"痛愍"辞典での中国語の意味

中国語で痛愍の発音

痛	愍
tòng	mǐn

中国語で痛愍はどんな意味ですか？

中国語辞典での痛愍の定義

痛い悲しみの思いやり。 "思いやり"と愍。

痛愍 悲痛怜悯。愍o同"悯"。

痛愍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の痛愍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への痛愍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«痛愍»という単語です。

• 中国語: 痛愍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dolor min
• 中国語翻訳家 - 英語: Min pain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मिन दर्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دقيقة الألم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Минимальная боль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dor min
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ন্যূনতম ব্যথা
• 中国語翻訳家 - フランス語: la douleur min
• 中国語翻訳家 - マレー語: sakit min
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: min Schmerzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ミンの痛み
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 최소 통증
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pain min
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: min đau
• 中国語翻訳家 - タミル語: min வலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: किमान वेदना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Min ağrı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dolore min
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ból min
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мінімальна біль
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: durere min
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ελάχιστη πόνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: min pyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: min smärta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: min smerte

«痛愍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から痛愍の使いかたを見つけましょう。痛愍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 二二三二字。」按:依文意,有「税服」二字爲宜,據補。「税服」二字原無,阮校:「宋本『服』上重『税服』文,據删。「言』字。」按:依全書標起訖體例,「言」字當爲衍「至」下原有「言」字,阮校:「宋本、監、毛本無應爲之服,獻公痛愍子鮮 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

晉書:

及王敦構禍,帝遣廙喻敦,既不能諫其悖逆,乃為敦所留,受任助亂。敦得志,以廙為平南將軍、領護南蠻校尉、荊州刺史。尋病卒。帝猶以親故,深痛愍之。喪還京都,皇太子親臨拜柩,如家人之禮。贈侍中、驃騎將軍,諡曰康。明帝與大將軍溫嶠書曰:「痛謝鯤未絕於 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 163 页

雖當時不能無情痛 0 理有大斷'豈可以之致弊。何由寫心,絕筆猥咽'不知何言也 o 〈<雜帖> )王羲之的書帖中反復出現「奈何奈何」'正表現出他內心無可排遣的哀慟'在他其他的書帖中「情痛兼哀若割」、「痛愍貢心」‵「切割心情」、「痛當奈何」、「痛之纏心」、「 ...

黃明誠著, 2005

二王尺牘與日本書紀所載國書之硏究: 隋唐期中日關係史之一章

8 「哀」:「感歎兼哀傷」,「痛傷難勝」,「感摧傷悼」,「追尋傷悼」,「傷悼深至」等,不勝枚舉也。 ... 哀痛摧剝」,「悼痛切心」;「哀愍痛心」,「痛愍貫心」,「愍痛貫心」,「痛之惻心」,膂」,「痛悼傷惻」(下例四十一〕,「情痛切心」(上例〕,「哀痛兼傷」,「哀痛切心」,例如:「痛之纏心 ...

徐先堯, 2003

玉堂闲话评注 - 第 35 页

《旧唐书,地理志》: "成纪,汉县,属天水郡,旧治小坑川(今静宁县治平川) ,开元二十二年移治敬亲川(今秦安县显亲川)。大中年后.成纪迁人秦州(天水〔 7 〕痛愍,痛心。愍,读作 111111 ,忧患,痛心。《说文》: "愍.痛也。"屈原《九章,惜诵》: "以致愍兮。"别有哀怜、忧伤 ...

蒲向明, 2007

歷代神仙通鑑 - 第 2 卷

... 甫要兄也普要舅伯山」用〝」多州'人入莘出嘩逼猜思脹含婓一` _ ′〝~〝 _〔′ "几日一、) ~一、‵'′ _ ′′、、 llWIl.'}:′' ;三` r ‵′ ` ′〞還鄉里省親見成多痛愍與神藥安爰服之滸) ‵唗傻少壯扣〝一 _ ~、〝 ˊ:.n)‵m: ,'′一 _ " ~、 uˋy ‵ ′'l" {〞. } ...

Dao Xu (17. Jh), ‎張繼宗, ‎黃掌綸, 1700

太平廣記:

... 自然者,主管義軍桉。因連帥李繼宗點鄉兵捍蜀,成紀縣百姓黃知感者,妻有美發,自然欲之,謂知感曰:「能致妻發,即免是行。」知感之妻曰:「我以弱質托於君,發有再生,人死永訣矣。君若南征不返,我有美發何為焉?」言訖,攬發剪之,知感深懷痛愍,既迫於差點, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

Qing shi: 24 juan - 第 3 卷

一 mˊ " ′沙夕一陣黃妻畫夜蒲天帥話且坐威自燃亦亡尬俠黃一爆北騷經產〝、、、‵、、‵ ~ ~悽痛愍既迫干差點逐跡哪理「劉仰〈廬一見』亦不免聯咖」成一种扣又于企~〝}扣「 _ , '叫'〝【免"〔一扣行知'』憾之瞳日我以沖豬仰田{託嚇君駭%可啊生人死一 ...

Menglong Feng, 1806

情史類略:

連帥李繼宗點鄉兵捍蜀,成紀縣百姓黃知感者,妻有美髮,自然欲之。知感曰:「能致妻發,即免是行。」知感之妻曰:「我以弱質託於君,髮可再生,人死永訣矣。君若南征不返,我有美髮何為焉?」言訖,攬髮剪之。知感深懷痛愍,既迫於差點,遂獻於劉。自然竟亦不免繇 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

古代疾病名候疏義: - 第 xi 页

余雲岫 廣雅病疎 1 一六 XI 崈者,王氏疏證ぉ「方 I 『^痛也』說ぉ『蕙痛怨也』宣十二年左傳云『君無怨! ... 憂心慇慇』毛傳云『慇慇然痛也』邶風北門簏作钴ニ又云「愍慯也」釋詁三云「愍亂也」義皆相近亦謂悲痛非病候愍 I 厳按說ぉ「愍痛也」廣雅慰悲愍訓痛皆本 ...

余雲岫, 1953