"脱袍退位"辞典での中国語の意味

中国語で脱袍退位の発音

脱	袍	退	位
tuō	páo	tuì	wèi

中国語で脱袍退位はどんな意味ですか？

中国語辞典での脱袍退位の定義

衣服を隠して隠喩に戻す。

脱袍退位 喻去职。

脱袍退位の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の脱袍退位を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への脱袍退位の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«脱袍退位»という単語です。

• 中国語: 脱袍退位
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Robe de abdicación
• 中国語翻訳家 - 英語: Robe de abdication
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बागे डे त्याग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رداء دي تنازل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мантия -де- отречение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Robe de abdicação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডি-পোশাক সিংহাসন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Robe de démission
• 中国語翻訳家 - マレー語: Desperate
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Robe de Abdankung
• 中国語翻訳家 - 日本語: ローブド退位
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로브 드 사직
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: De-jubah abdicate
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Robe de thoái vị
• 中国語翻訳家 - タミル語: டி-அங்கி ராஜினாமா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डी-झगा पदत्याग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: De-bornoz abdicate
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Robe de abdicazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Robe de abdykacji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мантія -де- зречення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Robe de abdicare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Robe de παραίτηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kleed de abdikasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Robe de abdikering
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Robe de abdikasjon

«脱袍退位»に関連する中国語の本

以下の図書目録から脱袍退位の使いかたを見つけましょう。脱袍退位に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周立波选集 - 第 2 卷 - 第 495 页

融了雪的焦黄的洋草屋顶上,飘起了淡白色的炊烟,南门里的一家小院里,一个年轻小伙子,穿着皮袍,在马槽边,使根棒子,在拌马草和马料,马喂得大腿溜圆, ... 蒋介石还没有打垮,咱们就脱袍退位,光顾个人眼前的生活,要是反动派再杀过来,咱们怎么办?

周立波, 1983

感动中国 - 第 2 卷 - 第 1283 页

下晚,萧队长又找农会的干部合计,看怎么办?他们召开一个大会,军属讲了话。临了,郭全海也讲了话,他说: "这天下是咱们贫雇中农的天下,还得叫咱们贫雇中农保。蒋介石还没有打垮,咱们就脱袍退位,光顾个人眼前的生 大伙不吱声,白大嫂子跳起来说道 活, ...

周可仁, 1999

周立波文集 - 第 495 页

融了雪的焦黄的洋草屋顶上,飘起了淡白色的炊烟,南门里的一家小院里,一个年轻小伙子,穿着皮袍,在马槽边,使根棒子,在拌马草和马料,马喂得大腿溜圆, ... 蒋介石还没有打垮,咱们就脱袍退位,光顾个人眼前的生活,要是反动派再杀过来,咱们怎么办?

周立波, 1981

Xin hai feng yun lu - 第 2 卷 - 第 712 页

这退位诏书,本来是经他袁世凯一手炮制的。开始由他的老友、江南大名士、清朝最后一名状元 ... 那光秃秃的后脑勺,就笑得前仰后合,直不起腰来。袁世凯一边让丫拄们给他脱袍服,提了兰汤热水来,帮他洗脸、洗脚}』面笑道, 不是碍着朝廷的面子,咱早就 ?

Guangchun Ren, 1983

再生緣 - 第 758 页

望祈陛下垂怜念,于瓒也,愿纳冠袍一起行。说罢状元朝后退,挺纱脱蟒不迟停。只见他师生两个,一齐在金銮殿上脱起袍来。郦相明堂于状元,师生再拜共辞銮。 ... 速替郦丞相、于状元挂上朝冠,退位的言词朕躬断然不准。一声旨下应齐齐,四个宫官走似飞。

陈端生, ‎赵景深, ‎刘崇义, 1982

皇帝与皇权 - 第 134 页

《新唐书》卷二四《车服》)其常服则沿隋制, "天子常服黄袍及衫,后渐用赤黄,遂禁止士庶不得服。其事自唐神尧〈高祖)始也 ... 安史之乱中被迫退位的太上皇玄宗,乱后返还长安,嗣为皇帝的肃宗在南楼接见,肃宗脱去黄袍,表示不敢居位。太上皇乃索黄袍亲为著 ...

周良霄, 2006

斜阳下的宮殿: 民国时期故宮往事 - 第 35 页

北京城内的部分辫子军被打散,辫子兵为了活命,纷纷剪下辫子或盘卷起来,脱下翎顶袍褂,溜之大吉。京师街巷上到处是被丢弃的 ... 二天就迅速彻底地失败了。皇帝溥仪再次宣布退位,向政府递交退位诏书:宣统九年五月二十日,内阁奉上谕:前据张觔等奏称, ...

向斯, ‎寒布, 2001

宋史 - 第 20 卷，第 4 部分 - 第 2311 页

脫脫, 倪其心. 劉總元及偽命官見。"贊者曰再拜,拜訖退位。次至第二、第三、第四、第五室,皆如第一室。博士引太射降階,佩劍纳履復位,贊者曰再拜,太尉與繼元等皆再拜,退。焚祝版於齋坊。^既命以官,故不稱俘焉。^二年,皿王皿、进川首領瞎征等降,詔具儀 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

我的前半生:

項城當年和徐、馮、段說過,對民軍只可智取不可力敵,徐。馮、段才答應辦共和。也許這就是智取?」「我早說過,那個優待條件裡的辭位的辭字有意思。為什麼不用退位、遜位,袁宮保單要寫成個辭位呢?辭者,暫別之謂也。」「大總統常說『辦共和』辦的怎樣。

愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014

溥儀傳記資料 - 第 5 页

正爭刊中,南京成立丁臨時政胞夕迂母孫中山先斗俑棚時大袍統。第二夭,少世肌忽然椒去朋紹倣代表的押枯什改山他自已直接和尺卑代去用璀報交涉。斑茄問頤遮未林法,忽然出現丁方閘要求沽帝退位問朗,自然仕出宅大為底,0 代. .我他凱坦時有外跋人 ...

朱傳譽, 1979