"庭阶"辞典での中国語の意味

中国語で庭阶の発音

庭	阶
tíng	jiē

中国語で庭阶はどんな意味ですか？

中国語辞典での庭阶の定義

裁判所の手順1.前の手順。 庭

庭阶 1.堂前的台阶。 2.庭院。

庭阶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の庭阶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への庭阶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«庭阶»という単語です。

• 中国語: 庭阶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: orden judicial
• 中国語翻訳家 - 英語: Court order
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: न्यायालय के आदेश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أمر قضائي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: распоряжение суда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ordem judicial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আদালতের আদেশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: ordonnance de la Cour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Perintah Mahkamah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gerichtsbeschluss
• 中国語翻訳家 - 日本語: 裁判所の命令
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 법원의 명령
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pengadilan Order
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tòa án để
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீதிமன்றம் ஆணை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोर्ट ऑर्डर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mahkeme kararı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ordine del tribunale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Postanowienie sądu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: розпорядження суду
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: hotărâre judecătorească
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: προκειμένου Δικαστήριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hofbevel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: domstolsbeslut
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rettskjennelse

«庭阶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から庭阶の使いかたを見つけましょう。庭阶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

消费心理学新编

用用是中的的的家 _ _ 会常曰%个,社经 _ 的两成是和复约历组既的日大经所庭接人,要妹家直个毗般姐种着每要 _ 弟这生, ... 配他会主施庭由其社个实家要对是这和的主又庭庭制生, ,家家性出庭位,到庭所家单式受家己的买形要由自成购织都是是组的组 ...

樊文娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

宋诗臆说 - 第 5 页

诗的后两句,则侧重扣着题目的"雨"字来写了,以浓墨重彩加重渲染"孤寂"的"客怀"。"无端一夜空阶雨" ,由"空阶"不断发出的滴沥之声,听出那秋雨没完没了地下了"一夜"。"空阶"的"空"字,表现庭阶上杳无一人,因为是夜晚;又表现庭阶上没有什么杂草落花,因为 ...

赵齐平, 1993

错别字辨析字典 - 第 101 页

9 引《刃(文) 0 层次,阶次。 0 台阶。 ... 《史记·秦始皇本纪沪今陛下兴义兵叫集解)引蔡莒日: "陛,阶也。所由升堂也。 ... 庭除" : 0 庭阶。 0 庭院。□中国古代除还表示授职、拜官。《汉书·景帝鱼酚颜师古注引如淳日: "凡言除者,除故官就新官也。"日[除夕]一年 ...

苏培成, 2000

皇清經解續編: 1430卷 - 第 151-160 卷

鸚甚地費敬仲之合啦關正氏不則林圍乃之禮而惜詞之章肇爲擴庭商經庭如爲太具經射無西蘭大不前駐時系擔韶地效數艷射鄉射欽馬云鄉於臨地前階皆其庭階馬殺劇此聘啡面邨之潤至款鐵擬射何三前不非之關降系司作獻階階庭中副誘此之射而以翡直言 ...

阮元, ‎王先謙, 1888

再生緣:

行過一層宮院外,已觀蘇母入庭階。一身淡服多風雅,慢款金蓮進內來。女伯上前相執手,春風映面把言開。啊蘇奶奶來了。娘子開言應一聲,未曾認識不回稱。相同竟進宮門內,武憲王妃立起身。娘子上前忙斂袖,深深萬福跪塵埃。王妃國丈齊回禮,並立旁邊謝 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

黄剑操戈。真撼肉骤。掘其衣冠。与妻进系。俄见数夫运金银钱钞以数百万,珠翠瑙玉数百解料[ 78 ] ,幌幕帘棉之属,又数千事,运资于庭金以至儿初强女易,遗坠庭阶。曾一一视之,酸心刺目。又俄而一人掠美妾出,披发娇喘帝,玉容无主。裴火烧心。盒愤丕敢责 ...

