"兔园册"辞典での中国語の意味

中国語で兔园册の発音

兔	园	册
tù	yuán	cè

中国語で兔园册はどんな意味ですか？

うさぎの庭の政策

兔园策

"ラビットガーデンハウス"（しばしば "ウサギの庭の政策"または "ウサギの庭の本"として知られている）は古代中国の書籍のクラスであり、唐時代には5世代まで私立学校の子供の啓蒙書として使用されると、合計30巻 48カテゴリ。 失われてしまった。 ゆうShibanとしても知られているデュシの最初のコンパイルの下で唐Taizong息子李允の人生は、書いた。 「ウサギの庭」のタイトルは李允の庭の名前です。 古代と現代の知識の二元的な形態への完全な本、理解しやすい。 元朝が亡くなった後。 敦煌洞窟の清王朝が遺体を発見したとき、盗難後。 ほんの少しの言葉です。 ウサギの小冊子と呼ばれる表面的な内容がしばしば見落とされているため、「うさぎの公園」。 "今日の私立教師"としての "翡翠記事の再出版"の朱Yizunは、 "翡翠の記事は"メイの "語彙"のウサギの本の専門化を除いて設定されていると述べた。 "新しい5つの王朝の歴史劉越チュアン"： "行のラインカウントバック、チュウは尋ねた："何に向かって？ "越越："左 "ウサギの庭の本"ソウル ""ウサギの本 "、農村学校のスラング "Wang Jisi"は、西部商工会議所の意見を念頭に置いて、 ""コード部の解釈は、ウサギの庭の本の好奇心を助けることはできません。 ...

《兔园册府》（常称为《兔园策》或《兔园册》）是中国古代的一部类书，在唐代迄五代時用作民间私塾學童的启蒙讀本，共30卷，分48个门类。已佚。唐太宗之子李恽命属下杜嗣先编撰，也有传为虞世南所写。书名中的“兔园”是李恽的园林名。 全书以对偶形式记述古今知识，通俗易懂。元代以后失传。清朝时在敦煌石窟发现残卷，后失窃。现仅存序文残篇。 《兔园策》因內容膚淺，故常被輕視，稱之兔園冊子。朱彝尊在《重刊玉篇·序》評價為“今之塾師《說文》、《玉篇》皆置不問，兔園冊子專稽於梅氏《字彙》”。《新五代史·刘岳传》：“道行数反顾，楚问岳：‘道反顾何为？’岳曰：‘遗下《兔园册》尔。’《兔园册》者，乡校俚儒教田夫牧子之所诵也。”王季思《集評校注西廂記》“釋故典處，不免兔園冊子陋學”。...

中国語辞典での兔园册の定義

ウサギパークブック1.タイトル。 その "ウサギガーデンハウス"、30巻。 唐李魯迅孫杜の最初の模倣は、ノートの歴史によって引用され、コンパイルされた質問が尋ねられたので、ポリシーの対象にする必要があります。 恽はその本の漢Liangxiao王ウサギのパークの名前のためにあまりにも息子です。 ソング王英琳 "眠い規律温ウォンテストの歴史を参照してください4。 1つは唐Yuは南、10巻を歌ったと述べた。 5つの王朝の間に人気のある民族、村の学校を読む。 失われた後。 Song Chao Gongwu「Qunzhaiの読書」を参照してください。 2.最近の本を参照してください。

兔园册 1.书名。即《兔园册府》，三十卷。唐李恽令僚佐杜嗣先仿应科目策，自设问对，引经史为训注而编成。恽为太宗子，因以汉梁孝王兔园名其书。见宋王应麟《困学纪闻・考史四》。一说，唐虞世南着，十卷。五代时流行民间，为村塾读本。后佚。见宋晁公武《群斋读书志》。 2.泛指浅近的书籍。

兔园册の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の兔园册を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への兔园册の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«兔园册»という単語です。

• 中国語: 兔园册
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Conejos Jardín Libro
• 中国語翻訳家 - 英語: Rabbits Garden Book
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खरगोश गार्डन बुक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأرانب حديقة كتاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кролики Сад книги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Coelhos Jardim Livro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খরগোস গার্ডেন বুক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lapins Jardin Réserver
• 中国語翻訳家 - マレー語: Arnab Garden Book
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kaninchen Garten Buch
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウサギガーデンブック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 토끼 정원 책
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Engagement Garden Book
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thỏ vườn Book
• 中国語翻訳家 - タミル語: முயல் கார்டன் புக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ससा गार्डन पुस्तक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tavşan Bahçe Kitap
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Conigli Garden Prenotare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Króliki Ogród Zarezerwuj
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кролики Сад книги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Iepuri Garden carte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κουνέλια Βιβλίο Κήπος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hase tuin Book
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kaniner Trädgårds Book
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kaniner Hage Bestill

«兔园册»に関連する中国語の本

以下の図書目録から兔园册の使いかたを見つけましょう。兔园册に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

咏早梅何逊【原文】兔园标物序,惊时最是梅。衔霜当路发,映雪拟寒开。枝横却月观,花绕凌风台。朝洒长门泣,夕驻临邛杯。应知早飘落,故逐上春来。【鉴赏】梁武帝天监六年(507)四月,抚军将军建安王萧伟出为都督扬、南徐二州诸军事、扬州刺史,何逊迁水曹 ...

