アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"推搡"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で推搡の発音

tuīsǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で推搡はどんな意味ですか?

中国語辞典で«推搡»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での推搡の定義

プッシュhardは強く押します。 推搡 使劲推。

中国語辞典で«推搡»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

推搡と韻を踏む中国語の単語


推推搡搡
tui tui sang sang
sang

推搡のように始まる中国語の単語

宗明本
诿
驿
毂荐士

中国語の同義語辞典にある推搡の類義語と反意語

同義語

«推搡»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

推搡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語推搡を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への推搡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«推搡»という単語です。

中国語

推搡
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

empujando
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Shoving
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

shoving
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تدافع
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Засунув
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

empurrando
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঠেলাঠেলি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

poussant
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

shoving
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

schubsen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

無理に勧め
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

밀어
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

shoving
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Thọc
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

shoving
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

shoving
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

shoving
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

spingendo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

wtykając
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

засунувши
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

impingandu-
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σπρώχνει
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

stoot
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

knuff
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

dytting
5百万人のスピーカー

推搡の使用傾向

傾向

用語«推搡»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«推搡»の使用頻度を示しています。

用語«推搡»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«推搡»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«推搡»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、推搡に関するニュースでの使用例

例え

«推搡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から推搡の使いかたを見つけましょう。推搡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
偷偷的爱: 最后一次寂寞
爸爸推搡着她:压低声音说道:“有什么事出去解决,别在这儿撒野行不行?” “你放开我,你把她送来医院还给这小杂种钱难道不是看他们可怜嘛!”我冷眼看着这一切。两个人还在推推搡搡,爸爸吼不过她欲把她拎出去。“你够了!”爸爸的声音突然大了起来。
烂橘子, 2014
2
省委调查组(长篇反腐打黑小说):
说着,他和姬斌推推搡搡地就出去了。因为场子里很乱,唱歌的唱歌,跳舞的跳舞,还有吆五喝六的......声音很嘈杂,谁也没有注意他们三个人。蹊跷的事情,蔡茜后来多次回顾说在她的记忆中,永远挥之不去。就在蔡茜即将走出门的一刹那,有一张非常熟悉的 ...
路兴录, 2015
3
摄政王的小王妃:
然,不管素素怎么挣扎,怎么推搡,都无推开眼前力气惊人的凤夕烨! “你是瑾夕,我不会认错...瑾夕...我没办法忘记你......满脑子都是你的影子...我做不到忘记你...”凤夕烨突然哀伤,抱着素素一刻也不肯松手。“太子...”两人搂抱如此紧密,素素一脸惊慌,拼命推搡 ...
尤溪浅浅, 2015
4
日落花开:
他们匆匆忙忙地将柳依依捆在身上的绳索解开,用力推搡着她上了一辆停在楼下的汽车。不知汽车行驶了多久,终于在一处没有人烟的荒凉之地停了下来。柳依依被他们强行拽下了车,不由分说被推搡着进了一个废弃的破旧仓库内。外面的脚步声渐渐传来, ...
红袖挥香, 2014
5
1957年中國大冤案: 漢陽事件 - 第 32 页
胡子樵下鄉回來,剛剛走進大院,看到一大群學生在院子裏,聽說學生要找書記趙連吉,隨口說了一句「烏合之眾」,激怒了學生,當場就被學生用拔河比賽用的繩子捆住,推搡帶往學校。學校團幹周秉賢跟著走了一半路,團縣委副書記楊行舫趕來拉住他,要他 ...
劉富道, 2012
6
青春是一场春梦:
一天,B君问我是不是在追求那位射手座的姑娘,鉴于距离上一段感情结束不久,我思索了一下给了一个否定的回答。明明想要,却又口头上说不,这是何等虚伪,然而这种虚伪却四处可见,男女皆有之。譬如男人喝酒,推推搡搡,不就范,以量浅为由拒绝,声称自己 ...
刘二囍, 2015
7
The Rebirth in the Extravagant Palace
叶菀来到跑马场时,正有几名侍卫在场中表演马术,虽然只是表演,可用争斗来形容一点也不过分,只见那几名侍卫并肩而骑,在展现各种马背特技时还不忘挤兑其他人,不时有被推搡落马的,不过这些动作都十分细微,若不是眼神好的人决计看不出来。只剩下 ...
Xu Shan San Niang, 2013
8
「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 31 页
... 他和大老吳,家家都養雞。尤其是村主任陳六家,差不多都是一個小型養雞場了,什麼三黃雞,烏雞,火雞,品種也多。一想到陳六時三就像聽見雞叫他似的一折身,往陳六家走去。遠遠地,陳六和媳婦大枝在交代什麼,其間陳六似乎還推搡了大枝一下,大枝也 ...
劉正權, 2012
9
1號別墅區:
推搡搡地把他們推出來。沒過幾分鐘,他們又闖了進去,這回是打定主意了,你推咱也不出來。可是,又讓人家轟了出來。在寒冷的馬路牙子上,錢虎給業務員們鼓氣說:「這次一定要 記住,他不聽我們介紹完產品就是不出來!」業務員都說:「要去,你去,我們不去 ...
右灰編輯部, 2006
10
天安门对峙 - 第 56 页
正如他们所预料,那里果然有几百名学生聚集着在和卫兵继续那场推推搡搡的危险游戏。他们把被单在门道的一个角落处展开征求签名。但在那混乱的局面里没有人注意到他们。越来越多的警察正在长安街上集结,把大约200名学生围在新华门前。更多的 ...
Eddie Cheng, 2010

