"通心粉"辞典での中国語の意味

中国語で通心粉の発音

通	心	粉
tōng	xīn	fěn

中国語で通心粉はどんな意味ですか？

マカロニ

通心粉

マカロニはパスタの一種であり、イタリア産のパウダーショートと比較して、豆は通常は卵を含まず、パスタの一種でもあり、 西洋スタイルのレストランでは一般的ですが、香港のカフェやファーストフードのレストランでも一般的な料理です。 ...

通心粉（簡稱通粉，又稱空心粉，臺灣亦稱通心麵；Macaroni）為一種意式麵食，比較意大利粉短，呈腰豆形，通常不含雞蛋。常見於西式餐廳，亦為為香港茶餐廳及快餐店的常見食品。...

中国語辞典での通心粉の定義

中央の空のヌードル。

通心粉 一种中心空的面条。

通心粉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の通心粉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への通心粉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«通心粉»という単語です。

• 中国語: 通心粉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: macarrones
• 中国語翻訳家 - 英語: Macaroni
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैकरोनी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معكرونة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: макароны
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: macarrão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ম্যাকারনি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Macaroni
• 中国語翻訳家 - マレー語: makaroni
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Macaroni
• 中国語翻訳家 - 日本語: マカロニ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마카로니
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: macaroni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mì ống
• 中国語翻訳家 - タミル語: மக்காரோனி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मकरोनी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: makarna
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pasta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Makarony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: макарони
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: macaroane
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μακαρόνια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: macaroni
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: makaroner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: makaroni

«通心粉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から通心粉の使いかたを見つけましょう。通心粉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

說日本菜的語言 - 第 85 页

日本主流的通心粉呈圓筒形,三但半月通孔形、螺絲形、貝殼形等通心粉也差二很常見。有別於港式茶餐廳將通心粉湯煮的差`調法,日本西餐廳最常見的通心粉菜式是 7 差力口二夕賓夕>蠻 2 (奶焗通心粉)和 7 力口差二廿予夕、曦 3 (通心粉沙律)。前者是 ...

陶思敏, ‎陳桂蓉, 2012

創意•來吧！ - 第 47 页

Ъ ࠅ Ό ࠦ 烹飪,道理一樣,不可只思考其外型,通心粉,原於意大利,製作原料與意大利粉一樣,也與中國的麵條差不多。其像喉管般通心的造型,不是設計者無中生有,「貪得意」想出來的。主因是因為意大利粉的表面較光滑,醬汁難以沾上,加上意大利人較喜歡 ...

約翰宋江, 2013

食物的历史: - 第 153 页

宫廷烹往一直是社会饮食分化的顶点,世界上的很多王室这跟人为地调整通心粉价格从而拉开其档次有点相像。然而即使是当今普通的通心粉,曾经也是一项奢侈品。 1600 年罗马的粉条比面包贵三倍;即使到了 1700 年,通心粉的价格仍是面包的两倍。

费尔南德斯-阿莫斯图, 2005

義大利麵PASTA: - 第 38 页

材料通心粉200克,雞肉80克,大蒜3瓣,洋蔥、番茄各50克,豌豆仁 40克,紅蘿蔔30克,牛肉高湯300c.c.(作法請參照p.5),百里香少許調味料 A料:白酒30c.c. B料:鹽1小匙 C料:起司粉1小匙作法 1.雞肉去皮及骨、洗淨切塊;大蒜、洋蔥、紅蘿蔔分別去皮,番茄去 ...

陳建州, 王志海, 2014

木锡镇

我问道 o “有些问题还是得再好好问问她 o 我总觉得这女人不老实,隐瞒了很多事 o ”谷平又露出他那副怀疑一切的表情,但大概发现我在盯着他看,马上又故作轻松地问: “今天早上你去超市的时候,顺便买点通心粉回来,行吗? ” “通心粉? ”这东西对我来说太 ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

瘦身商业计划 - 第 125 页

如果你想吃 400 卡的通心粉,就去买一份,你认为 400 卡的通心粉并不多(还记得前面关于热量密度的讨论吗? )。我们不妨来试验一下。买一盒一磅重的便宜的通心粉。一盒的总热量是 1600 卡。把它分成两份,每份是 800 卡;把 800 卡再分成两份,每份是 ...

卡拉斯, 2002

克莉絲蒂自傳－克莉絲蒂120誕辰紀念版: An Autobiography

他說,我如果想吃東西,可以吃一小碟水煮通心粉,任何佐料不要放。我什麼都不想吃,而且我最不想吃的就是平淡無味的水煮通心粉。我在那間有綠牆紙的臥室像一根木頭似的躺著,又像一隻病貓,腰部和胃酸痛,並且非常虛弱,連手臂都不想抬起。我叫他們 ...

