"挑毛拣刺"辞典での中国語の意味

中国語で挑毛拣刺の発音

挑	毛	拣	刺
tiāo	máo	jiǎn	cì

中国語で挑毛拣刺はどんな意味ですか？

中国語辞典での挑毛拣刺の定義

ピック・ピック・ピック・ピック・ピック・ピック・ピック・ピック。

挑毛拣刺 故意挑剔毛病。

挑毛拣刺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の挑毛拣刺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への挑毛拣刺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«挑毛拣刺»という単語です。

• 中国語: 挑毛拣刺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Escoja espinas de recogida del pelo
• 中国語翻訳家 - 英語: Pick hair pick thorns
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाल लेने कांटों उठाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اختيار الشوك اختيار الشعر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Выберите волосы подобрать шипы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Escolha espinhos picareta do cabelo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Tiaomaojianci
• 中国語翻訳家 - フランス語: Choisissez épines pick -cheveux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiaomaojianci
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pick- Haarerfassungs Dornen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヘアピックとげピック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 머리 픽 가시 를 선택
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tiaomaojianci
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chọn gai tóc pick
• 中国語翻訳家 - タミル語: Tiaomaojianci
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Tiaomaojianci
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tiaomaojianci
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Scegli spine di prelievo dei capelli
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wybierz ciernie pick włosów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Виберіть волосся підібрати шипи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Alege spini pick- păr
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διαλέξτε αγκάθια επιλογή για τα μαλλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pick hare pick dorings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pick hår pick taggar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Plukk hår pick torner

«挑毛拣刺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から挑毛拣刺の使いかたを見つけましょう。挑毛拣刺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语普通话正音字典 - 第 219 页

常见词:挑肥拣瘦·挑毛拣刺·挑三拣四·挑夫@ U 勺[动]用细长之物的一端艾起:拿根根@ L 把蛇挑起来。用细长之物技:把手掌上的刺挑出来。一种刺绣方法:挑花儿。挑拔;挑动,挑 ...

马致苇, 1998

就这样读懂上司:

这种上司挑毛拣刺的作风,已经到了炉火纯青的地步。表面上相当开明,鼓励“人尽其才,各就其位”的精神,鼓励下属积极工作,还以身作则地处处言必谈规定,行必依制度,他的潜台词就是:我可不是存心跟你过不去,我是按规矩办事。这种上司是对自己的角色 ...

伏建全, 2014

简明类语词典 - 第 417 页

【挑毛拣刺】:加 0 ^00 01 故意挑剔毛病。例: "你自以为是,挑毛拣刺,怎么能和同志们搞好团结, "【挑三拣四】 1150 500 1150 51 : , .指从个人利益出发,对工作或事物反复挑选,挑剔。例: "买菜的那位女顾客挑三拣四的,售货员的态度还是很热情、很和蒗。

王安节, 1984

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 236 页

【挑肥拣瘦】 1150 161 9(30 311611 原指买肉时挑肥拣瘦,现在常用来比喻有人在接受工作时挑挑选选。姚红《巧姐儿》: "人很聪明,也很正派,可有个小毛病,喊她干什么她都要挑肥【挑毛拣刺】 1^0 1X160 116(1 01 故意挑剔,找毛病,近似"吹毛求疵"。

史式, ‎赵培玉, 2002

成语例示 - 第 560 页

后来呀,在旗的哥儿们往住喜爱伸手指指点点,挑肥拣瘦,并且有时侯拣起&丝或由块儿往實里送。 ... 4 "挑肥拣瘦"的"挑"二"挑毛拣刺"的 11 挑" (挑; 4 ) 1 ^ "挑 3 ^井"的"挑" (担〉; ^ "佻拨离问"的"挑"化化,挑逗,挑动^铤而走险&乂 180 形容走投无路时采取冒险 ...

倪宝元, 1984

同义詞詞林 - 第 289 页

挑食挑别挑眠挑脚挑刺儿挑三拣四挑毛拣刺挑字眼儿挑灯夜战挑肥拣技挑霍填井帕·钝佣叨帕叨 25 啊帕幻帕帕幻 25 札肘砧的 ... BBDD tlao 调弄挑挑动挑拨挑战挑起挑逗挑唉 b0 工 4024560b5TO OOv06005505056 k 工立正 b · l 工· 1 · lk · n 工 e 皂 ...

