アプリをダウンロードする
educalingo
托腮

"托腮"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で托腮の発音

tuōsāi



中国語で托腮はどんな意味ですか?

中国語辞典での托腮の定義

ケアの頬の瞑想。


托腮と韻を踏む中国語の単語

别颏腮 · 唇不离腮 · 夯嘴夯腮 · 尖嘴猴腮 · 尖嘴缩腮 · 扒耳搔腮 · 柳眼梅腮 · 梅腮 · 爬耳搔腮 · 笨嘴拙腮 · 笨嘴笨腮 · 耳不离腮 · 脸腮 · 花腮 · 莲腮 · 莲花腮 · 钝口拙腮 · 顿口拙腮 · 颊腮 · 龙腮

托腮のように始まる中国語の単語

托配 · 托妻寄子 · 托契 · 托腔 · 托巧 · 托情 · 托躯 · 托人 · 托人情 · 托任 · 托色 · 托赏 · 托舍 · 托身 · 托神 · 托生 · 托食 · 托实 · 托始 · 托世

托腮のように終わる中国語の単語

于腮 · 抓耳挠腮 · 抓耳搔腮 · 拙口笨腮 · 拙口钝腮 · 拙嘴笨腮 · 挝耳揉腮 · 曝腮 · 杏脸桃腮 · 杏腮 · 桃杏腮 · 桃腮 · 檀腮 · 炸腮 · 眼嵌缩腮 · · 钻腮 · 霞腮 · 香腮 · 鱼腮

中国語の同義語辞典にある托腮の類義語と反意語

同義語

«托腮»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

托腮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語托腮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への托腮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«托腮»という単語です。
zh

中国語

托腮
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Tuosai
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Tuosai
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Tuosai
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Tuosai
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Tuosai
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Tuosai
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Tuosai
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Tuosai
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Tuosai
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Tuosai
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Tuosai
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Tuosai
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Tuosai
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tuosai
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Tuosai
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Tuosai
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Tuosai
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Tuosai
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Tuosai
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Tuosai
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Tuosai
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Tuosai
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Tuosai
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Tuosai
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Tuosai
5百万人のスピーカー

托腮の使用傾向

傾向

用語«托腮»の使用傾向

托腮の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«托腮»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、托腮に関するニュースでの使用例

例え

«托腮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から托腮の使いかたを見つけましょう。托腮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
別讓行為出賣你: 身體語言的秘密 - 第 59 页
鬮直目勘做以歪丁托腮者慮久幻相心以手托腮的動作,是一種替代的行篇。用自己的手,代替母親或是情人的手,來擁抱自己、安慰自己 o 在精神抖撒亳無煩惱的人身上,是不常看見這樣的舉動,只有在心中不滿、心事重重時,才會托著腮沉浸於自己的思緒中, ...
萬劍聲, 2009
2
錦灰堆: 王世襄自選集 - 第 1 卷 - 第 71 页
桌几的四面,在边框和托腮之间安短柱,短柱两侧和边框底面、托腮上面都打槽,嵌装绦环板,板上开透孔,它们相当于须弥座的立柱分格,格中平列壶门。只是由于绦环板的高度有限,只宜锼挖"笔管式"或"海棠式"等比较矮扁的透孔而不宜做成壸门的式样。
王世襄, 2000
3
新编商务英语谈判技巧
(2)托腮:对方托腮时若身体前倾,双目注视你的脸,意味着对你谈的内容颇感兴趣;若是身体后仰托腮,同时视线向下,则意味着对你谈的内容有疑虑、有戒心、不以为然甚至厌烦。(3)搓手:表示对方对谈判结局的急切期待心理。 (4)食指伸出,其余手指紧握, ...
丁丽军, ‎吴静, ‎冷小利, 2010
4
锦灰堆: 王世襄自选集 - 第 1 卷 - 第 71 页
桌几的四面,在边框和托腮之间安短柱,短柱两侧和边框底面、托腮上面都打槽,嵌装绦环板,板上开透孔,它们相当于须弥座的立柱分格,格中平列壸门。只是由于绦环板的高度有限,只宜锼挖"笔管式"或"海棠式"等比较矮扁的透孔而不宜做成壶门的式样。
王世襄, 1999
5
不要讓錯別字害了你
和盤托出合盤托出、和盤託出 ˊㄏ ㄜˊㄆ ㄢ ˉ ㄊ ㄨㄛ ˉㄔ ㄨ 端菜肴時,連同盤子一併端出來。比喻毫無 ... 託有寄附、委任、請求、推西,所以襯托、托腮等詞皆用字義本有別,托作陪襯或以手掌承舉東托腮;也作陪襯講,如襯托、烘雲托月。而託有多種 ...
蔡有秩, 2014
6
夜玫瑰 - 第 176 页
蔡智恆. _ } _ ' _ _ 一 _ 一二:量量 _ 二夜玫瑰「你明天隨便叫好了'也許我爸爸根本分不出來。」『喔。』我坐了下來。葉梅桂拿起遙控器'打開電視。左手托腮,靜靜地看著。我也看了一會,又是我不喜歡的節目 o 伸個懶腰,靠身尚在沙發上,閉上眼睛。「累了就先 ...
蔡智恆, 2007
7
女媧之門4 – 約定之地 - 第 211 页
甬申弓感應到他的意念'形態薆換,從槍管尾部墅出一個黑色的托腮架來 0 這托腮架有手掌大小'巧妙配合井上池的臉形和肱骨長度 l 有效防止毒目單時瞄準線與彈道的交會點出現落差'從而瑁加射擊的準繩 度。井上地把右臉頰枕在托 2ll 」;【; ll 罫之 F 岊 ...
梁偉洛 (可洛), 2010
8
遺夢之北 : 李憶莙長篇小說 - 第 271 页
... 房門口;見她坐在書桌前,面前擺井者攤開著的參考書和整疊的紙卷,但卻兩手托腮對著盞燈發怔,連雨寬走了進來也毫無察覺。水曰田托腮想得口木呆的,不顧見已過了午夜。啊,連一滴眼淚也沒掉,這直的不像是水靈啊.... :
李憶莙, 2013
9
簪中錄1(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 366 页
黃梓瑕坐在矮凳上托腮看著那條小魚,說:「確是死於毒箭木,死亡時間是昨晚,但與那幾個乞丐不同的是,她的咽喉處腫脹不如外表,所以她致死的毒並非下在食物中,而應該是外傷——若周子秦可以解剖屍體的話,這一點應該能更確切。」「如果是外傷,傷在 ...
側側輕寒, 2015
10
《內幕》第24期: 滅周永康 搧江澤民 - 第 45 页
... 之一,前政治局常委兼政法委書記周永康,1942 年出生的周,現已超過 70 歲,若按照孔子的定義,70乃是“隨心所欲而不逾矩”的年紀,只是隨著 45 各種面向周永康的不利謠言四起,我們不免好奇,這位總是喜歡在照片中托腮的老年人,當真還能“隨心所欲”?
《內幕》編輯部, 2013

