"铜马祠"辞典での中国語の意味

中国語で铜马祠の発音

铜	马	祠
tóng	mǎ	cí

中国語で铜马祠はどんな意味ですか？

中国語辞典での铜马祠の定義

ブロンズ祖先の寺院漢Guangwu劉秀寺。

铜马祠 即汉光武帝刘秀庙。

铜马祠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の铜马祠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への铜马祠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«铜马祠»という単語です。

• 中国語: 铜马祠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Templo del Caballo de Bronce
• 中国語翻訳家 - 英語: Bronze Horse Temple
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कांस्य हार्स मंदिर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البرونز الحصان معبد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бронзовый конь Храм
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bronze Templo do Cavalo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্রোঞ্জ ঘোড়া মন্দির
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bronze Horse Temple
• 中国語翻訳家 - マレー語: Temple Bronze Horse
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bronze Horse Temple
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブロンズ馬の寺
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 청동 말 사원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Temple Bronze Kuda
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đền Bronze Horse
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெண்கல குதிரை கோயில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कांस्य अश्व मंदिर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bronz At Tapınağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cavallo di bronzo Tempio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bronze Horse Temple
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бронзовий кінь Храм
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bronz Horse Temple
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χάλκινο άλογο Ναός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Brons Horse Tempel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bronshästen Temple
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bronse Horse Temple

«铜马祠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から铜马祠の使いかたを見つけましょう。铜马祠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

水經注(三)海河之水: - 第 44 页

衡漳又流經沙丘臺東面,臺在鉅鹿老城東北七十里,是紂王所建。趙武靈王與秦始皇都死在這襄,又流經銅馬祠東面,這是漢光武帝的祠廟。更始三年(二五)秋天,光武帝追擊銅馬軍,在館陶把它打得大敗,迫使它投降。但贼兵心中卻惶惶不安,世祖讓他們回到 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

太平寰宇記: 河北道. 劍南西道 - 第 146 页

樂史, 王文楚 爲『銅馬帝』,故祠取名焉。」赤心置人腹中,安得不投死乎?』由是皆服。悉將降人分配諸將,衆數十萬,關西號光武于館陶,大破,降之。賊降者不自安,光武令各歸營,乃輕騎行其壘,因相謂曰:『陣^推銅馬祠,在縣北七里。^ ^云:「衡漳水經銅馬祠東,漢光 ...

樂史, ‎王文楚, 2007

全宋筆記 - 第 3 卷

設官來歷如此。祆之有正,想在唐室始。段成式《酉陽雜俎》:「孝億國界三千餘里,舉俗事祆,不識佛法,有祆祠三千餘所。」又:「銅馬俱在德建國烏滸河中,灘流中有火祆祠,相傳祆神本自波斯國乘神通來,因立祆祠。祠内無像,於大屋下置小廬舍,向西,人向東禮神。

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

上有武侯及索祠,祠前銅馬一,乃唐時物也。古柏參天,俱大數抱。道傍有碑云「武侯平蠻會盟於此。」按史丞相亮盟南人於木密,即此也。易隆驛去城十里,有溫泉可澡。大鼎山有海潮寺,寺頗清幽。多竹木,面海子,闊數十里,周百餘里,隔岸即嵩明州。去寺半里, ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

水经注全譯 - 第 190 页

就把投降的军士分配给诸将,共得降兵几十万,所以关西人称光武为铜马帝,铜马祠就是由此得名的。庙边有碑,碑上写着:河内修武人张导,字景明,建和三年( ^ ^为钜鹿太守,漳水泛滥,土地不能 1 厘文为:黎阳,钜鹿,非千里之迳,岂直信都于大陆者也。有错误,姑 ...

郦道元, 1995

文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 140 页

古聖祠在向邱縣祀仇. ... 光武廂在唐山扭南旁褒馬弄相傳屯武速王志云祀漠杆馬武鉤馬祠在鉅庇係城祀滇丸武破銅馬找茶此邑豫杞祠在邢去撩孚後趨棗千祠在邢妄蓀治西神慮王廟在內邱蕊西六十里鵲山下始廷未詳杞春越人宋仁宗封神慮王一一鈍剖碎 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

二十五史補編 - 第 4 卷 - 第 17 页

... 有禪亭祠〔後漢書肅宗紀元和三年詔高邑令祠光武於卽位堉元和郡縣志漢世龃廟一名堉亭^柏鄉縣北十四里鄗縣故城南七里 ... 太平寰宇記祠仵鉅鹿縣北七里)中丘有里)銅馬祠(水綏注衡漳又逕銅馬弒柬澳光縣志在鉅鹿縣西北五里束西〗一十里南北三 ...

二十五史刊行委員會, 1956

王氏畫苑: 10卷; 補益 4卷

相將環之忽火燒其共遂止又東祠有銅馬國人言自天下大食不信入秋何內無象於大屋下置大小鎮舍權鄉西所損段成式目俱德建國烏滸河中難派中有火秋相傳神本波斯國樂神通來此常見靈與秋神前舞一曲都至舊所乃為被釘一無釘之直至服下即出身輕若飛 ...

王世貞, ‎Jingfeng Zhan, ‎陳邦泰, 1590

續紅樓夢新編:

那大臣又舉了舉手,才道:「敢問:祆主立教,傳自西洋,不知何由而起?」賈茂道:「《酉陽雜俎》昔載:德建國,烏滸河中,有火祆祠,其神自波斯國來,祠內無像,於大屋下作小廬舍。向西有一銅馬,相傳自天而下。事可考也,則祆主自波斯國來無疑矣。「又問其設教建學, ...

海圃主人, 2014

维吾尔研究: - 第 446 页

相傳祅神本自波斯國乘神通來此,常見靈異,因立袄祠。内無象。^屋下置大小爐。舍簷向西,人向東禮,有一銅馬,大如次馬。國人言自天下。屈前腳,在空中而對神立,後腳入土。自古數有穿視者,深數十丈,竟不及其蹄。西域以五月爲歲,每歲日,烏滸河中有馬出 ...

义棠刘, 1997