盛庆斌, 2015

傳統文學與類書之關係

方師鐸 之書,名曰「兔園」,不是用典甚工麼?自從馮道「遺下兎園册」這句俏皮話傳開了以後,人們便將那王是漢文帝之子,旗鼓相當。「漢書」謂梁孝王好宮室苑囿,築「兔園」延攬天下豪傑之士;唐代蔣王推到虞世南的頭上了。至於用「兔園」來名書,大槪正如 ...

方師鐸, 1971

吕思勉读史札记 - 第 3 卷 - 第 1192 页

《新史,劉岳傳》云: "宰相馮道,世本田家,狀貌質野,朝士多笑其陋。道旦入朝,兵部侍郎任贊與岳在其後。道行數反顧。贊問岳:道反顧何爲?岳曰:遺下《兔園册》耳。《兔園册》者,鄉校俚儒教田夫牧子之所誦也,故岳舉以誚道。道聞之,大怒,徙岳祕書監。"岳時爲吏部 ...

吕思勉, 2005

中国教育史论丛 - 第 97 页

翟灝《通俗编》讲了兔园册的来历: "类书言,梁孝王圃名兔园,王卒,帝以园令民耕种,籍其租以供祭祀,其簿籍皆俚语,故乡俗所诵云'兔园册子'。此文未知何出。晁公武《〈郡斋)读书志》云:《兔园册》十卷,唐虞世南撰,纂古今事为四十八门,皆偶丽之语。至五代时行 ...

高时良, 2009

王国维学术经典集 - 第 2 卷 - 第 362 页

唐写本《兔园册府》〔残卷)跋右唐杜嗣先《兔园册府〉残卷,仅存序文之半。案此书,《旧唐书,经籍志〉与(唐书,艺文志〉均未著录,惟《宋史,艺文志〉有杜嗣先(兔园册府〉三十卷,《五代史,刘岳传〉云:宰相冯道,世本田家,状貌质野,朝士多笑甚[其〕陋。道旦入朝,兵部 ...

王国维, ‎于春松, ‎孟彥弘, 1997

唐代史学论稿 - 第 140 页

王先生说, "是书文辞肤浅,诚为初学而作,然若以此疑非出于虞氏手,虞氏固有《兔园册》,颇行于时矣。"依我的浅见,此书文辞固不深奥,但它讨论的问题却重在"治乱之迹,贤愚二贯" ,使人认识到明者可为规范,昏者可为鉴戒。因此,似不便把通俗说成"肤浅^也 ...

瞿林东, 1989

北夢瑣言:

劉岳與任贊偶語,見道行而復顧,贊曰:「新相回顧,何也?」岳曰:「定是忘持《兔園冊》來。」道之鄉人在朝者聞之,告道。道因授岳秘書監、任贊授散騎常侍。北中村墅多以《兔園冊》教童蒙,以是譏之。然《兔園冊》乃徐庾文體,非鄙樸之談,但家藏一本,人多賤之也 ...

朔雪寒, 2015

Zhongguo gu dai jiao yu shi zi liao - 第 177 页

... 任赞与岳在其后,道叮数反顾。赞问岳,道反顾何为?岳日:一一-一一一一一一、、遗下(兔园册)耳。(兔园册)者,乡校惶儒教田夫牧子之所诵也。"一一"人。" " (困学纪闻)本: (兔园册府)二十卷,唐蒋王佯 7 僚佐杜嗣先仿应科"一" " " " " " " " " "士"目策自设问对, ...

Xiancheng Meng, 1961

论学集林 - 第 776 页

岳曰:遗下《兔园册》耳。《兔园册》者,乡校俚儒教田夫牧子之所通也,故岳举以诮道。道闻之,大怒,徙岳秘书监。"〈岳时为吏部侍郎。)《困学纪闻》云, "《兔园册府》三十卷。唐蒋王恽命僚佐杜嗣先放应科目策,自设问对,引经史为训注。恽,太宗子,故用梁王兔园名 ...

吕思勉, 1987

中国古代的类书

《增广分门类林杂说》宋,王应麟《困学纪闻》说: "《兔园册府》三十卷,唐,蒋王恽令僚佐杜嗣先仿应科目策,自设问对,引经史为训注。恽,太宗子,故用梁王'兔园'名其书。冯道'兔园册' ,谓此也。"卷 14 《考史》。旧、新《唐志》皆未著录;《宋史~艺文志》子部类书类有 ...

胡道静, 2005

用語«兔园册»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から兔园册という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

从长安，到敦煌(上)(图)

藏经洞中还有二百余件隋唐五代及归义军时期的蒙学读物，也颇能反映中原文化在丝绸之路上的巨大影响力，其中有《太公家教》、《急就章》、《百行章》、《兔园册府》、《 ... «中国甘肃网, 6月 15»

陈云发：冯道的避祸之道及其代价

后唐时，工部侍郎任赞退朝时当大家的面讽刺冯道说：如果碰到危险要逃命，你肯定会先丢《兔园册》。此书是北方农村教育儿童的启蒙读物，影响很大，明着讲冯道无 ... «腾讯网, 6月 14»

张大春：“我是公民也是野人”

当然他的教养非常之好，可能很小的时候就游戏性地读了很多遍南朝萧梁时期编的《昭明文选》，另外有可能他基本的教养，来自于民间普遍都有的《兔园册》和《蒙求》。 «金羊网, 3月 14»

李白就是个自媒体张大春看李白

另外他可能有很基本的教养材料《兔园册》和《蒙求》。这个教养材料在唐太宗的时代就有了，我认为是普遍民间都有。尤其是他回到中土之后，父亲希望他可以补充一点 ... «南方周末, 9月 13»