"吞金"辞典での中国語の意味

中国語で吞金の発音

吞	金
tūn

中国語で吞金はどんな意味ですか？

中国語辞典での吞金の定義

ゴールドジュエリー、ゴールドジュエリーを飲み込む。

吞金 吞下金子或金首饰。

吞金の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の吞金を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への吞金の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«吞金»という単語です。

• 中国語: 吞金
• 中国語翻訳家 - スペイン語: oro Tragando
• 中国語翻訳家 - 英語: Swallowing gold
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निगलने सोना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البلع الذهب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Проглотив золото
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Engolindo ouro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গিলতে স্বর্ণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: or avaler
• 中国語翻訳家 - マレー語: menelan emas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schlucken gold
• 中国語翻訳家 - 日本語: 金を飲み込みます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 삼키는 금
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngulu emas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nuốt vàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: தங்கத்தை விழுங்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गिळणे सोने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yutma altın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: oro deglutizione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: połykania złota
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: проковтнувши золото
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: aur înghițire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η κατάποση χρυσό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sluk goud
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: svälja guld
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: svelge gull

«吞金»に関連する中国語の本

以下の図書目録から吞金の使いかたを見つけましょう。吞金に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紅樓復夢:

只是他吞金尋死並不是我逼他吞的,是他不願意活著,吞金畢命。他如今咬定是我逼他的性命,我雖有願他速死之心,並無授意令其吞金之事。尤二妹妹為此一事,尚還羈禁在此,也耽擱著不能去脫生。望你們眾人替我說開,叫尤二妹妹高高手兒,放我過去罷。

朔雪寒, 2014

Guo li zhong yang tu shu guan shan ben xu ba ji lu: Shi bu - 第 355 页

子云卒于吞金-然有載自縊者'有但言卒'不言所以者,有載遴疾者'別有三說矣。子云休致留京'不久歸山,然有載親受顧命,輔佐太孫者'有載督餉齊魯'兵敗被執者'有載繕守金川'竭力抗拒者,三說皆非'休致即留京且不得無事也〝況歸山乎?且因督餉之說,有載 ...

̄±̇ı̃ƯÞ̄ʼ̄̆ıÞ̌·, 1993

金性尧全集 - 第 4 卷 - 第 53 页

马嵬金屑之疑马嵬之变,杨贵妃被勒死于佛堂,本已成为定论,但因刘禹锡《马嵬行》有"贵人饮金屑,倏忽藓英莫" (暮)语,陈寅恪《元白诗笺证稿,长恨歌》即说: "则以杨贵妃为吞金而非缢死,斯则传闻异词,或可资参考也。" (袁枚《随园诗话》卷二也有"传闻异词"之 ...

金性尧, 2009

The Mechanic Armor Lords

也就隔了十几秒钟,昆凌的身影便出现在李源身边:“宗主,能不能把吞金兽带上?他现在是我的好搭档,作为变形兽的我喜欢强大伙伴,我可以作为多尔加的空间属性盔甲存在。” “吞金兽多尔加?”李源点了点头道:“也好,现在龙城的防守力量比较 强,不用吞金兽 ...

Gujian Feng, 2013

講開有段古：老餅潮語 - 第 60 页

由於忽必烈吞併金國,滅了宋朝,因此產生了「吞金滅宋」這句俗語。辦伙食的,將買菜( )錢吞沒而少了菜供應,就稱為「吞金滅(宋)」。忽必烈,蒙古人,一一一六○年為大蒙古國皇帝(大汗) ,消滅金朝。呢個伙頭真離譜,餐餐都晤夠鱗,重狼過忽必烈。忽必烈—吞金 ...

蘇萬興, 2014

大師的零玉: 陳寅恪胡適和林語堂的一些瑰寶遺珍 - 第 29 页

13、《元白詩箋證稿》(頁359)「校補記」討論第一章「長恨歌」中「宛轉娥眉馬前死」句,評劉夢得詩句「貴人飲金屑,倏忽蕣英暮」以貴妃乃吞金自盡說法之不妥。蓋其理由是:據今日病理家理論,吞金絕不能致死。紅樓夢記尤二姐吞金自盡事,亦與今日科學之不合 ...

劉廣定, 2008

布袋戲: 李天祿藝師口述劇本集 - 第 4 卷

林林劉林劉林劉林劉劉陳則則賴則賴則賴則賴賴玉徐徐陽徐陽徐陽徐陽陽林現在殿下已正國法,我在金殿有言在先,太子死在前,我死在後也萬世香名,無疑到這已經福建關,殿下已死,我陳玉林何怕一死,不如我吞金自殺。(陳用手拿金吞下)我吞金落腹,情同 ...

