"日夜如梭"辞典での中国語の意味

中国語で日夜如梭の発音

日	夜	如	梭
rì	yè	rú	suō

中国語で日夜如梭はどんな意味ですか？

中国語辞典での日夜如梭の定義

昼夜のシャトルシャトルなど、昼と夜の時間を表しています。

日夜如梭 白天和黑夜像穿梭一样，形容时间过得很快。

日夜如梭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の日夜如梭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への日夜如梭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«日夜如梭»という単語です。

• 中国語: 日夜如梭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Moscas día y noche
• 中国語翻訳家 - 英語: Flies day and night
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दिन और रात मक्खियों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يطير ليلا ونهارا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: мухи день и ночь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: moscas dia e noite
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অহোরাত্র মাছি
• 中国語翻訳家 - フランス語: leurres jour et la nuit
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lalat siang dan malam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fliegt Tag und Nacht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 昼と夜のハエ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 낮과 밤 을 파리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mabur dina lan wengi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ruồi ngày và đêm
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரவும் பகலும் பறக்கிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दिवस आणि रात्र उडतो
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gece gündüz Sinekler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vola giorno e notte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: leci dzień i noc
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мухи день і ніч
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zboară zi și noapte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μύγες μέρα και νύχτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vlieg dag en nag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Flugor dag och natt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fluer dag og natt

«日夜如梭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から日夜如梭の使いかたを見つけましょう。日夜如梭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中文經典100句: 古詩源 - 第 150 页

... 正因為自認為年輕,還富於春秋,可以任性的輕擲歲月,揮霍時間,絲毫不覺得人生短暫,無法體會「光陰似箭催人老】日月如梭譠( ... 殊不知「浮生恰似冰底水,日夜束流人不知」(杜牧《汴河阻凍》)人的一生就像表面結冰但底下未結凍的長河,依然日夜不停的 ...

文心工作室, 2011

安徽省贵池傩戏剧本选 - 第 85 页

奴不嫁人眞不嫁,一心只要等文龍生如百花逢春景,死如黃葉被秋風投江死,黃泉路上等文龍金也空,銀也空,不要金銀在箱生也空,死也空,生死如同在夢中春也空,夏也空,過了三春又一也空,夜也空,日夜如梭似箭風過三年花又絕,因何不嫁別老公〈士口唱〕 小 ...

王兆乾, 1995

雷峰塔奇傳:

光陰荏苒,日月如梭,夢蛟不覺年已成童,生得丰神瀟灑,氣度端莊。 ... 十分聰明,過目成誦,問答如流,入學三年,淹博經史,先生看他穎悟異常,甚是愛惜。 ... 自此,日夜思想父母,書亦懶讀,漸漸形容枯瘦,不覺病倒在牀,十分沉重,日夜叫爹叫娘,就如瘋顛一般。

玉花堂主人, ‎朔雪寒, 2014

愛情的故事: 論陳映真卷 - 第 155 页

而無情的時代巨輪又日夜如梭不停的交迭飛馳。如果眞到山窮水盡的窮途末路,知識份子實在必要設法去突破重重困難的蠶繭,尋覓另外方式去適應四周的新環境,對新的問題提出新的見解新的看法。如果知識份子碰到環境的驟變而無法適應,無法突破, ...

陳映真, 1988

中国陶瓷 - 第 52 页

有史料记载,当时洛阳盗墓业非常兴盛:每日田里人们来住如梭,老幼皆赴,盛于赶庙会,而且日夜不休。干军万马战邮山,众人皆为“三彩”狂。很快,邮山被挖得干疮百孔,满目疮庾,十墓九空,好端端一座历代墓葬的宝库成了盗 贼肆虐的烂场,刚见天日. 52.

陈锦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

再生緣: 風花雪月古典言情

良貞日夜思公子,小姐殷勤勸母親。天色黎明紅日起,尹夫人,相邀族長到家庭。 ... 月如梭不暫停,兩天之后就傳聞。京中兵部差人至,走馬將身就進城。傳令閤府廳和縣, ... 軍丁動手如狼虎,見一人來綁一人。尹氏良貞和小姐,悠悠頂上走芳魂。不容牽拽親移步, ...

陳端生, 2015

韓湘子全傳:

話不絮煩,不覺光陰似箭,日月如梭,幸喜陰騭門高,捻指間,鄭氏生下一子。那子生得兩耳垂肩,雙手過膝,面如傅粉,唇若塗朱,端的是好一個孩兒。匆匆喜氣,滿屋充閭,百眷 ... 不想日夜啼哭,算來也是養不長的了,空受這十月懷胎的苦楚。若是把他過繼與別人家, ...

楊爾曾, 2014

北遊記:

卻說天上紫微星有難,墮落凡間,於西川高林長者家中出世,不覺時光似箭,日月如梭,已十五載。紫微長大成人,取名叫 ... 駙馬帶兵回朝見帝,帝大悅,但日夜所憂者,為無子即位,終日建醮,煬帝自不登壇禮拜,日夜宮中作樂,生計欲刮天下民財。忽一年七月七日, ...

朔雪寒, 2015

万里长征:

不料,被德国顾问全盘否定,蒋介石立时慌了手脚,急电陈诚取消计划,带领全部人马,日夜兼程返回南昌。至此,第四次“围剿”又告破产。时光如梭,日月无情。夏日的南昌,酷暑难耐,加之第四次“围剿”无功而返,损失惨重,蒋介石心中烦恼,欲上庐山避暑、去火。

潘强恩 编著, 2014

吾邱邊氏文集: 4卷

... 中物被居人填塞侵沒尋得而浚之蓋以石五其竅以通氣隨時修濬或言於墳豚有關也墳戶賃民廳以居不能朝夕守衛墳墓乾隆十五年余倡議公置土屋十六間於墳界西南隅今八家墳戶居住分以附瑩地數畝資口食就近日夜狗查糊有條理余今年八十矣日月如梭 ...

楊福培, 1819

用語«日夜如梭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から日夜如梭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

润涛阎第十八定律:乱打老婆常打儿子与暴力维稳

光阴荏苒日夜如梭。两三年没见过他，突然在村边看到了他，我竟然没认出来！似乎他吃了化肥，一下子窜出老高，比同龄人高半个头。而且他五大三粗，简直是活张飞。 «加拿大家园网, 7月 12»