用語«推搡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から推搡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
陕西公职人员拒酒驾检测推搡民警回
我们随后让他下车接受酒精检测仪检测,但是他拒不配合,后来我们将手从车窗伸进去想把车门打开,但他一直反抗,推搡过程中我们几个交警的手被抠破了。”. «中国新闻网, 9月 15»
2
两公交司机当街对骂推搡抛下乘客堵路20多分钟
两公交车司机路上超车斗气,导致刮擦,两司机还当街对骂,还相互推搡、拉扯。”昨日下午,福州陈先生拨打海都热线95060反映,两车堵路至少20分钟,两车上近三十 ... «腾讯网, 9月 15»
3
江西一学院通报“老师群殴学生”:发生推搡
【校方通报】①新生开学典礼上,2013级的曹北打算早退,老师制止后还是允许从侧门离场;②曹北与老师发生推搡,自称挨打,校方派人陪同120送医,经检查问题不 ... «搜狐, 9月 15»
4
官方回应乘客过安检时被打:互有推搡
记者从轨交警方处核实,前天下午5点多,一名男子在世纪大道站入站时,因不配合安检与安检员发生冲突,双方互有推搡,各受轻伤,事后双方现场调解达成一致。 «新浪网, 9月 15»
5
中韩友谊赛群殴推搡演变成互殴
据现场的球迷透露,两人在比赛中有互相推搡的动作,紧接着两人都纷纷摔倒在地上。釜山队员见状也随即参与到其中。 从现场的图片不难看出,至少有两到三名韩国 ... «21CN, 8月 15»
6
推搡女新闻官!日本记者被驱逐保安霸气一吼
这种做法最为公平,但是上轮曾与中国记者因为抢座而争吵的一个日本摄影记者拒绝领号,赛区女新闻官好言相劝,他也不为所动,而且颇为生气,最后直接动手推搡女 ... «腾讯网, 8月 15»
7
山东警察推搡中拔枪指男子头:想袭警?欢迎啊!
7月20日上午,有网友爆料称,近日在山东临沂汽车站前有“一身着制服人员用枪指着另一名男子”,冲突原因不明,后制服人员将男子押上警车带走。 20日下午,临沂市 ... «腾讯网, 7月 15»
8
山东警察推搡中拔枪指男子头:你想袭警啊欢迎
7月20日上午,有网友爆料称,近日在山东临沂汽车站前有“一身着制服人员用枪指着另一名男子”,冲突原因不明,后制服人员将男子押上警车带走。 20日下午,临沂市 ... «凤凰网, 7月 15»
9
抗议人群高喊“安倍住手”与警察相互推搡场面混乱
人们故意组成路障以此表示抗议。大个头的强壮男生率先加入路障中,并与警察推搡。 面对对大家呼吁“请上人行道”的警察,人们也是怒声一片。“别动我!”“别推! «环球网, 7月 15»
10
快餐店国安球迷遭围攻申花球迷推搡击打背部
画面中一位申花球迷,不断的击打推搡这位国安球迷的背部,他的身后则有着众多申花球迷的支持。职业化以来,申花和国安两队间便是死敌,两队的球迷亦是针锋相对 ... «腾讯网, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 推搡 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/tui-sang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう