"亭毒"辞典での中国語の意味

中国語で亭毒の発音

亭	毒
tíng	dú

中国語で亭毒はどんな意味ですか？

中国語辞典での亭毒の定義

ティンティン "ラオツズ"： "教育の長い、毒のパビリオン、栄養の表紙"。 "調理された"のコピー。 ガオ・ヘン・鄭（Gao Heng Zheng）诂： "パビリオン"は「入り口」、「毒物」は「調理済み」、どちらも調子は共通です。

亭毒 《老子》:"长之育之，亭之毒之，养之覆之。"一本作"成之熟之"。高亨正诂:"'亭'当读为'成'，'毒'当读为'熟'，皆音同通用。"后引申为养育，化育。

亭毒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の亭毒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への亭毒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«亭毒»という単語です。

• 中国語: 亭毒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: poison Pabellón
• 中国語翻訳家 - 英語: Pavilion poison
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मंडप जहर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جناح السم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Павильон яд
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pavilhão veneno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পটমণ্ডপ বিষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: poison Pavilion
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pavilion racun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pavillon Gift
• 中国語翻訳家 - 日本語: パビリオン毒
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파빌리온 독
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pavilion racun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pavilion độc
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெவிலியன் விஷம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पॅव्हिलियन विष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pavilion zehir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: padiglione veleno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pawilon trucizną
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: павільйон отрута
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pavilion otravă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Περίπτερο δηλητήριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pavilion gif
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: paviljong gift
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pavilion gift

«亭毒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から亭毒の使いかたを見つけましょう。亭毒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

玄學通論 - 第 402 页

王葆〓 前不必補「萬物」兩字。於「始成萬物」之前、「以始以成」之後多無斷句,査《老子》各章王注多四字一句,有駢對的特點,故「以始以成」卷二工:「萬物所由,性命所以」:又:「天地所由,物類所以」:則王注亦當作「所以」,不必補「然」字。又諸家 0 陶鴻慶《讚老子 ...

王葆〓, 1996

老子走近青年:

沈善增. 有几个字需解释一下: “道生之,德畜之,物形之,器成之”的“之”,指的是“生命活力”。中国古代哲学的一个特征是“泛生命论”,认为这股生命活力,不仅生命体(物)中有,非生命体(如“水”、“火”)中也有,而非生命体中的生命活力则在“器”中表现出来。如水对 ...

沈善增, 2015

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

天明,亭民來視,驚曰:「君何得獨活?」書生曰:「促索劍來,吾與卿取魅。」乃握劍至昨夜應處,果得老蠍,大如琵琶,毒長數尺。西捨得老雄雞父,北捨得老母豬。凡殺三物,亭毒遂靜,永無災橫《搜神記》卷十八,〈安陽亭書生〉 18 5 以法見教。」友鬼云:「此甚易耳!

祁連休, 2011

Yinyun riyue deng

ˊ 鄱陽呼馮江雞苴作頤 ___ ′日屋伊 _‵昭干皋萣血八楹」丑" '停也人所停" `集洛陽二十街街一山口宁十一`作霆又作《七誦】一瑪門門一{ u 宁漠十湮」渟亭堊也磕} .行旅宿舍之所錧亭長售名萱弩凡城內亭有都亭侯又亭'名叉亭亭聳立貌又亭毒亭品其形毒 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

合江亭

点点倔辈地守看她的底线,在没有结婚之前,她到公寓,就有点点的陪伴,、再想想父母虚,身心的不爽让他想找一种发泄的才由` ′巴回腮、 o 叶田就一〉印恤讲就就就腐 0 的删就书置鲳蓓就就坍潮=瞎就》脚毒>,lllTl 就垂鲫脚十夏曰毒彗就| / ;就就摩菩一〉就 ...

撒撒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 77 页

老子曰 I 亭之毒之,盘之^之。王弼曰:亭,謂品其形;毒,鹏成其贫。&氏^ ;吕相曰:芟夷我農功,虔劉賠之山。有神人居^ ,猶 2 @晚、脾也,钬肯以物爲事。^ ^曰:沈&交錯,庶類混成。生之無亭毒之心,死之而非其力。^ ; ; |曰: ^大下之動者,存乎辭。韓康伯曰:爻辭也, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

有无之辨: 魏晋玄学本体思想再解读 - 第 169 页

这里的"长之、育之、亭之、毒之"之说出自《老子》五十一章"故道生之,德畜之:长之、育之、亭之、毒之、养之、覆之。"此处的"亭"、"毒"二字各有两解:一是解"亭"为"定" ,《苍颉篇》: "亭,定也" ;解"毒"为"安" ,《广雅,释诂》: "毒,安也"。二是解"亭"为"成" ,解"毒"为"熟" ...

康中乾, 2003

民俗美術与儒学文化 - 第 33 页

伹是, "毒"字在中国古代并不专门表示有害的事物.老子《道德经》 51 章有"亭之毒之"一语,注:亭谓品其形,毒为成其质.毒,化育也,古作棄.古毒、育音义通.《唐代宗诏书》云: "中孚及物,亭育为心. "张说撰〈湖崇碑》: 11 亭育之功成皆以亭毒为亭育. "到后来,毒字 ...

李辛儒, 1992

中国民艺学研究: 第二屆民间美术研讨会文集 - 第 71 页

但是, "毒"字在中国古代并不专门表示有害的事物。老子《道德经· 51 章》有"亭之毒之"一语,注:亭渭品其形,毒谓成其质。毒,化育也,古作毒。古毒、育音义通。《唐代宗诏书》云: "中手及物,亭育为心。"张说撰《姚祟碑》: "亭育之功成皆以亭毒为亭育。"到后来,毒 ...

徐州民间美术学会, 1993

字辨補遺

楊燮酃 (又度礙切)輿磋通。[毒冒口即日球墳] 0 (毒音育)從「生」從「母」。老子: [事之韓之 J ,有仇育之意。俗作「亭毒 J ,誤。按老干: [亭之毒之 J ,亭謂品其形,毒謂成其質,言化育之也。又文選: f 生之無亭毒之心,死之豈虔劉斗 JH 心 d .今多作「享育」,昔人亦有 ...

楊燮酃, 1935