アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"头巾戒"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で头巾戒の発音

tóujīnjiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で头巾戒はどんな意味ですか?

中国語辞典で«头巾戒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での头巾戒の定義

ターバンリングブックの学者の賢明な観点。 头巾戒 指读书人的迂腐观点。

中国語辞典で«头巾戒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

头巾戒のように始まる中国語の単語

家娘
焦额烂
角峥嵘
头巾
头巾
里人

头巾戒のように終わる中国語の単語

丁宁告
八关
垂堂之
鼎足

中国語の同義語辞典にある头巾戒の類義語と反意語

同義語

«头巾戒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

头巾戒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語头巾戒を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への头巾戒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«头巾戒»という単語です。

中国語

头巾戒
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

anillo de la bufanda
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Scarf ring
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दुपट्टा अंगूठी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

خاتم وشاح
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

шарф кольцо
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

anel lenço
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

স্কার্ফ রিং
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

anneau de Écharpe
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

cincin Scarf
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Schal Ring
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

スカーフリング
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

스카프 링
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

ring Scarf
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

vòng Scarf
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தாவணி மோதிரம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

गळपट्टा अंगठी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

eşarp halkası
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

anello sciarpa
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

pierścień szalik
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

шарф кільце
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

inel Scarf
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

δαχτυλίδι κασκόλ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

serp ring
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

scarf ringen
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

skjerf ring
5百万人のスピーカー

头巾戒の使用傾向

傾向

用語«头巾戒»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«头巾戒»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、头巾戒に関するニュースでの使用例

例え

«头巾戒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から头巾戒の使いかたを見つけましょう。头巾戒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
慧从之次日二仆往,并无异词,厚情而归。王孙病顿起。由此闰秀之想遂初。郑子侨规蟹,艘秀颇丕译及嘎张氏婚感心感换郁,遂疲。且就支蔑。父母诺之不肯言。婢窥其意,隐以告母。郑闻之,怒不医,以听其死。二娘恕日: “吾侄亦殊不恶,何守头巾戒,杀吾娇女!
蒲松龄, 2015
2
聊齋志異: 全校會註集評 - 第 3 卷 - 第 41 页
又明太祖見道士作巾稱善,遂令天下無貴賤服之。王達《椒宫舊事》:謂:「古績無巾,澳元帝額有壯髮,不欲人見,始進幢服之,羣臣皆隨焉,然尚無巾。王莽頭禿,乃始施牀,和哭泣備禮。」一四】頭巾戒:〔何註〕頭巾,儒巾也。古無頭巾。巾,睐者所服。蔡邕《 18 断)「成然 ...
蒲松齡, ‎任篤行, 2000
3
中国称谓词典: - 第 164 页
《新凤露回忆录& "小白玉霜从来胆子大,在旧社会她经过世面,坐过牢狱,斗过青红帮头子,她是饱经恶势力欺压的,但她都没有屈服过, "头巾〗丁 11 旧为读书人代称。《聊斋志异,寄生》: "吾侄亦殊不恶,何守头巾戒,杀吾娇女。"案:明清时读书人戴儒巾,称头巾, ...
蔡希芹, 1994
4
周易全鉴:
茀,头巾。“六二”阴爻柔位,处于下卦的中位,在此以妇人作比喻,本想出门前行,但头巾丢失,不利于成行。由于“六二”,正是处于成功的开始,最好是坐享其成就可以了,不宜于有别的作为,因为此时,正是阴阳相和的局面,象征着天下平安无事,至于丢失的头巾, ...
东篱子, 2015
5
辞海: - 第 1472 页
孙仲章(勘头巾)第一折: "我要二件信物,芝麻罗头巾,减银环子。" 0 明清时规一一定给读书人成的儒巾。因用为迂腐的读书人或儒生的代称·如:头巾气。(聊斋志异·寄生机"吾侄亦殊不恶,何守头巾戒,杀吾娇女:。头风中医学病名。指头痛经久不愈,时作时止。
辭海編輯委員會, 1979
6
西游记 - 第 1145 页
吴承恩. 道: "苛,你勒措那个哩?不做和尚也容易,只消半年不剃头,就长出毛来也。"行者道: "那里等得半年!眼下就都耍做俗人哩! "那呆子慌了道: "但你说话,通不察埋。我们如今都是和尚,眼下耍做俗人,却怎么戴得头巾?就是边儿勒住,也没收顶绳处。
吴承恩, 2010
7
清淨解脫沙門果: 悅讀經典(四) - 第 112 页
釋見翰等四人 2006 年 11 月'悟師父與香光尼僧團法師共五人,敏程飛往馬來西亞檳城'遊了一趟戒海寂靜之旅。 ... 大種族'馬來人、華人、印度人,還來不及確定這樣的說法準確與否,我們已經被路上包著頭巾,身著色彩鮮豐色馬來僖統服裝的婦女所吸引。
香光莊嚴雜誌社, 2006
8
聊齋誌异: 但明倫批評 - 第 2 卷 - 第 934 页
... 头巾戒,杀吾娇女! "郑恚曰: "若所生女,不如早亡,免贻笑柄! "以此夫妻反目。二娘故与女言,将使仍归王孙,若为媵。女俯首不言,若甚愿之。二娘商郑,郑益怒,一付二娘,置女若已死,不复预闻。二娘爱女切,欲实其言。女乃喜,病始渐瘥。窃探王孙,亲迎有日矣。
蒲松齢, ‎但明倫, ‎袁健, 1994
9
马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 4 卷
〔 5 〕头巾戒:书呆子的清规戒律。〔 6 〕略靳之:稍微吝啬一点儿。这句话的意思是:五可对寄生也要稍稍拿一把。写完父亲恋情,再^儿子婚姻, 6 ' 1 - 4 了小说 111 蒲^龄&意之情在"异史氏曰" ^于车表仔细吋比阋;》,却不能不说,从《王枝备》到《寄生》,一^不如一^、 ...
蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008
10
谈狐说鬼第一书: 跟马瑞芳读聊斋 - 第 166 页
次日,二仆往,并无异词,厚摘而归。王孙喜,病复起,由此闺秀之想始绝。初,郑子侨却聘,闽秀颇不怿,既闻张氏姻成,心益抑郁,恍惚若病,日就支离。父母诂之,不肯言。婢窥其意,隐以告母。郑闻之,怒不医,以听其死。二娘怼曰: "吾侄亦殊不恶,何守头巾戒,杀吾娇 ...
马瑞芳, 2006

用語«头巾戒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から头巾戒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
戒石铭与皮场庙
母亲知道后,悲痛不已,指责迂腐的老公郑秀才:“我的侄儿人不坏,为什么你为了守自己的'头巾戒',要害死我的乖女儿!”她想出的解决办法是,索性让郑闺秀以妾的 ... «大洋网, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. 头巾戒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/tou-jin-jie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう