アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"吐口"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で吐口の発音

kǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で吐口はどんな意味ですか?

中国語辞典で«吐口»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での吐口の定義

吐く口1.口から吐き出す。 トーク p要求に対する同意を表明するのに使用されます。 吐口 1.从口里吐出。 2.开口说话。多用于表示同意p提出要求等。

中国語辞典で«吐口»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

吐口と韻を踏む中国語の単語


不倒口
bu dao kou
八口
ba kou
变口
bian kou
帮口
bang kou
彪口
biao kou
报户口
bao hu kou
搬口
ban kou
板城渚口
ban cheng zhu kou
爱口
ai kou
版口
ban kou
白口
bai kou
百口
bai kou
碍口
ai kou
谤口
bang kou
辟口
pi kou
辨口
bian kou
辩口
bian kou
边口
bian kou
闭口
bi kou
隘口
ai kou

吐口のように始まる中国語の単語

火罗
火罗语
锦鸡
鲁番盆地

吐口のように終わる中国語の単語

不容
岔路
岔道
布囊其
草入牛
菜市
谗慝之
长星赤

中国語の同義語辞典にある吐口の類義語と反意語

同義語

«吐口»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

吐口の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語吐口を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への吐口の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«吐口»という単語です。

中国語

吐口
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Tukou
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Tukou
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Tukou
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Tukou
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Tukou
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Tukou
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Tukou
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Tukou
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Tukou
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Tukou
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Tukou
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Tukou
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Tukou
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tukou
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Tukou
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Tukou
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Tukou
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Tukou
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Tukou
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Tukou
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Tukou
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Tukou
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Tukou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Tukou
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Tukou
5百万人のスピーカー

吐口の使用傾向

傾向

用語«吐口»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«吐口»の使用頻度を示しています。

用語«吐口»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«吐口»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«吐口»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、吐口に関するニュースでの使用例

例え

«吐口»に関連する中国語の本

以下の図書目録から吐口の使いかたを見つけましょう。吐口に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 62 页
豔陽、藍天、碧海、白牆」,是運用色彩來呈現希臘迷人的風光,使人們的視覺產生顏色變化。「有長輩對晚輩......對著一個小男孩猛吐口水」,這段的鋪述是先營造懸疑,讓讀者對「吐口水」產生反感和誤會,再筆鋒一轉,說明希臘人愛「吐口水」的用意。主題是「談 ...
周姚萍, 2013
2
生鬼文言文──閱讀理解小貼士
口水」就是吐口水。這種習俗由來已久,也非粵港一帶獨有。五代時,人們認為貓頭鷹是不祥之鳥,聽到牠的叫聲會遭殃,一聽見,要連吐十三口唾沫,因此貓頭鷹當時又叫「唾十三」。宋朝人認為打噴嚏代表有人在背後說閒話,所以一打噴嚏,馬上吐口水,然後 ...
洪若震博士, 2014
3
神山
天仁好不容易打完了,吐口长气。老李嘴里裹带着烟圈也吐口长气。眼见烟圈散净,眼前又是无何有之乡的空气,老李说:“天仁老弟,我不为难你了,我明天就去买火车票。”天仁这才反应过来:“什么?对不起,对不起。我刚才一直在回复客户邮件。你的事情没事儿 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
讀世界諺語學英文:500句人生智慧諺語(下): - 第 67 页
(Italian) (常移植的樹不會結果實。)(義大利) A rolling stone gathers no moss. (滾石不生苔。)(參閱第16條) 131. Who spits against heaven, it falls on his head.〜French Proverb 向天空吐口水,會落在自己的頭上。〜法國諺語(1). spit〔sp0t〕(v.i.)to eject ...
陳榮吉, 2009
5
宗門講錄
惠光大師 宗門講錄一四四二千歲比丘少敵慨匕慧己口老僧一肩荷濫匕公置一百趴請廣慧客慧一臼答助公問李都尉吐口釋迦六年苦行成得甚麼雪尉己司擔板如柴動匕公囚微恙問鼠大師己口某今口忽違札大師慈悲如何醫癒匕環吐口丁香湯一絀匕公便作 ...
惠光大師, 1959
6
天津方言 - 第 262 页
津话只将表示应允的那种"说出来"叫做吐口儿。可见天津话这个词所指的范围比普通话大大缩小了。词语研究家陆澹安先生在他的《小说词语汇释》中也收了吐口儿一词,他引了《金瓶梅》里一段文字, "这婆子见他吐了口儿,坐了一会,千思万谢去了。"这里的 ...
王翁如, 1993
7
約會不看恐怖電影不酷: - 第 165 页
然而讓被害女性親手復仇的電影卻是這一部《我在你的墳上吐口水》(ZS')#M 2 施, “仿 G 咖皿 z 」 g '一般譯作《我唾棄你的墳墓》)。這部片當中根本沒有填墓也沒有人吐口水'片名傅達的只是一種 Fu ,一種女性對於只會用老二其他什麼都不會的瀾男人'徹底 ...
但唐謨, 2013
8
Climatological data: Minnesota - 第 93-94 卷
Minnesota National Climatic Data Center (U.S.), National Climatic Center. 39 材 b " "一卜散口散土口三吐口吐口 3 凡材口卜卜乓 00 工一"哎工已散 ...
National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1987
9
中文經典100句: 西遊記
後來,婁師德的弟弟升任代州刺史,向他辭別時,他要弟弟多學習忍耐,弟弟說:「如果有人對我吐口水,我默默擦掉就好了。」婁師德說:「未也,絜之,是違其怒,正使自乾耳。」他的意思是:「那還不夠。當別人吐你口水,就表示他對你生氣了;而雖然默默的擦掉口水, ...
文心工作室, 2008
10
Climatological data: Wisconsin - 第 94 卷
Wisconsin National Climatic Center, National Climatic Data Center (U.S.). |39廿散口口三吐口叫口叫一口司二刁 ...
National Climatic Center, ‎National Climatic Data Center (U.S.), 1989