梅家驹, 1983

中国惯用语大全 - 第 422 页

调睃织女害相思,引得婵娥离月殿调弄婵娥偷汉子调嘴弄舌调嘴学舌 1100 挑白旗挑白扇挑拨得六国不安挑刺得好肉挑刺伤了 ... 歇下就要挑毛病挑小毛病挑毛拣刺儿挑米的不叫累,挑糠的倒叫累挑泥不上壁挑破绽挑重担挑千斤重担挑水带洗菜挑水的往 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

简明汉语校音正字手册 - 第 203 页

... 龇溜登龇了 1.绰号绰约阔绰绰有余影影绰绰骨梅杀绣刺刺刺刺刺刺刺穿枪遇素激刀客配猬刺刺刺刺刺刺刺刺冲骨鱼头柏激挠网刺刺刺儿刺刺刺刺草讽行刺^敗目探序刺刺刺 0 刺刺刺刺粉挑直绰起宽绰 0 0 0 绰二三 肉中刺芒刺在背刺刺不休挑毛拣刺 ...

施宝富, 1994

丛林历险记

你会记得,毛葛利一生中相当长的一段时光皇在西翁伊狼群里度过的,他在那儿跟棕熊巴鲁学法规二当这孩子对那些接连不断的命合不耐烦的时候,正是巴鲁告诉他二 ... 因为谁都知道伊吉在选择食物上总爱挑毛拣刺儿除了优质熟透的东西他一概都不吃。

吉卜林, 2009

常用多音多义字: - 第 87 页

... ^2^"51 (朱歪合音)烂苹果不能吃,拽了吧把球拽过来 3^^I (朱歪合音去声)把车子拽过来(拽,拉)把门拽上拽不动^01100 (条阴乎)挑水挑土挑选挑剔挑毛病挑挑子挑刺儿挑毛拣刺挑字眼儿挑力巴拣瘦一挑儿白菜争挑重担挑困难的 21 力 0 (条上声)挑灯芯 ...

朱盛科, 1979

用語«挑毛拣刺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から挑毛拣刺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【哈尔滨】中秋，我们在苏宁团聚吧！

又一年中秋，又一年团圆季，省报大家庭诚邀各界读者和微友与我们团聚，把酒言欢、互诉衷肠，你可以挑毛拣刺、可以伸冤投诉、可以谈心倾诉，畅所欲言……《生活报》 ... «黑龙江新闻网, 9月 15»

中秋，我们在苏宁团聚吧！

又一年中秋，又一年团圆季，省报大家庭诚邀各界读者和微友与我们团聚，把酒言欢、互诉衷肠，你可以挑毛拣刺、可以伸冤投诉、可以谈心倾诉，畅所欲言……《生活报》 ... «东北网, 9月 15»

市消协“暗访”食品安全：沃尔玛、家乐福等存隐患

体察过程中，社会监督员主要针对超市中食品的存放、标示、售价、食品操作人员着装以及售后保障等进行“挑毛拣刺”。结果显示，各大超市货品种类丰富，消费环境 ... «赢商网, 9月 15»

十二星座中谁最易被小三勾引天蝎贪婪射手开放

在陌生人面前特喜欢装腔作势，在熟悉人面前又特喜欢挑毛拣刺，指手画脚，就算自己错了都不会承认。搞艺术的男人爱自己胜过爱一切，他们常常会把过失推给身边最 ... «环球网, 5月 15»

黄金版iPhone5s试用浅析奢侈品市场

如果挑毛拣刺的话，用白金做产品会更贵、更奢侈！为什么没人做？经过我的理解与同事的探讨，简单来说就是白金并不出彩，特别像银色，不管是白金还是白银，都 ... «泡泡网, 1月 14»

2013年影响LBS的三股力量

其实，从SP时代走过来的移动互联网从业者应该会理解，二三线城市的市场利润更高，而且用户也不会像一线城市那些被“宠坏“了的孩子一样挑毛拣刺。 而O2O的本质 ... «梅花网资讯频道, 2月 13»

最容易被小三勾引的三种男人

在陌生人面前特喜欢装腔作势，在熟悉人面前又特喜欢挑毛拣刺，指手画脚，就算自己错了都不会承认。搞艺术的男人爱自己胜过爱一切，他们常常会把过失推给身边最 ... «凤凰网, 12月 12»

作家向中国体操协会索赔30亿要替桑兰讨公道

我们更该反思的是中国现行的体育制度和管理方法，对受伤运动员和退役运动员的医疗、生活保障问题，这才是问题的关键和症结所在，一谓的搜肠刮肚挑毛拣刺找 ... «腾讯网, 5月 11»

注意：3种容易被小三勾引的男人

在陌生人面前特喜欢装腔作势，在熟悉人面前又特喜欢挑毛拣刺，指手画脚，就算自己错了都不会承认。搞艺术的男人爱自己胜过爱一切，他们常常会把过失推给身边最 ... «新浪网, 3月 11»

北影初试众考生秀才艺新疆美女引关注

就你们那里一个个傻兮兮模样还会挑毛拣刺呢？连初中都没毕业的大蒜脸--周立波都能成为你们那里的人的偶像，你说说你们整体的素质都差成什么样了？ 顶[34] ... «网易, 2月 11»