"通梭"辞典での中国語の意味

中国語で通梭の発音

通	梭
tōng	suō

中国語で通梭はどんな意味ですか？

中国語辞典での通梭の定義

普通のシャトルをシャトルします。

通梭 平常的梭子。

通梭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の通梭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への通梭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«通梭»という単語です。

• 中国語: 通梭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Por medio de transporte
• 中国語翻訳家 - 英語: Through shuttle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शटल के माध्यम से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من خلال المكوك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Через трансфер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: através de shuttle
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শাটল মাধ্যমে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Grâce à la navette
• 中国語翻訳家 - マレー語: melalui pengangkutan ulang-alik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: durch Shuttle
• 中国語翻訳家 - 日本語: シャトルを通して
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 셔틀 을 통해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: liwat anter jemput
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thông qua tàu con thoi
• 中国語翻訳家 - タミル語: விண்கலம் மூலம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शटल मधून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mekik sayesinde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: attraverso navetta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: za pośrednictwem promu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: через трансфер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prin transfer
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μέσα μεταφοράς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: deur shuttle
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: genom pendel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjennom shuttle

«通梭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から通梭の使いかたを見つけましょう。通梭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jin dai si zhi yi shu: Gu dai jin jin yu si zhi zhuan ti ... - 第 69 页

拥於辙金花纹的投律技法,披貌察可知,抵揉用了通梭和挖俊雨梗方法。花故的通梭辙造·是指虑用金律链镇花峙·装有金链的搏梭自一端投到另一端,律向通辙後方能迎膊。道梗辙金技法·楞作键向通梭辙造,整侗金链都被平均地辙人辙物中镇花的部位, ...

赵评春, ‎趙鮮姬, 2001

中国丝绸史稿 - 第 162 页

张保丰. 叙述说:定州出缂丝,不用大机,以熟丝经于木框上,随所欲作花鸟禽兽状以小梭织纬时,先留其处,方以杂色丝缀于经线之上,合以成文,若不相连,承空视之,如雕镂之象,故名缂丝。如妇人一衣,终岁可就,虽作百花,使不相类亦可。盖纬丝非通梭所织也。

张保丰, 1989

造型艺术研究 - 第 7-12 期 - 第 123 页

如清初彩织《极乐世界图〉用十八、九把不同颜色的通梭织造,织物很厚,所以只能作为壁饰.而不可能将这种工艺用来织造服装面料。织造服装用料一般最多只用四、五个顔色,织到一定距离之后,再更换一部分其他颜色。二是妆花背面因绒管盘织而有彩色抛 ...

中国人民大学. 书报资料中心, 1987

臺中港的建設 - 第 17 页

... 一、三六八公尺,南北防砂堤一、六〇〇公尺,南北內堤及海堤等四、一五〇公尺,深水瑀頭一、六 00 公尺,計船席七座,淺水碼頭六三〇公尺,護岸七一〇公尺,挖泥 1 一二、四〇〇、〇〇〇公方,截路一九,九二公里,公路三〇,一八公里,通梭六座,毂倉一座,堆?

Taiwan. 新聞處, 1974

中国衣冠服饰大辞典 - 第 507 页

以不同顔色的彩梭通梭织彩,而不像#妆花那样一部分、一部分挖花妆彩。由于受织造工艺制约,每一段织料上的花纹,最多只能配织四、五种颜色,且须在花纹单位反复循环或织到一定距离时方可换色,因此色彩不如妆彩丰富。具体品种有二色金库铀、彩花& ...

周汛, ‎高春明, 1996

中国织绣服饰论集 - 第 90 页

而织锦花纹的配色则是用不同颜色的梭子通梭(即梭子通过织物的全幅)所织,由于每一梭道上不露于表面的色纬都沉于织物的背面,便增加织物的厚度。如清初彩织《极乐世界图》用十八、九把不同颜色的通梭织造,织物很厚,所以只能作为壁饰,而不可能将 ...

陈娟娟, 2005

粵曲詞中詞二集‍: - 第 220 页

前者的花紋,用金線或用銀線織出,成份佔百分之九十八的,叫「庫錦」,用幾種色彩絨線裝飾局部的叫「彩花庫錦」;而用金線與銀線相間或混用的叫「二色金庫錦」了。後者的所謂「妝花」,是用裝有許多不同色線的小梭織造,從「拋梭」以至「通梭」來配合使用,邊織 ...

張文（漁客）, 2015

珍帚齋文集 - 第 1 卷

刺繡自古卽爲我國閨中絕藝,除用於衣飾實用方面外,至宋元時亦作書畫之絲繡,爲藝術之珍賞,價値與書畫相等,故宮收藏之織物純爲緙絲,卽因其在藝術上有珍賞之價値也。也」。其與我國古代織法之不同,卽在於「非通梭所織」。以其織法藝術性極高,故多織 ...

蔣復璁, 1985

說文解字詁林 - 第 4 卷 - 第 99 页

云善^ 8 ^ 3 作^ 11 ^ -云閉^ ^ I ^朝^ 5 : 8 噩雖氏^龢塗塞杜^擭都: ^引肇王唆傅#鬥一霓不鵪謫卸古注. ^ ^ , ,又化^ ^恥& ^ & ^ ^ ;傳守杜 3 力 隱朁書 16111 , ^ 18 ^ ^作. 作文通梭害社云主玖费侬字貝' 1 醤倌本黉杜杜字作侧乃也作触接或'敏杜主俜溪霸謂 ...

丁福保, 1976

中国丝绸史: 专论 - 第 176 页

引纬:妆花缎的地纬和捻(圆)金线用梭子抛引,即通梭纬。织入片金线,则有专门的引纬工具和方法。为了防止片金线反转影响织金效果,创制了用硬质木材制作的送纬纹刀。纹刀长 106 毫米,宽 25 毫米,厚 13 毫米,纹刀肚宽 2 毫米,深 10 毫米。在纹刀肚内装 ...

朱新予, 1997

用語«通梭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から通梭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

织锦：市场冷淡行情看涨

此幅黄地五彩团龙织锦，为清代全盛时期的织锦典型风貌，称为“彩花库锦”，彩花部分用通梭织彩，分段换色，全件织料上的各段彩花只用几种不同的颜色循环，彩库锦 ... «新浪网, 2月 12»

资料：文苑溯源--御用云锦

在技术上采用了通梭、短跑梭、挖梭三种工艺方法来配制花纹色彩。这样即可减少织物层次和厚度，又可省料省时。 妆花技艺在纺织业是十分罕见的，从而也使得云绵 ... «新浪网, 12月 07»