"兔月"辞典での中国語の意味

中国語で兔月の発音

兔	月
tù	yuè

中国語で兔月はどんな意味ですか？

中国語辞典での兔月の定義

ウサギの月エイリアス。

兔月の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の兔月を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への兔月の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«兔月»という単語です。

• 中国語: 兔月
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mes conejo
• 中国語翻訳家 - 英語: Rabbit month
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खरगोश महीने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أرنب الشهر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кролик месяц
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mês coelho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খরগোস মাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: mois de lapin
• 中国語翻訳家 - マレー語: bulan arnab
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kaninchen Monat
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウサギの月
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 토끼 달
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Engagement sasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Rabbit tháng
• 中国語翻訳家 - タミル語: முயல் மாதம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ससा महिन्यात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tavşan ay
• 中国語翻訳家 - イタリア語: coniglio mese
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: królik miesiącu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кролик місяць
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: iepure luna
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κουνέλι μήνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rabbit maand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kanin månad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rabbit måned

«兔月»に関連する中国語の本

以下の図書目録から兔月の使いかたを見つけましょう。兔月に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蘇民峰二O一五羊年運程﹣肖兔: - 第 107 页

蘇民峰. 功,但也不要灰心,因下月朗始准入冬季,封你偶的建氯能起到一默正面作用。份,感情都是可以的。 可以准攻,否则来到此睛,. 影感情—雪朗日现,波部凤平。冲兔月遍去俊一切又回很正常,因肖兔的你本月是相合月,整艘来看,感情是横定的,期盟间的 ...

蘇民峰, 2014

三字经 新读（第二版）

(2)喻称圆月如镜(鉴)如轮、如规、如环、如丸、弯月如钩、如弦、如弓,于是产生了一系列比喻性的别称飞镜、天镜、金镜、金鉴、 ... 玉兔在长年累月的捣药,由此产生了月亮的“兔”字系列别称玉兔、白兔、银兔、冰兔、金兔、玄兔、卧兔、兔影、兔辉、兔月、月兔.

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

廣東新語:

兔粵無兔,比年乃稍有之。蓋兔者太陰之精,一兔居於月腹而顧天下之兔,天下之兔皆望之而孕,故曰顧兔。上顧而下望,其精自口而入,故兔吐而生子,兔與月相為性命。雞在日中亦然。故曰中秋月光多兔少魚。月者,兔之命也。北方多兔,月之世也,南方少兔,日之 ...

朔雪寒, 2015

中國語言論 - 第 360 页

至某古代神話傳說認為 7 月亮裏面有玉兔在成年累月的搗藥 0 o 因此 7 人們就用這可愛的 1 兔 1 來借代月亮 7 構成了一個 ... 類: 1 兔 1 和 1 月 1 並用來表示 1 月亮 17 既可說成 1 兔月 17 又可說成 1 月兔 10 例如:川兔月一一來時兔月照 7 去後鳳樓空 ...

韓陳其, 1996

司徒法正2015羊年運程-肖牛: - 第 121 页

西曆日/月 14/ 1 15/ 1 16/ 1 17/ 1 18/ 1 19/ 1 20/ 1 21/ 1 22/ 1 23/ 1 24/ 1 25/ 1 26/ 1 27/ 1 28/ 1 農月大寒曆日初五初六初七 ... 十一十二十三十四十五十六十七十八十九星期四五六日一二三四五六日一二三四沖忌牛虎兔龍蛇馬羊猴雞狗豬鼠牛虎兔月 ...

司徒法正, ‎博學出版社, 2015

紅樓夢：歷史與美學的啟思（下冊）: - 第 265 页

(她自以為已是寶玉的「偏房」)「說得很準」的算命先生說:元妃將死於「寅年卯月」(虎年兔月) ,但元妃薨時卻又寫成「卯年寅月」(兔年虎月)。「虎兔」如此隨意「相逢」,全在續作者的生花妙筆!亦可見出「虎兔相逢大夢歸」之說是否可靠。(實際應是「虎兇相逢大夢 ...

丁維忠, 2015

谷神篇:

靈芽增長道根源,花正開時月自圓。此是五方降真黑,一名真汞又名鉛。日中有烏陰金赤,月中有兔陽火白。烏精兔血合成丹,凡汞凡鉛燒不得。日魂束卯卯屬兔,月魄西酉 ... 繼體生龍骨氣真。周天火候不難知,葭管飛灰正子時。只許黃婆能勘破,女身月月有盈虧 ...

五福玄巢子林轅神鳳述, 2015

作文故事与趣味:

南北朝时,不仅使用十二生肖纪年,著名文士沈炯还创作了我国第一首有趣的十二生肖诗:“鼠迹生尘案,牛羊暮下来。虎啸坐空谷,兔月向窗开。龙隰远青翠,蛇柳近徘徊。马兰方远摘,羊负始春栽。猴栗羞芳果,鸡砧引清杯。狗其怀物外,猪蠡窗优哉。”这首诗在首 ...

王海林 万海霞, 2015

紅樓夢真相大發現: 紅樓夢的真相:

... 始終明辨君臣禮法的大是大非,而未曾隨同吳三桂一起反叛清朝。又考證出「虎兔相逢大夢歸」的謎底,即指吳應熊在虎年(寅年)與兔月(四月)相逢的時間,即康熙十三年甲寅年的四月十三日,被清康熙下令處死,猶如長睡作大夢般地魂歸西天死亡的事跡。

南佳人, 2008

紅樓夢真相大發現(二): 寶、黛初會故事的真相

... 始終明辨君臣禮法的大是大非,而未曾隨同吳三桂一起反叛清朝。又考證出「虎兔相逢大夢歸」的謎底,即指吳應熊在虎年(寅年)與兔月(四月)相逢的時間,即康熙十三年甲寅年的四月十三日,被清康熙下令處死,猶如長睡作大夢般地魂歸西天死亡的事跡。

南佳人, 2008

用語«兔月»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から兔月という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日本2015年“最萌女王”兔月绫锦丑是没有极限的

还记得2014日本国际小姐冠军本乡李来吗?近日又日本选出了2015年“最萌女王”兔月绫锦，如果说本乡李来是“不忍直视”那兔月绫锦就是“惨目忍睹”，岛国的审美的确 ... «四海网, 2月 15»

日2015“萌女王赛”决赛最萌女生出炉(图)

最终，秋叶原女生兔月绫锦摘得桂冠。 参赛的女生们在规定的3分钟时间内尽可能展示自己的独特才艺。她们有的选择唱歌跳舞，有的作画，还有的现场调制鸡尾酒。 «新浪网, 2月 15»

[科技苑]为什么不让月月兔月月生(20130401)

【解说】：由于九嶷山兔特别能生，月月都能坐月子，当地人还给了它一个外号，叫月月兔。一般家兔一年就生个五六窝，可九嶷山兔每月都能生一窝，一年下来就是十二 ... «央视国际, 4月 13»

中秋节里的“兔”(组图)

中秋节历来有祭月、拜月、赏月等传统习俗，而“月”与“兔”密切相关，它们很早就联系在了 ... 唐代诗人杨师道亦有“兔月今宵照后庭”的诗句，所以，月亮也就有了“兔月”的 ... «网易, 9月 12»