"团拜"辞典での中国語の意味

中国語で团拜の発音

团	拜
tuán	bài

中国語で团拜はどんな意味ですか？

中国語辞典での团拜の定義

古いものを崇拝することは、お祝いのお祝いがあり、一緒になって崇拝することを意味します。 これは、新年や春祭りを祝い、お互いにお祝いをするために、臓器、学校、その他の団体のメンバーを指します。

团拜 旧指有喜庆祝贺之事,相聚而拜。今指机关、学校等集体的成员为庆祝新年或春节而聚在一起互相祝贺。

团拜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の团拜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への团拜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«团拜»という単語です。

• 中国語: 团拜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: saludos masivos
• 中国語翻訳家 - 英語: Mass greetings
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मास बधाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحيات الجماعية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Массовые поздравления
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cumprimentos de massa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভর শুভেচ্ছা
• 中国語翻訳家 - フランス語: salutations de masse
• 中国語翻訳家 - マレー語: salam Mass
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Massen Grüße
• 中国語翻訳家 - 日本語: マス挨拶
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 질량 인사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: salam Massa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lời chào hàng loạt
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாஸ் வாழ்த்துக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मास शुभेच्छा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kütle selam
• 中国語翻訳家 - イタリア語: saluti di massa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: masowe pozdrowienia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: масові поздоровлення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Salutări de masă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μάζα χαιρετισμούς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: massa groete
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mass hälsningar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: masse hilsener

«团拜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から团拜の使いかたを見つけましょう。团拜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

画说中国传统民俗：岁时节俗: 岁时节俗

臣们之间互相贺年的活动,即所谓“团拜”。“团拜”一词最早大约出现于宋代。《朱子语类》卷九十一《杂仪》云: “团拜须打圈拜,若分行相对,则有拜不着处。”民国时期,地方政府机关也从事团拜。《犬名县志》(民国二十三年)云: “自改行阳历以来,城内每逢年节, ...

余悦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国应用礼仪大全 - 第 240 页

元旦或春节怎样安排团拜活动元旦或春节,对我国人民来说,都含有"一元复始"的意义。这—天,所有企事业单位、机关、团体、学校和部队,凡有条件的,照例都要组织团拜活动。"团拜"在古代是指"打圉拜" ,即团转拜。现在泛指团体成员之间在元旦、春节时 ...

郝铭鉴, ‎孙为, 1991

中国戏剧史 - 第 400 页

另外,侨居上海的广州、肇庆两府商人创立了"上海广肇会馆" ,于正月团拜时举行戏剧。从光绪二十五年( 1899 年)刊行的《上海广肇会馆历年数目徵信录》如下的支出项目中,可以窥见其端倪 1 :〇光绪十六年( 1890 年)庚寅数列:支团拜,席金、戏金。除公份 ...

田仲一成, 2002

汪精卫的元首梦:

参加今天团拜的中央常务委员会济济一堂仪式进行后又召开了一个临时中央常务委员会会议,讨论了对汪精卫的处理问题 o 蒋介石的调子继续压得很低,他主张对汪精卫的处分要轻,要给他留一条自新之路 o 很多常委都大惑不解,为何一向毗睡必报的蒋 ...

潘强恩 编著, 2014

婚丧喜庆百事通: 礼仪, 文书, 对联 - 第 258 页

凡有条件的,照例都要组织团拜活动。"团拜"在古代是指"打圈拜" ,即团转拜,现在泛指团体成员之间在元旦、春节时相聚在一起,互相表示祝贺之意。团拜活动的形式一般有三种 I ^一〉集会式即由所属单位的全体人员或代表举行集会。会场布置得简朴、大方, ...

郑澄桂, 1993

春节

以联年谊,以敦乡情。, '古代官员聚在一起团拜庆贺新年,能联络感情,增强彼此之间关系。旧时,地方政府机关也从事团拜。 1934 年编修的《大名县志》云: "自改行阳历以来,城内每逢年节,县署知会各机关人员及士绅,届时于指定地点行团拜礼... ... ' ,团拜不仅 ...

萧放, ‎许明堂, 2006

近代中国社会文化变迁录 - 第 2 卷 - 第 520 页

... 北京文明新风之象征的几十家阅报社.相约春节期间其成员之间不拜年,不递名刺,改个人贺年为集体团拜,团拜的主要形式为茶话会。(大公报〉为之报道云: "北京城内外自本年(按指 1905 年一引者)起设立阅报社数十处。刻设社之主人拟于明正,特开茶会, ...