李天祿, ‎林保堯, ‎國立藝術學院. 傳統藝術硏究中心, 1995

决战海洋: 帝国是怎样炼成的

海洋谋略大系完整版

宋宜昌, 2006

太阳的颜色

把石板撬起,屋里金光灿灿,原来石板底下埋着无数的金子银子。那些老鼠长年吞金蚀银,结果一只只都变成了金老鼠银老鼠。邓十发靠着这些金银在村里盖起了最大的一幢房子,并取名“金鼠传世”。显然,这个故事传说的成份很重,但后邓村的人都这么讲。

刘国芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

每朵花本应芬芳:

这个耐力者,将来要做的工作是诸如吞金、喷火之类的表演。以为这样的人才比较难找,没想到,应聘的人群中,也是各有绝招,有人能干吃玻璃,有人能牙咬钢板,有人能将蛇从嘴里吞进去,再从鼻空钻出来,有人能将一把利刃,从左耳插进去,从右耳拔出来,让人 ...

孙道荣, 2014

用語«吞金»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から吞金という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老人口含金戒指不慎吞肚中吞金自尽典故吓坏子

在不少古代文献和古典文学作品中均有关于“吞金自尽”的描写，如《红楼梦》中的尤二姐等人。但据专家分析，黄金本身并无毒性，且化学结构较为稳定，难以与胃酸发生 ... «武进新闻网, 9月 15»

航母好比吞金兽，美专家称中国造多了根本养不起

航母好比吞金兽，美专家称中国造多了根本养不起. 大型航母舰队是海军大国的象征，但是由于建造技术复杂，投资超大的缘故，令很多国家望而生畏。中国在辽宁号 ... «中华网, 8月 15»

航母好比吞金兽，美称中国造多了根本养不起

大型航母舰队是海军大国的象征，但是由于建造技术复杂，投资超大的缘故，令很多国家望而生畏。中国在辽宁号航母训练舰入役后，算是正式跻身世界航母国家行列。 «多维新闻网, 8月 15»

熊孩子用嘴巴感受世界吞金戒指被紧急送院

熊孩子用嘴巴感受世界吞金戒指被紧急送院. 来源：东莞时间网 2015-08-04 09:12:00 记者：邓文燕. X光片显示，戒指卡在孩子小小的食道里，上不去下不来。 戒指被 ... «东莞时间网, 8月 15»

丈夫洗澡付假币妻子“假孕吞金”撒泼被刑拘

东北网(微博)6月9日讯2日15时许，龙凤区龙一路一家浴池内，一名男子消费后用假币结账被吧员发现，随后打电话叫来自己的妻子陶某。不料，陶某并不是来给丈夫送 ... «腾讯网, 6月 15»

蠢賊吞金項鍊滅證吞60根香蕉排不出還被灌腸

警方帶賈達夫去照X光以後，立刻發現金項鍊在他胃裡，讓他無從辨解只好乖乖接受警方的指示將60根香蕉吞下，好讓金項鍊可以排出來。（圖擷取自每日郵報）. «自由時報電子報, 5月 15»

从赠金到吞金——灰色外汇平台铁汇局中局

从赠金到吞金——灰色外汇平台铁汇局中局. 作者：南方周末特约撰稿 丁子荃. 发自：广州 2015-04-30 16:26:02 来源：南方周末. 标签; 外汇 · 保证金 · 炒外汇. 铁汇是 ... «南方周末, 4月 15»

拒绝赔欠款1万元女“老赖”吞金戒指自杀(图)

拒绝赔欠款1万元女“老赖”吞金戒指自杀(图). 2015-04-29 17:04 来源: 半岛网 手机看新闻 半岛网 半岛都市报. 小字体大字体.  半岛网4月29日消息 近日，胶州市人民 ... «半岛网, 4月 15»

女子冲动吞下金耳环幸好人没事6天后医生胃镜取出

消化内科专家表示，“吞金”不会直接导致死亡，因为黄金没有毒性，金器被吞入体内，可以随胃排空滑 ... 本想“吞金自杀”的赵女士等待了很久，并没有发现身体有异样。 «扬州网, 4月 15»

美軍公共情婦又逃吸精吞金騙14人

美軍公共情婦又逃吸精吞金騙14人. 2015年04月26日. 芬麗專門挑軍人騙婚詐財。翻攝《abc》. 【動新聞╱綜合報導】美國有一名號稱是美軍公共情婦芬麗（Bobbi Ann ... «蘋果日報, 4月 15»