"铁窨"辞典での中国語の意味

中国語で铁窨の発音

铁	窨
tiě	yìn

中国語で铁窨はどんな意味ですか？

中国語辞典での铁窨の定義

鉄窨方言。 予期せぬ惘。

铁窨 方言。犹怅惘。

铁窨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の铁窨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への铁窨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«铁窨»という単語です。

• 中国語: 铁窨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: olfateando Hierro
• 中国語翻訳家 - 英語: Iron scenting
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आयरन scenting
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شم الحديد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Утюг душить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: scenting ferro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আয়রন scenting
• 中国語翻訳家 - フランス語: parfumer Fer
• 中国語翻訳家 - マレー語: besi scenting
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eisen Beduftung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 鉄の香り付け
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 철 scenting
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Iron scenting
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sắt đánh hơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரும்பு scenting
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लोह scenting
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Demir kokulandırma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ferro fiuto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: żelazo wyczuwając
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: праска душити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fier adulmecând
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σίδερο αρωματισμού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: yster scenting
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: järn doftande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Iron scenting

«铁窨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から铁窨の使いかたを見つけましょう。铁窨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋金元明清曲辞通释 - 第 297 页

擁害〔 01&攆喑瀕答撇屑嚷窨嘴喑類窨類痏跌窨铁窨恁迭恁底元~王实甫《西厢记》二本三折[柑水令] : "星眼蒙栊.樓口嗟咨, ,号不过,这席面几饧好是乌合。"元,关汉卿《'拜'月亭》三[笑和南] : "薄设设衾共枕空舒设,冷清清不净卞, "元,杨景贤《西; 44 》四本十四 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 78 页

又作"跌窨" "铁窨"。《琵琶记〉二九出: "怪得你终朝攧窨,我只道你缘何愁闷深! " (西厢记〉三本四折[紫花儿序] : "怒时节把一个书生来跌窨,欢时节将一个侍妾来逼临。" (西游! ^》十四出[煞] : "不知俺家告着他,他家告着俺?哥哥回去除了铁窨。"【点手】 3121131 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋元语言词典 - 第 891 页

亦作"攧窨"、"獬喑"、"铁窨"。《西厢记》二本四折' / '星眼應胧,植口嗟咨,攧窨不过。"《琵琶记》三十出: "相公,我怪得你终朝嘴喑,只道你缘何愁闷深,教咱猜着哑谜,为你沉吟。" (元本作撺窨" : )。《西游记》十四出: "不知俺家告着他,他家告着俺,哥哥回去除了铁窨 ...

龙潛庵, 1985

近代汉语研究概要 - 第 293 页

《西游记》第四本十四出: "你可也和谁宴饮,着我独怀跌窨。" "跌窨"一词也不能以形训。《元曲释词》云: "攧窨,又作攧屑、噸窨、噸喑、跌窨、迭嗷、铁窨,倒之更作恁迭、恁底,音近义并同。方诸生《西厢》本注云: '攧窨,音迭荫。'又云: '擁,顿足也;窨,怨闷而忍气也。

蒋绍愚, 2005

三俠劍:

蠻子夜行眼,一看地窨子中有燈光,由席縫邊露出一點亮兒,蠻子將蓋兒一掀:「哎呀,二位多辛苦啦!」一丈來深,十餘層台階,二嘍卒亮刀,蠻子不走台階,向下一跳,輕輕落在地窨中,這個嘍卒剛亮出半截刀來,那個嘍卒剛一摸刀把,俱被蠻子用點穴法點住。將兩個 ...

張傑鑫, 2014

鐵簫庵詩鈔: 二卷 ; 鐵簫庵文集 : 四卷 - 第 40 页

二卷 ; 鐵簫庵文集 : 四卷 朱春生. ^,^ . ^惟割^吾之於卖^身爲. ^不, ^猶患未^ ^ ^ ^ ^ ^剩翻^翻技 13 剩^ 5 〕阁致^ ^ ^ ^ ^ , ^某^於出 1 門千入八^高^ 5 ^達 一褐支以巨甕四中聍散 余向所聞者而,一百之如此又思富時"奕名^ . , ^ !不獨^ ^壽魚! ^阁 1 ^父生白^ ...

朱春生, 1825

《原諒，但不能忘記！》［卷四　大荒原］: - 第 20 页

我們沒等走近地窨子,就聽到漂姐野性的笑聲:「這屋裡,簡直天翻地覆啦!」漂姐一來江神廟就帶來歡樂和生氣,她甚麼事都愛打聽,誰的話都喜歡聽,總是頭一個知道大草甸子上的新聞。我覺得她的快活過於外露,無緣無故就能笑起來,而且笑得那麼響。我們這 ...

于艾平, 2015

中华茶道（4册）（选题报告1）:

另外一种说法是,安溪尧阳一位名叫王士让的人采茶制茶献给皇上,得到皇上“铁观音”赐名。“铁观音”是茶树良种,树形不大,深绿叶色,披张枝条,叶质柔软肥厚,芽叶肥壮。采用“铁观音”茶叶可以用来制作“乌龙茶”,“铁观音”成了乌龙茶的代名词。采摘“铁观音”有 ...

李宏 边艳红, 2013

从“实感经验”出发:

刘志荣. 感的形式诉求,却无疑对来源于民间的生命活力形成了严重的窒碍。若进一步扩展来看莫言的写作资源,其最基本的生命感受和文化资源,无疑是来自民间大地的实感经验和文化传统,莫言对此有极为深入的感通,并以此贯通了古来中国“小说”的 ...

刘志荣, 2014

續小五義:

石玉昆 朔雪寒. 第二回雲中鶴寶劍穿地板蔣四義牙齒咬繩索且說蔣四爺、柳青,本是在地道之中,四馬倒攢蹄,寒鴨浮水式,被四個王官捆了個結實。皆因蔣爺通出自己的名姓,說姓蔣名平字澤長,小小外號人稱「翻江鼠」。又說:「這位是常州府武進縣玉杰村人氏 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014