"土禺人"辞典での中国語の意味

中国語で土禺人の発音

土	禺	人
tǔ	yú	rén

中国語で土禺人はどんな意味ですか？

中国語辞典での土禺人の定義

トゥーユーの人々は "土のカップルを参照してください。

土禺人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の土禺人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への土禺人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«土禺人»という単語です。

• 中国語: 土禺人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Suelo personas Rhu
• 中国語翻訳家 - 英語: Soil Rhu people
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मृदा Rhu लोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التربة رو الناس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Грунтовые Ру люди
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Solo Rhu pessoas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়ু পৃথিবী ব্যক্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sol Rhu personnes
• 中国語翻訳家 - マレー語: orang Yu bumi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Boden Rhu Menschen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 土壌ルーの人々
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 토양 루 사람들
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wong bumi Yu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đất người Rhu
• 中国語翻訳家 - タミル語: யு பூமியில் நபர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यू पृथ्वी व्यक्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yu yeryüzü kişi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Soil Rhu persone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gleba Rhu ludzi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Грунтові Ру люди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Solului oameni Rhu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Έδαφος Rhu άνθρωποι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Grond Rhu mense
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jord Rhu människor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jord Rhu mennesker

«土禺人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から土禺人の使いかたを見つけましょう。土禺人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

漢字樹2: 人體器官所衍生的漢字地圖 - 第 52 页

猿猴雖然長得像人,但遠比人《史記》也將木頭雕出之馬、龍、車稱之為木禺馬、木禺龍反木禺車等。從出土之考古 ... 臨行前,有]位蘇代前來對他說:「今天早上,我從外面走來的時候,看到]個木禺人〈雕刻的木頭人〉對]個土禺人〈泥雕人〉在談話。木禺人嘲笑土 ...

廖文豪, 2013

史记·第五辑:

人人各自以为孟尝君亲己。秦昭王闻其贤,乃先使泾阳君为质於齐,以求见孟尝君。孟尝君将入秦,宾客莫欲其行,谏,不听。苏代谓曰:“今旦代从外来,见木禺人与土禺人相与语。木禺人曰:'天雨,子将败矣。'土禺人曰:'我生於土,败则归土。今天雨,流子而行,未知 ...

司马迁, 2015

史記:

人人各自以為孟嘗君親己。秦昭王聞其賢,乃先使涇陽君為質於齊,以求見孟嘗君。孟嘗君將入秦,賓客莫欲其行,諫,不聽。蘇代謂曰:「今旦代從外來,見木禺人與土禺人相與語。木禺人曰:『天雨,子將敗矣。』土禺人曰:『我生於土,敗則歸土。今天雨,流子而行, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

人人各自以為孟嘗君親己。秦昭王聞其賢,乃先使涇陽君為質於齊,以求見孟嘗君。孟嘗君將入秦,賓客莫欲其行,諫,不聽。蘇代謂曰:「今旦代從外來,見木禺人與土禺人相與語。木禺人曰:『天雨,子將敗矣。』土禺人曰:『我生於土,敗則歸土。今天雨,流子而行, ...

司馬遷, 2015

史記今註 - 第 5 卷 - 第 87 页

今糜,虎狼之國也,而君欲往,如有不得還,君得無爲土禺人所曰:『天雨,子將敗矣。』土禺人曰:『我生於土,敗則歸土。今天雨,流子而行,未其行,諫,不聽。蘇代請曰:「今旦^從外來,見木禺人〔一〕與土禺人相與語。木禺人秦昭王聞其賢,乃先使涇陽君爲質於齊,以求 ...

司馬遷, ‎馬持盈, ‎國立編譯館中華叢書編審委員會, 1983

史记选注汇评 - 第 241 页

〔 31 〕太子一先秦以及西汉初期,诸侯王和其他有土封君的嫡长子,都称为太子,后来才专称皇帝的嫡长子.〔 32 〕谥为靖郭君一崔 ... 今天雨,流子而行,未知所止息也。,今秦,虎狼之国也,而君欲往,如有不得还,君得无为土禺人所笑乎〔 15 〕? "孟尝君乃止. 秦相。

司马迁, 1990

烽火智囊-民國幕僚傳奇: - 第 435 页

有雲「有敵無我,有我無敵,如違誓言,天誅地滅,雷打火燒,皇天后土,貢所址(鑒。」徐蚌風雲緊急,形勢 ... 以上正規部隊總計六土禺人,解放軍則正規部隊有九個縱隊,包括民兵共有頁禺人,這是雙方 幕僚策劃如被認為是可行之策, 435 第十五章西風殘照琶塵絕.

伍立楊, 2010

海峡两岸古典文献学学术研讨会论文集 - 第 159 页

老子曰: '子所言者,其人與骨皆已朽矣,其言在耳。' "此段文字見於刻本《史記,老子 ... 《孟嘗君列傳》: "木禺人曰: '天雨,子將敗矣。,土禺人曰: '我生於土,敗則歸土。, ^今秦,虎狼之國也,而君欲往,如有不得還,君得無爲土禺人所笑乎? "《太平御覽》卷 396 《人事部 ...

北京大学. 中国古文献研究中心, ‎淡江大学中国文学系, ‎復旦大學 (Shanghai, China). 中國古代文學硏究中心, 2002

史记新注 - 第 3 卷 - 第 1451 页

人人各自以为孟尝君亲己。(以上为第一段,写孟尝君因宾客之誉,以側室之子得立为太子,故舍业待宾客。)秦昭王闻其贤,乃先使径阳君为质于齐 2 ,以求见孟尝君。孟尝君将入秦,宾客莫欲其行,谏不听,苏代谓曰: "今旦代从外来,见木禺人与土禺人相与语。

张大可, ‎司馬遷, 2000

二十五史 - 第 79 页

人或説秦昭王曰:「孟〔一〕 189 音偶,又音寓。謂以土木爲之偶,類於人也。蘇代以土偶比涇陽君,木偶比孟嘗君也。虎狼之國也,而君欲往,如有不得還,君得無爲土禺人所笑乎?」孟嘗君乃止。子將敗矣。』土禺人曰:『我生於土,敗則歸土。今天雨,流子而行, ...

司馬遷, ‎裴駰, 1982

用語«土禺人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から土禺人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

偶像，都是制造出来的

清人段玉裁《说文解字注》指出，俑即偶的假借字，所以秦俑也是偶人的一种。对偶人较早的 ... 苏代谓曰﹕'今旦代从外来，见木禺（偶）人与土禺人相与语。木禺人曰﹕天 ... «财富中文网, 3月 14»