用語«吐口»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から吐口という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
吐口水”引争执两中年男子在泳池内挥拳互殴
中年男子蒋某对此深以为然,昨日中午他在省体育中心游泳馆,见另一中年男子陈某似在池中吐口水,对着对方几番数落,不料竟激起对方挥拳相向。事后,经华大 ... «福建东南新闻网, 9月 15»
2
【中港大戰】葉鴻輝料鄭智一時意氣澄清無被吐口
葉鴻輝又澄清鄭沒有向他吐口水及淋水,對於會否就被罵一事投訴及跟進,他稱「唔回應住」。對於有內地媒體及網民形容港隊迫和是靠運氣,他強調運氣之外港隊也有 ... «香港蘋果日報, 9月 15»
3
宝马男逼停公交打骂司机冲其吐口水(图)
24号下午302路公交车监控拍下这样一个画面:一名中年男子走到公交车前,抬手就给了公交司机赵师傅一拳,还冲着赵师傅大吐口水。这是怎么一回事儿?事情还得 ... «搜狐, 5月 15»
4
骑士球迷竟向诺阿吐口水愤怒抗议无济于事
新浪体育讯北京时间5月8日,据露天看台体育报道,乔金-诺阿和克利夫兰的梁子算结下了。在昨天比赛结束后,诺阿透露在中场休息他离开赛场时,一名骑士球迷竟向 ... «新浪网, 5月 15»
5
美未成年人欺辱华裔老人向其吐口水并抢走手机
1日,两名年仅七、八岁的白人小孩,向游乐场内的华裔耆老吐口水,甚至企图抢走耆老的手机。警方接获报警后,立即前往将两名小孩带回警局,交由家长处理。 赛斯露 ... «搜狐, 5月 15»
6
车主过收费站遭遇奇葩事收费员朝人吐口水(图)
3月21日,贵港一车主开车经过覃塘收费站时,因为收费问题,与收费员发生争执。在此期间,收费员朝该车主吐了口水。收费站相关人员表示,待事情彻底了解清楚后, ... «中国新闻网, 3月 15»
7
足坛吐口水那些事:里杰卡尔德最出名梅西亦任性
如果谈起足坛最经典的吐口水事件,当属里杰卡尔德与沃勒尔的大战了。1990年的意大利世界杯1/8决赛上,德国遭遇荷兰,比赛的话题人物便是里杰卡尔德与沃勒尔。 «人民网, 3月 15»
8
惊!曼联大将与黑又硬互吐口水遭骂太恶心(图)
新浪体育讯一场1-0的险胜,曼联从圣詹姆斯公园球场全身而退。不过对于曼联来说与纽卡一战并非都是好消息,红魔后防大将埃文斯便因为与纽卡球员西塞互吐口水 ... «新浪网, 3月 15»
9
男子乞讨不成恼羞成怒踹女大学生朝脸部吐口
原来,该名胡姓男子去年8月曾在基隆庙口沿街行乞时,在一间彩券行前向女子行乞遭拒,竟然用脏话辱骂对方,还朝她脸吐口水,事后遭判赔3000元(新台币)。 «搜狐, 12月 14»
10
温岭街头频现“敲讨族” 敲窗吐口水拉车门
浙江在线11月13日讯(钱江晚报驻台州记者陈栋通讯员潘岳军) 每次开车赶上红绿灯,台州温岭的陈小姐都有些慌。因为最近好多次在城区等红绿灯时,被人敲窗户讨钱 ... «浙江在线, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. 吐口 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/tu-kou-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう