"托骥之蝇"辞典での中国語の意味

中国語で托骥之蝇の発音

托	骥	之	蝇
tuō	jì	zhī	yíng

中国語で托骥之蝇はどんな意味ですか？

中国語辞典での托骥之蝇の定義

Tuo Jiは、〗を説明するために飛ぶ。喩えは、人々の名前をつけることができる人に従うことを指します。

托骥之蝇 〖解释〗喻指追随贤能之后而得以显名的人。

托骥之蝇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の托骥之蝇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への托骥之蝇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«托骥之蝇»という単語です。

• 中国語: 托骥之蝇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - 英語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - 日本語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - タミル語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tuoji´nin sinekleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tuojizhiying
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tuojizhiying

«托骥之蝇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から托骥之蝇の使いかたを見つけましょう。托骥之蝇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全元文 - 第 25 卷

... 秋虫而共語 o 淡乎無味,得不償勞°既至壯年,始逄大匠°洗故學之荒陋,開大道之坦夷°使譠晦庵之書,而沂伊洛之源,可跛夫子之墻,而見宗廟之美。攬手提耳,諄諄然而命之;測海窺夭,巍巍乎其大也°譬為山方覆一簣而進,俄哲人夢莫兩權之間。欲為托驥之蠅, ...

李修生, 1997

周邦彦词选 - 第 83 页

它本身是形容词而不是词尾。"王建《谢田赞善见寄》: "年少力生犹不任,况加憔悴闷腾腾。"〔 5 〕"身如"三句:秋后蝇,犹言"冻蝇" ,比喻因情思而身沉懒动。典出《文选》刘峻《广绝交论》: "附驵瞜之旄端"注"《张敞集》:苍蝇之飞,不过十步;托骥之尾,乃腾千里之路。

周邦彦, 2005

书同文: 现代汉字论稿 - 第 61 页

在简繁切换中,建议将"托"转换洼"托"。但是,在表示委托、推托、寄托、依赖等义时, "托"应转换成"託" :託,寓託,乐託,远託,託肺腑,託儿所,託管地,託人情,攀龙託风,徒託空言,託凤攀龙,託孤寄命,託公报私,託公行私,託骥之蝇,託之空言,託诸空言,託乘后车,託收 ...

沈克成, 2008

臨邑縣志: 16卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 - 第 421 页

循 1 , 11 哉所駕人見之宥 1 一 1 一老孝弟稔習一周郑口 89 , !編 8 囊組—期.于其在斯乎 I 11!! !!:邢士^ 1 曰表具夹其問妁然政理蓍在口碑者剁桕傳考杜, ^邑無 48 乃從^ ^丈忠 11 集中"一散見赙風蠅骥凡莴卞里则托 421 襄^ ^人^ ! & ^兄也崇甯? 莖風長餐 ...

李文賁, ‎沈淮, 1837

豔異編續集:

王世貞. 取,女又不為動。及父收纖登舟,將下艙,而唐卿益躁急無措,女方以鞋尖勾掩裙下,徐徐拾納袖中。父不覺也。且掩面笑曰:「膽大者亦如此耶!」唐卿方定色,然亦陰德之矣。越明,復以計使父去,因得通問曰:「以子國色,兼擅巧能,宜獲佳偶,但文彩鳳,誤墮雞 ...

王世貞, 2014

俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 117 页

引《张敞集》曰: "苍蝇之飞不过十步,托骥之旄乃腾千里之路。"此清真所本。〉废名之用逗号本不误也。今改用句号者,岂不以既附骥尾而致千里,则其前程远大,自不可以咫尺限,亦不必再以苍蝇观乎。反正有郎马在也,则其不知有天涯亦宜。善言女子之怀,当无 ...

俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997

文山詩選注 - 第 172 页

... 指马上乘载。文有焕刻本及四部丛刊影印本均作"戴" ,误。青蝇,喻谗人。《诗,小雅,青蝇》, "营营青蝇止于樊,恺俤君子,毋信谗言。, ,文天祥诗中是指南宋叛臣依附元人而飞黄腾达,耀武扬威。汉张敞书云, "故苍蝇之飞,不过十步,自托骐骥之发,乃腾千里之路。

张玉奇, 1986

螢窗異草:

長白浩歌子. 即首肯。主人因笑曰:「先生豈慮予索值哉?俟貴後相償未晚也。」遽出侍婢數十人,俾天錫自擇。天錫熟視良久,皆妖豔異常,不敢祗受。主人促之再四,乃指一玄色衣絳裙者,顧謂主人曰:「此子願以見惠。」主人哂曰:「色不甚佳,先生何取於此?當副以 ...

長白浩歌子, 2014

記纂淵海 - 第 3 卷 - 第 834 页

932 一 8 盯 跡不然者啊以愛白為黑愛黑為白所以恣其默粵逝際鼻不憎我疑奸人之魂仔人之魄埋稜不散托蠅互木期觸頻冉冉柳飛奄表箝捏而索昔筵嘀登當是之丟伙誅鱷牛僧孺青蠅噴及幣糾糾....|弔客側佰妾夢青杞故寸束百再上梓之不甘去明年良曲放寺 ...

潘自牧, 1992

刘安节集 - 第 32 页

刘安节, ‎许景衡, ‎刘黻, 2006