"突异"辞典での中国語の意味

中国語で突异の発音

突	异
tū	yì

中国語で突异はどんな意味ですか？

中国語辞典での突异の定義

突然驚いた。

突异 诧异。

突异の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の突异を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への突异の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«突异»という単語です。

• 中国語: 突异
• 中国語翻訳家 - スペイン語: iso súbita
• 中国語翻訳家 - 英語: Sudden iso
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अचानक आईएसओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ايزو المفاجئ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Внезапная изо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: iso súbita
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হঠাৎ বিভিন্ন
• 中国語翻訳家 - フランス語: iso soudaine
• 中国語翻訳家 - マレー語: tiba-tiba yang berbeza
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sudden iso
• 中国語翻訳家 - 日本語: 突然のイソ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 갑작스런 이소
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dumadakan beda
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sudden iso
• 中国語翻訳家 - タミル語: திடீரென்று வெவ்வேறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विचित्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aniden farklı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: iso Sudden
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nagłe iso
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: раптова з
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ISO bruscă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξαφνική ισο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skielike iso
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: plötslig iso
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: plutselig iso

«突异»に関連する中国語の本

以下の図書目録から突异の使いかたを見つけましょう。突异に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

洵美文存/花生文库/万象主题书 - 第 214 页

说是英国人性主保守,不愿有突奇的言论造成一种新的局面;我想并不一定十分确当。因为要是他活着言论有 ... 根据了这个,那么,我们便可以说:活着而有突异的言论,恐怕他进而更会有突异的举动;死了便只有无伤害的突异的言论了。既然无伤害而又是突 ...

邵洵美, 2006

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

此學處——作異語並惱他者,波逸提。」三(一)「作異語」者,於僧中就事或就罪受問,不欲述之,不欲除之,作異語遁辭,言:「誰有罪?有何罪?於何而有罪?何故而有罪?汝等對誰言?汝等言何耶?」此名「作異語」。「惱他」者,於僧中就事或就罪受問,不欲述之,不欲除 ...

通妙譯, 2014

後水滸傳:

只因童貫與金主破遼,遼主出奔,將士盡散,這王突投金不可,歸宋不能,便聚了百人,在關內地方朝擄暮掠,遂盤據了一座麒麟山作寨。這日曉得金兵在前,他便尾在後面趁勢劫擄,遂抱了這孩子回來。問他名姓,已是不知。王突暗暗歡喜,便不再問,將他撫養做第五 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

销售圣经（营销类图书）:

有一天,当他依依不舍地离开心爱的鲸鱼湖,准备打道回府时突异想:在这荒山野地里会不会也有居民需要保险?那他不就可以同时工作又在户外逍遥了吗?结果他发现果真有这种人。他们是阿拉斯加铁路公司的员工,他们散居在沿线500英里各段路轨的 ...

谢铮岩, 2013

金牌营销必备丛书（套装共6册）:

... 他依依不舍地离开心爱的鲸鱼湖,准备打道回府时突异想:在这荒山野地里会不会也有居民需要保险?那他不就可以同时工作又在户外逍遥了吗?结果他发现果真有这种人。他们是阿拉斯加铁路公司的员工,他们散居在沿线500英里各段路轨的附近。

谢铮岩, 2015

销售成功学丛书（套装共8册）:

... 依依不舍地离开心爱的鲸鱼湖,准备打道回府时突异想:在这荒山野地里会不会也有居民需要保险?那他不就可以同时工作又在户外逍遥了吗?结果他发现果真有这种人。他们是阿拉斯加铁路公司的员工,他们散居在沿线500英里各段路轨的附近。孟列就 ...

刘文清, 2015

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 160 页

古典文學名著之神鬼傳奇 蒲松齡. 九,司九人比壹。"奧叫」站貝 1 入非。兒《利 T 居音。同奧傳》。[ 46 ]父母之官:封建時代稱地方官為「父母官」。指縣令。[ 47 ]司上帝牛羊之牧:職掌代替天帝管理人民之事。《孟子。公孫丑》下:「今有受人之牛羊而牧之者,則必 ...

蒲松齡, 2015

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 75 页

古典文學名著之神鬼傳奇 蒲松齡. 1 不口- 1 7 1-八二八二八/不下*一><人 O [ 5 ]牙森列戟:牙齒森然加密排長戟。形容牙齒密長尖利,露出唇外。森,繁密貌。牙,前齒。[ 6 ]二物:指二夜又。[ 7 模:乾糧。義同模,常連用。[ 8 ]牛腓前:干牛肉。「臘」的一種。

蒲松齡, 2015

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 60 页

中国最好的古典短篇小说集 蒲松龄. LJ 上八 JMY 卜入 J 十人· /J > TY 卜不人 JH - J7 厂小十 wo /1/ – /J > -小八 TJ 山可-日/ To 森,繁密貌。牙,前齿。[ 6 ]二物指二夜叉。[ 7 粮:干粮。义同粮,常连用。[ 8 ]牛肺:干牛肉。“腊”的一种。[ 9 ]釜曾颐:煮饭的锅和蒸笼 ...

蒲松龄, 2015

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 100 页

古典文学名著之神鬼传奇 蒲松龄. | b4J “尸 T 兰” – 1 中京 1 甫订兵华支匹朋市 3 王,但个侍刀人。[ 55 ] “只宜公门”二句:意谓只有在衙门内洁身向善,或可转世为人。唇,产唇。区 6 “便得黄海三句意谓怎能在苦深如海的世俗之中,兴风作浪,作蔓多端。苦海,佛 ...

蒲松龄, 2015

用語«突异»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から突异という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

青岛进口木质包装藏虫、热带鱼携病毒已全被销毁

早报讯昨日，青岛出入境检验检疫局发布近期检验检疫典型案例，进口木质包装中截获二突异翅长蠹等有害生物、进口热带观赏鱼中检出真鲷虹彩病毒、进口大豆中 ... «凤凰网, 5月 15»

招商局國際突异動尋寶香港四大中資

長和系公布重組后，市場一度尋寶藍籌，試圖找出可能通過重組併購釋放潜在價值的優質股份。招商局國際(144)昨日突漲近6%，收報27.6元，領漲一眾藍籌股。 «香港商報, 1月 15»