蒲松龄, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

向庭闸、彩衣有庆,更华萼、棠棣相鲜。骥足难留,牛刀暂屈,匪朝伊夕步花砖。自今往、掀天扶地,声迹寄凌烟。它时事,赤松共约,携手骏鸾。玉楼春今朝何以为公寿。极贵长年公素有。庭阶不乏长芝兰,少翁又是庭臣右。三能祭祭依魁秀。八柱魏魏蝠地厚。

唐圭璋, 2015

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

看时庭前是一株大桂树,扶疏遮荫,不知是着多少里数 o 桂树之下,有无数白衣仙女,乘着白鸾在那里舞。这边庭阶上,又有一伙仙女,也如此打扮,各执乐器一件在那里奏乐,与是的仙女相应。看见玄宗与法善走进来,也不惊异,也不招接,吹的自吹,是的自是。

冯梦龙, 2013

楊家將:

待尋二軍校,不知走往何處。因在城坳邊躲過一夜。次日侵早,逃歸楊府去了。卻說巡更捕卒,夜來聞說謝副使府中被劫,亟報王欽。欽即進謝府視之,只見殺死一家老幼共一十三口,屍橫散地,血污庭階。檢驗官彔得門上寫的殺人凶身名目呈奏。時鬧動汴京軍民 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

书画研究2010年第二期 - 第 2 卷 - 第 140 页

许华新 Esphere Media(美国艾思传媒). ra y and pa′ allig ph 【nting ReSearch 师界蓥 Z 麒中国美术家协会会员,国家二级美术师,河南大学美术系毕业。曾就读于中央美术学院国画系“山水精神"专题班,中国国家画院范扬工作室。现任《书画研究》、《 ...

许华新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

用語«庭阶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から庭阶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【文史】独卧青灯古佛旁——读《谢小娥传》

从此谢家庭阶上，不见芝兰玉树葳蕤，只有一个名为小娥的女子幸存于世。她辗转飘零于各地，靠乞讨 .... 洒扫了庭阶、廊院，不知要向谁晨昏定省？煮好了羹汤、茶饭， ... «大纪元, 6月 15»

胡立新修行在自性

夜深伏案,他作一首《夜听叶声》:“夜静庭阶空,但起枯叶动。只因一心轻,行走不借风。身到无穷处,自令灭欲残。君入深坐时,柴门通幽山。” 他的禅诗,并不是遁入空门避世以 ... «中青网, 6月 15»

芝兰玉树生庭阶宁波学堂的命名与人才培养观

芝兰玉树生庭阶宁波学堂的命名与人才培养观. http://www.cnnb.com.cn 中国宁波网 2015-04-12 07:03:08 稿源： 中国宁波网-宁波晚报. 0. 新闻热线：13777110707 ... «中国宁波网, 4月 15»

豪贤路上话今昔

细雨湿庭阶，父老相过逐。予亦冠带迎，樽罍走童仆。山鸡觉蘧然，往事千行哭。”方氏笔下的濠弦里是一条小巷，经历烽火战乱，这里颓垣败瓦，满目疮痍。 二. 浙江山阴 ... «金羊网, 7月 14»

旺运锦囊!十二生肖2014年运程

... 美好之事物，为高洁纯净之物，《晋书-谢玄传》云“譬如芝兰玉树，欲使其生于庭阶耳”，因此，芝兰有种向上、涤除污垢的力量，有助于属牛的在午年，保持积极态度。 «北方新闻网, 12月 13»

慈元阁属牛吉祥物芝兰化吉，助属牛人平稳度过2014年(组图)

... 而芝兰比喻君子，比喻美好之事物，为高洁纯净之物，《晋书-谢玄传》云“譬如芝兰玉树，欲使其生于庭阶耳”，因此，芝兰有种向上、涤除污垢的力量，有助于属牛的在午 ... «搜狐, 11月 13»

岁月荏苒母亲与花

花的美丽总是短暂的，抬眼间，美丽的花，就已凋谢，那瞬间的美丽，也让日子记下了痕迹。梅雨季节，院落庭阶上，慢慢地长起了绿苔，颜色鲜碧，亦是有说不清的美。 «中国广播网-甘肃, 9月 13»

堂號和郡望文化

谢玄曾说：“芝兰玉树，生于庭阶。”玉树即宝树，意思是说谢家的子弟人才很多。于是，后世文人常用“宝树”作典故，以喻子弟贤俊。王勃的《滕王阁序》就有“非谢家之宝 ... «New San Cai, 7月 13»

谢长廷“祖根”在海沧今日抵达厦门直奔东山祭祖

石塘谢氏家庙大门有两副对联:“派出乌衣庭阶长生玉树，肇基圭海燕翼勿替宗功”，“祖自江左分来此地绵绵芝兰玉树，龙从屏端特结斯堂世世俎豆衣冠。”谢福坤解释，从 ... «厦门网, 10月 12»

中小学作文赏析：所有的雨都会停的

看着祖母缝缝补补的背影，想到她丧兄丧夫坎坷的一生，恍然明了她说的话。 迟暮草堂雨会停，寿终不忘忧国心。 深夏木屋雨会停，战火不灭韶华颜。 初冬庭阶雨会停， ... «新浪网, 8月 12»