"帖妥"辞典での中国語の意味

中国語で帖妥の発音

帖	妥
tiè	tuǒ

中国語で帖妥はどんな意味ですか？

中国語辞典での帖妥の定義

安定した、安定した。 2.安全で健全であること。 落ち着いた 適切かつ適切。

帖妥 1.静止不动貌;安稳。 2.指平安稳当。 3.平静。 4.妥帖，合适妥当。

帖妥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の帖妥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への帖妥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«帖妥»という単語です。

• 中国語: 帖妥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mensajes debidamente
• 中国語翻訳家 - 英語: Duly posts
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विधिवत पदों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المشاركات حسب الأصول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Должным образом сообщения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mensagens devidamente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পোস্ট সঠিকভাবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: postes dûment
• 中国語翻訳家 - マレー語: Posts betul
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ordnungsgemäß Beiträge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 正式に投稿
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정식으로 게시물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Posts mlaku
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bài viết hợp lệ
• 中国語翻訳家 - タミル語: இடுகைகள் ஒழுங்காக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्यवस्थित पोस्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mesajlar düzgün
• 中国語翻訳家 - イタリア語: messaggi debitamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: posty należycie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: належним чином повідомлення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: posturi mod corespunzător
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δεόντως δημοσιεύσεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: behoorlik poste
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vederbörligen inlägg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: behørig innlegg

«帖妥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から帖妥の使いかたを見つけましょう。帖妥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

燕帖木兒尚是搖首,太后道:「太平王,你忘卻王忽察都的故事麼?先皇帝爲了此事,始終不安,我也嚇得夠了。我的長子,又因此病逝,現只剩了一個血塊,年不過五六齡,我望他多活幾年,所以寧立皇侄,無論妥歡帖睦爾是否爲明宗自出,然明宗總稱他爲子,我今又迎 ...

蔡東藩, 2015

大元王朝4:

燕帖木儿曰:'昔者晃忽察之事,为朕平生大错,朕尝中夜思之,悔之无及。燕帖古思虽为朕子,朕固爱之,然今大位乃明宗之大位也。汝辈如爱朕,愿召明宗子妥欢帖睦尔来登兹大位。如是,朕虽见明宗于地下,亦可以有所措词而塞责耳'。”燕帖木儿实为王忽察都 ...

王新龙, 2013

帝國如風 : 元朝的另類歷史: - 第 254 页

元文宗與燕帖木兒害死哥哥元明宗後,怕妥歡帖睦爾長大後與己子爭位,就對外下詔稱這個孩子並非元明宗親子,遠逐於高麗大青島,派人嚴加看管。過一年後,又把他徙至靜江(今廣西桂林)軟禁。小小少年,閱盡人間冷暖,行盡世上苦路。燕帖木兒心恨文宗 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

歷史演義: 元史4 - 第 30 页

元史4 蔡東藩. \ '瞄瞳田翮鄢冊王。不幸的是'鄺王繼位不久後突然病故'太后按照文宗皇帝的意思,派使臣迎駕,還望嗣皇明鑒!」妥歡帖睡爾仍然不說話。燕鐵木兒說:「老臣歷經三朝'感念皇恩'對文宗皇帝的大公無私很是敬佩'所以文宗遺命立鄢王時'老臣不敢 ...

蔡東藩, 2014

精編國語辭典 - 第 237 页

常 5 帖義音動貼,通 ˉ ㄊㄧ ㄝ 「黏」 ;例帖妥。服從;例帖服。名請柬;例喜帖。本 ˇㄊㄧㄝ 指中藥的方劑,又為量名;例一帖藥。石板或木板上所摹刻的前人墨蹟;例碑帖。科舉時代應試的試題;例試帖。常 5 帕義音名巾,佩巾; ˋ ㄆ ㄚ 例羅帕。手巾;例手帕。

五南辭書編輯小組, 2012

中国秘史大系 - 第 4 卷 - 第 2778 页

第七十一回称兵犯阙祸延灭族通君弑后殃及深宫话说太后接报,知道妥欢帖睦尔已到京师.便命太常礼仪使备了卤薄,偕同文武百官.前往迎接。燕帖木儿病已痊愈,也乘马同行。既抵良乡,已接着御驾.各官都在道旁俯伏.只燕帖木儿自恃功高,不过下马立着。

徐哲身, 1998

精編小學生審訂音字典 - 第 238 页

ˋ 事情辦妥:熨帖妥熨 ˋㄩ ㄣ ㄩ 切的:熨貼。熠 ˋㄧ 11 畫火部光亮的樣子:熠熠、熠燿。熾 ˋ ㄔ 12 畫火部燒:熾炭火勢盛大的樣子:熾熱、熾烈熱烈、旺盛的樣子:隆熾、旺熾。 12 畫火部烹調方法的一種,把食物放在湯汁裡,用小火慢慢煮爛:燉雞湯把物品盛 ...

五南辭書編輯小組, 2013

Social Ballads in Period Ming-Qing Volume One - 第 7 页

京師為語曰:「~」伯顏,蒙古蔑兒乞部人,以擁立元文宗圖帖睦爾有功,成爲其重臣、寵臣,拜左丞相。圖帖睦爾去世後,先立其侄寧宗懿球離原班、再立惠宗(即元順帝)妥懼帖睦爾,伯顏一直掌握著朝廷大權,元統元年( 1333 年)遷右丞相,次年封秦王。歌謠中的太 ...

Qingyang Liu, 2015

《世说新语》语言硏究 - 第 84 页

〇妥一^ "妥" ,古义为安"、"安顺"、"顺服"。魏晋时出现与之相应的同义词"帖" ,以表安顺。"帖"的本义^名词,《说文,巾部》: "帖,帛书署也。"今之柬帖之类是其本义。段玉裁认为"帛署必黏黏,引申为帖服、帖妥。"似觉迂远牵附。"帖"表"安顺"、"帖服"义,可视作新生 ...

张振德, 1995