"廷理"辞典での中国語の意味

中国語で廷理の発音

廷	理
tíng	lǐ

中国語で廷理はどんな意味ですか？

中国語辞典での廷理の定義

Tingli Chu州役人の名前、ヤシの刑務所。

廷理 春秋时楚国官名，掌刑狱。

廷理の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の廷理を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への廷理の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«廷理»という単語です。

• 中国語: 廷理
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ting Li
• 中国語翻訳家 - 英語: Ting Li
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टिंग ली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تينغ لي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тин Ли
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ting Li
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লি টিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ting Li
• 中国語翻訳家 - マレー語: Li Ting
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ting Li
• 中国語翻訳家 - 日本語: ティンリー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 팅 리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Li Ting
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ting Li
• 中国語翻訳家 - タミル語: லி டிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ली आवाज करणे करायला लावणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Li Ting
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ting Li
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ting Li
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тін Лі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ting Li
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τινγκ Λι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ting Li
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ting Li
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ting Li

«廷理»に関連する中国語の本

以下の図書目録から廷理の使いかたを見つけましょう。廷理に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

韓非子: 諸子百家叢刊 韓非子

於是太子入朝,馬蹄踐露,廷理斬其軸,戮其御。=日:」為我誅戮廷理。「王日:」「法者,所以敬宗廟金 _ 豐墊樹櫻煮,桂擾之臣盟.焉可誅些?恭獵法廢守,吾將何以遺子孫?」太子乃還走,避捨露宿三日,北面再拜請死罪。急召太子。楚國之法,車不得至於靖門。天雨,廷 ...

韓非子, 2015

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

荆庄王有茅门之法曰:“群臣大夫诸公子入朝,马蹄践霤者,廷理斩其辀,戮其御。”于是太子入朝,马蹄践雷,廷理斩其轿,戮其御。太子怒,入为王泣曰:“为我诛戮廷理。”王曰:“法者,所以敬宗庙,尊社稷。故能立法从令尊敬社稷者,社稷之臣也,焉可诛也?夫犯法废令 ...

蔡景仙, 2013

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 27 卷

今吾族犯法甚明而使廷型因綠冉心而釋之是吾不公之心明著於圃也執一國之柄而以私聞輿吾......生不以義不若吾死也遂致英族人於廷理曰不是刑也吾將死廷理催遂刑其族人成王聞之不及履..而至於子文之室曰寡人幼少竹理失其人以迭夫子之意於是黜廷 ...

Yunwu Wang, 1939

東槎紀略校釋 - 第 149 页

寅文大悦,民咸踊耀。乃鼓木栅于海口,各出器械巡避,捕通贼者。枯赏催,挚"妻子入于贼舟。黄文後猩海寇黄善等七人以欣。有黄疆者,大股贼目。也,遁于蛤仔鞋,扁黄姓所匿。廷理索之,黄姓搏出献。于是蛤仔潍民兢出治道/ 0 ,以迎廷理。峙镇道以地巨测" ,檄 ...

劉瑋如, 2003

廷寄

福康安, 1954

Dongcha jilüe

晡扣〝〝仇夾攻之賊以橄咖犬盯嘟忳晡啡哦 _ 啡啡啖蛾舟屾〞瞄等番勇于〕青人穿山銅路以達蘇喃仿合舟師潘賢交屾'以眾斷賊樵汲戊午得孵以 ˊ 舟師進攻喊于蘚湧廷理牢追至港 _ 口港內寬外狹城)陽且貓驅臟鞦喵枕齷甩咻尿 m 噸 l 晡啡喈'屾屾渤唰 ...

姚瑩, ‎2 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1829

左傳記事本末 - 第 3 卷

也"吾黨何憂乎?」乃相與作歌曰:「子文之族"犯國法程。廷理釋之^子文不聽。恤顧其人,以違夫子之意。」於是黜廷理而尊子文,使及内政。國人聞之,曰:「若令尹之公死。」廷理懼,遂刑其族人。成王聞之,不及履而至於子文之室,曰:「寡人幼少,置理失柄,而以私聞; ...

高士奇, 1979

动态电力系统的理论和分析 - 第 281 页

羊丫 9 革书但甲卷耳虱告理拒叨出适。巫要胖进冲牡 8 填占。蔷老捣书手尊逻唾胡甄黏皇当哩玛告菲茁娄廷捣丑部巫毋·蚂冉手辜理晤封弱娄廷扭扛虱门。虱告汛锚与弦弱娄蝉杉杠(轴适歌垣轴适)鞍询幸蚤,出性但(告告麦唯梆稿"田碎洋蛙峙)喜恤适喜丫 ...

倪以信, ‎陈寿孙, ‎张宝霖, 2002

宜蘭文獻 - 第 46 页

林萬榮 集者^撫慰之,有義首林永福、翁清和寄報放,又知熟蕃土 9 潘賢文陰典潢通,曉 3 ,其黨朱潰揚帆入蘇涣,欲佔噶瑪蘭, ^理赴艋舺暮男,兼程北上,至五圍,蘭,廷理 121 奏當開 0 十二年,又任臺灣. !府,時值蔡举俶擾海上,叠犯臺灣,七還,十一年,损復知府, ...

林萬榮, 1971

古代执法故事 - 第 2 页

这是廷理早已想好的回答。"那么,请你马上把人给我抓回来! "斗子'文猛拍几案,站起来厉声命令。这突如其来的愤怒,把廷理吓呆了。他愣愣地站着,半晌也答不出话来。他怎么也不明白,令尹为什么竟会发这么大的火。斗子文说: "我们国家之所以设立廷理 ...

郑伟章, ‎李下, 1981

用語«廷理»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から廷理という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“与善人居”等3篇中考课外文言文阅读

一曰：楚王急召太子。楚国之法，车不得至于茆门。天雨，廷中有潦，太子遂驱车至于茆门。廷理曰：“车不得至茆门。至茆门，非法也。”太子曰：“王召急，不得须无潦。 «搜狐, 5月 15»