李长莉, ‎刘志琴, ‎闵杰, 1998

传统与转型: 江西泰和农村宗族形态--一项社会人类学的研究 - 第 258 页

四、春节团拜最能体现宗族群体意识的活动之一,是每年春节期间的全族团拜。"团拜"一礼的历史很早,如《朱子语类,杂议》说到: "团拜须打圈拜,若分行相对,则有拜不着处" ,但这还不是现代意义上的"团拜"。在泰和县农村,早年风行的是春节合族祭祀。

钱杭, ‎谢维扬, 1995

决定开餐厅盈亏的18个关键 - 第 358 页

前不久,有家大型集团公司到某著名餐厅举行团拜活动。餐厅的高层十分重视这一次宴会接待活动,为了使宴会开展得尽善尽美,餐厅各个部门都做了大量细致的工作和充分的准备。最后,某集团公司的这一次集体团拜活动在酒家的精心协助下,取得了 ...

陈企华, 2007

北大从师记

看完两部电影,再回到大饭厅参加新年团拜会。新年团拜,这是马校长兴的一个传统,每年除夕都要举行,校领导向全校师生员工拜年,则币生员工彼此相互祝贺新年,以此促进全校人员的团结精神。因为在北大过第一个新年,觉得新奇,我随着人群簇拥至大 ...

黄葵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

用語«团拜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から团拜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

蓝营四巨头团拜破冰营造大团结气氛

24日是台湾新春年假后上班第一天，国民党政策会与“立法院”党团中午合办春酒。党主席朱立伦、“总统”马英九、副手吴敦义、“立法院长”王金平等都应邀出席。这也是 ... «大公网, 2月 15»

团拜会习近平〝让位〞 李克强释放两大信号

【新唐人2015年2月20日讯】（新唐人记者唐迪综合报导）2月17日，中共当局在北京循例举行2015年中国新年团拜会。这次团拜会上，当局一反过去由中共总书记主持， ... «NTDTV, 2月 15»

自治区举行春节团拜会张春贤主持

2月17日，自治区春节团拜会在新疆迎宾馆举行。各族各界代表欢聚一堂，共迎新春佳节。（记者卢民一摄）. 春天的祝福，引领天山儿女奋进的步伐。春节将至，2015年 ... «新华网新疆频道, 2月 15»

习近平：在2015年春节团拜会上的讲话

习近平：在2015年春节团拜会上的讲话. 2015年02月17日17:38:00 来源： 新华网. 检测到环境不支持JavaScript，请打开浏览器的JavaScript 支持，或者降低浏览器 ... «新华网, 2月 15»

西藏举行2015年春节藏历新年团拜会陈全国出席洛桑江村等致辞

在农历乙未年春节和藏历木羊新年来临之际，今天下午，自治区党委、政府在拉萨举行2015年春节、藏历新年团拜会，自治区党政军警领导与各族各界人士欢聚一堂，互 ... «人民网, 2月 15»

江苏举行2015年春节团拜会罗志军向全省人民祝贺新春

16日上午，南京国际博览中心金陵会议中心内欢歌笑语、喜气洋洋，省委、省政府在这里举行春节团拜会。省领导罗志军、李学勇、张连珍、蒋定之、石泰峰等与各界 ... «人民网, 2月 15»

甘肃省党政军春节团拜会在兰举行王三运刘伟平等出席

骏马奔腾传捷报，金羊接力绘宏图。2015年甘肃省党政军春节团拜会今天下午在兰州举行，党政军领导、各民主党派和省直各部门负责同志欢聚一堂，回顾过去一年令 ... «人民网, 2月 15»

龙岩市举行2015年新春团拜会市委书记梁建勇致辞

骏马奔腾辞旧去，三羊开泰报春来。15日上午，市委、市政府在闽西宾馆举行2015年新春团拜会，市领导与老同志和各界人士代表欢聚一堂，喜迎新春佳节，展望美好 ... «人民网, 2月 15»

四川老干部迎春团拜会在成都举行王东明魏宏参加

春节即将来临之际，2月12日上午，省委、省政府在成都举行老干部迎春团拜会。省委书记王东明，省委副书记、省长魏宏，省委副书记、省政协主席柯尊平等省领导与老 ... «人民网, 2月 15»

清代官员的春节团拜会以何种方式进行？

核心提示：翻阅清道光二十年(1840)版《龙安府志》和光绪二十九年(1903)版《江油县志》，我从字里行间发现，那时的府、县公署也举办春节团拜会，名义为“乡饮酒礼”， ... «东方网, 2月 15»