"亭户"辞典での中国語の意味

中国語で亭户の発音

亭	户
tíng	hù

中国語で亭户はどんな意味ですか？

中国語辞典での亭户の定義

古代の塩の世帯のパビリオン。 唐Qianyuan第五チー塩メソッドの最初の年は、特別な家庭としてコンパイルされた塩の家庭は、彼らの疲労のない、権威の塩。 パビリオンと呼ばれるゆで塩の場所なので、その名前。 宋東Jingdong P河北P Liangzhe P淮南P福建P Guangnanhai塩の生産地域は、具体的には、塩の塩の世帯の主成分を受け取る政府を指します。 「料理人」とも呼ばれ、商人に売られている塩のシステムは、「鍋」とは異なります。 元と明代の王朝はまだパビリオンを言った。 Qing Dynastyの文学か使用の間で、一般に「ストーブの世帯」として知られています。

亭户 古代盐户之一种。唐干元元年第五琦定盐法，将制盐民户编为特殊户籍，免其杂役，专制官盐。因煮盐地方称亭场，故名。宋代京东p河北p两浙p淮南p福建p广南海盐产区中，专指向政府领取本金产制正盐归公的盐户。亦称"灶户"，和制浮盐卖给商户的"锅户"有别。元明两代仍称亭户。清代文献间或使用，一般通称"灶户"。

亭户の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の亭户を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への亭户の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«亭户»という単語です。

• 中国語: 亭户
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hogares Pavilion
• 中国語翻訳家 - 英語: Pavilion households
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मंडप घरों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأسر جناح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Павильон семей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: famílias Pavilion
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পটমণ্ডপ পরিবারের
• 中国語翻訳家 - フランス語: ménages Pavilion
• 中国語翻訳家 - マレー語: isi rumah Pavilion
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pavilion Haushalten
• 中国語翻訳家 - 日本語: パビリオン世帯
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파빌리온 가구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rumah Pavilion
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hộ Pavilion
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெவிலியன் குடும்பங்களின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पॅव्हिलियन घरांना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pavilion hane
• 中国語翻訳家 - イタリア語: famiglie Pavilion
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gospodarstw domowych Pavilion
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: павільйон сімей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gospodării pavilion
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Περίπτερο νοικοκυριά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pavilion huishoudings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: paviljong hushåll
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pavilion husholdninger

«亭户»に関連する中国語の本

以下の図書目録から亭户の使いかたを見つけましょう。亭户に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 48 页

得造酒科配鹽亭戶」(《會要》〈食貨二七·鹽法篇〉「乾道元年六月二十一日」條) ,減少亭戶所受的騷擾;次年臣僚以亭戶販賣私鹽被捕,「有司一例盡行配往他處,遂致諸場亭戶日漸稀少,虧損課額」,因而建議將犯私販罪的亭戶「依舊押歸本場,充下名亭戶收管」( ...

梁庚堯, 2014

宋代盐业经济史 - 第 103 页

以每户二丁作计,约 57870 丁;如包括畦夫,共约 6 万丁左右。解池畦夫占当地丁户籍玫的比例,多不过 5 啄,少则不下 2 吸左右。(之)海盐户丁的数量北宋初淮南海陵监八个盐场,共有亭户 718 家,亭丁 1220 名。 2 平均每家亭户有亭丁 1,7 名。海陵监,原是 ...

郭正忠, 1990

南宋手工业史 - 第 375 页

其间有不愿结甲,及虽结甲而不愿贷本钱,至有忧畏而自缢,或持杖而逐保正者。" 1 漆侠估计,淮南和浙西的亭户约有六千多户,八九千盐丁,加上福建、广南等地约有七千多亭户,一万盐丁左右 2 。实际应远不止此数。据绍兴年间曾经提举浙西常平茶盐公事的 ...

葛金芳, 2008

郑天挺纪念论文集 - 第 289 页

亭户当中靠全家劳动而食的小生产者,亦即所谓的盐农·占亭户当中的绝大多数,是海盐生产的主要力量。而那些一状能请数千贯本钱的上等有力亭户,显然是少数经济力量甚强的盐场主,他们同大手工业主、大茶园主的社会地位是相同的挞类所谓的亭户, ...

吴廷璆, 1990

中国古代社会商品经济形态硏究 - 第 167 页

亭户每年每丁必须向国家交纳盐税 35 一 30 石正盐( 1 石正盐为 150 斤,等于 3 石平盐) ,且每石正盐还要纳耗 1 斗( 5 斤) ;正盐之外,凡亭户生产的浮盐则全部由国家收购。至于亭户所借官府牛具等,也用盐支付。如李博"孽画估计耕牛价钱,依丁额等盐例, ...

冷鹏飞, 2002

中华历史通鉴 - 第 1 卷 - 第 618 页

更多的是官府控制亭灶,令百姓在官吏监视下生产,又是不完全的民营。海盐生产技术改进及 ... 他们通常拥有制卤生产工具,煮卤的柴草也是自备的,但煮鹵的盐盘锅灶一般为官方掌握,若干亭户合用一处,旨在防止亭户隐瞒产盐私卖。亭户产盐按规定全部 ...

李罗力, 1997

贾大泉自选文集

官府强迫招募附近农民当畦户,户出夫二人,担任晒盐工人,日给口粮,年给岁钱,按年完成官定晒盐数额,全部食盐收归官有。民制食盐以东南等地为主,煮盐户称亭户或灶户,专置户籍。官给煮盐工具和煎盐本钱,免除科配徭役,只以盐货折纳二税。亭户产盐由 ...

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国历代经済管理反思 - 第 185 页

户缺牛具的,要有三人以作保,到都盐仓监官处印验,收入簿怅,发给耕牛,牛价由亭户以盐折偿。咸平二年( 999 年)政府规定牛值每钱一千折纳盐二石,称为"牛盐"。 0 由于亭户承办官盐生产任务,可以免去其他的德役,只有两税,仍须交纳。宋制两税按田亩征收 ...

滕显间, 1988

唐代盐政 - 第 56 页

亭户是否有自己的经济呢?从政府"收榷其盐"来看,他们是无权文配自己的产品的。但是这种占有其产品的方式,又说明政府并非无偿地占有亭产的全部劳动,亦即除了盐课(两税)之外,其余部分是以强制收购(收榷)的方式进行的。如果政府完全控制了生产 ...

陈衍德, ‎杨权, 1990

江戶名所圖會 - 第 xlvii 页

Saitō Ichizaemon VII., Hasegawa Settan, Sawaki Isaburō. ′ ˊ 瀏蒼弔‵又三乏~原賈太差多餐頃寥懸尸\壼拳薑享薑~忌『`二互茬 7 了堇量貢準...量歹窒芝堇壼赤喜褔『雪〝皿〝,笱隼咡才"二寥璋′ '、牡多′ '气< (身逞秉拿量高皇. ~ ′三丁: ‵ ”二" ...

Saitō Ichizaemon VII., ‎Hasegawa Settan, ‎Sawaki Isaburō, 1834