阿嘉莎．克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2010

跟營養師媽媽學湊B: - 第 98 页

2- 3歲的寶寶食譜 2 芝士通心粉人用 6 材料做法 1.預熱焗爐至 350°F(175°C),煲滾一大壺微鹹的水,放入通心粉煮至熟透,然後瀝乾。通心粉 1 包(8 oz)車打芝士碎 1 包(8 oz) 2.將通心粉、車打芝士碎、茅屋芝士、酸忌廉、巴馬芝士碎、鹽和胡椒一起攪拌, ...

陳玉儀, 2015

冷知識新鮮報:

從此之後,這樣食物就叫做「馬卡羅尼」,也就是通心粉( ... mnm 「 o 三)的意思。據說最早做出通心粉的人是龍的傅人| |中國人,而將這項食物傅進義大利的,則是著有「東方見聞錄」的旅行家馬可波羅。義大利菜深受蕓客喜愛,不管是披薩、義大利麵、提拉米蘇 ...

馬德里, 2012

親子入廚樂 - 第 8 页

放牛油在平底鎮中加熱。士#加入麵粉煮 1 分鐘並不停攪拌。- s 離火慢慢注入牛奶並不停攪拌。函器牛奶完全注入後,再以慢火煮至微滾。^收慢火攪拌多 3 分鐘,加入碎芝士及鹽媳火。/`加入通心粉攪勾便可。通心粉的停說通心粉是很好吃的食物,屬於 ...

蕭浩禮, ‎譚偉詩, 2001

用語«通心粉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から通心粉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

通威集团33周年庆暨通心粉之夜在蓉隆重举行 0

9月20日晚上7点，通威集团33周年庆暨通心粉之夜在通威国际中心隆重举行。今年的9月20日，是通威集团成立33周年、乔迁通威国际中心1周年以及“互联网＋渔光 ... «每日经济新闻, 9月 15»

硅谷的莫斯科人：从通心粉工厂到投资全球

在六、七年前，无论硅谷还是风投界，没人听说过尤里·米尔纳——一个做通心粉发家的莫斯科人。在莫斯科的一次晚宴间，他从投资银行高盛公司雇员口中听到传闻， ... «新华网, 9月 15»

品尝电影里的美味DIY奶酪焗通心粉

摘要：就是奶酪通心粉了，这道美食同时也是国家奶酪节的重要成员，人民为了庆祝这一重要时刻，会将creamiest通心粉和奶酪倒进一个巨大的锅里。当你吃完这道菜 ... «城市猎房网, 8月 15»

编号的通心粉

跟CBC朋友小月去了DT有名的通心粉工厂 Old Spaghetti Factory Toronto。这是一家餐厅，不是一家制作通心粉的工厂，有多少朋友像我一样第一眼望去还以为是要去 ... «加国无忧, 7月 15»

【骄阳】快手出好菜浓郁口感-芝士焗通心粉

天气炎热，走几步就一身汗，超不喜欢，今早，早餐快手之选芝士焗通心粉，将通心粉煮熟，拌上肉酱撒上芝士送进烤箱烤到表层融化，早餐也能吃到满口浓郁美味的 ... «搜狐, 6月 15»

美国人偏爱通心粉和土豆全世界人民都在吃什么

美国摄影记者Peter Menzel和作家Faith D'Alusio在2005年出版了纪实摄影集《Hungry Planet》（饥饿的星球），他们走访了24个国家，记录他们一周的食物消费。 «人民网, 6月 15»

通心粉社区爱心大使王芊

2015年5月23日上午，在六一儿童节来临前夕，通心粉社区联合通威股份、成都通威鱼有限公司，邀请双流县黄水小学的小朋友们，在四川通威“365模式”科学养殖 ... «中国水产养殖网, 5月 15»

卡夫称明年Mac&Cheese通心粉采用新配方色泽更自然

据USA Today报道，卡夫公司将在2016年采用新配方的Mac & Cheese通心粉（速食奶酪马克罗尼意面），停止采用人工防腐剂和合成色素。这意味着作为标志性的美国 ... «cnBeta, 4月 15»

明年起卡夫通心粉将不添人工香料色素

新浪财经讯北京时间4月20日晚间消息，卡夫食品公司(KRFT)周一表示，从2016年起该公司在美国出售的意式奶酪通心粉(Macaroni & Cheese)中将不再添加人造香料 ... «新浪网, 4月 15»

消費者疑慮增卡夫通心粉棄用人工色素

卡夫食品公司（Kraft Foods Group Inc.）星期一（4月20日）宣佈，將不再在其招牌產品奶酪通心粉（Macaroni & Cheese）中添加人工色素。（Kevork Djansezian/Getty ... «大紀元, 4月 15»