用語«托腮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から托腮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
许玮宁晒托腮美照报平安林心如送花关心(图)
据台湾“东森新闻”消息,台湾艺人许玮宁1个月前于法国度假,却在异乡重病发烧,回到台湾后狂咳不止,就诊后发现病情恶化,必须住进医院治疗观察。17日,她在网上 ... «人民网, 9月 15»
2
许晴与李易峰合影左手托腮网友:动作在装嫩(图)
近日,李易峰在微博晒出与电影《老炮儿》剧组人员的合照。其中一张照片是李易峰和许晴的合影,只见许晴在李易峰身旁,用手轻托着腮,露出甜美笑容。网友大赞 ... «中国新闻网, 9月 15»
3
高晓松换发型晒自拍单手托腮被赞似少女般娇羞(图)
高晓松换发型晒自拍单手托腮被赞似少女般娇羞(图). 2015年08月29 ... 照片中,高晓松单手托着下巴,双眼盯着镜头,眼含笑意,嘴角也微微向上。 照片曝光后,网友 ... «凤凰网, 8月 15»
4
孙悦娇妻晒美丽自拍玉手托腮女神范儿十足(图)
中新网8月7日昨天晚上,孙悦娇妻陈露在微博中晒出一组自拍照,照片中,陈露玉手托腮,女神范儿十足,网友看后称赞她像芭比娃娃一样美丽。 «中国新闻网, 8月 15»
5
陈乔恩穿无袖上衣晒美照右手托腮梨涡浅笑(图)
中国网娱乐8月4日讯今天下午,陈乔恩在微博上晒出一张美照,留言称,“来跟姐姐说午安”。照片中,陈乔恩身穿无袖上衣,右手托腮,眯起一只眼睛微笑,头发都偏向 ... «中国网, 8月 15»
6
蒋勤勤素颜会友托腮卖萌嗨聊停不下来
只见她跟两位朋友聊得很嗨,不时用手托腮,做出各种噘嘴、眯眼的卖萌表情,甚至把脸挤成一团,完全不怕长皱纹。 都说三个女人一台戏,女人对于聊天的热情总是让 ... «腾讯网, 6月 15»
7
古巨基、莫文蔚伦敦聚首单手托腮合影(图)
此行探望了住在伦敦的老朋友,我们终于在伦敦聚了,呵呵”。 照片中,古巨基与莫文蔚都用单手托腮,微笑看着镜头。网友看到微博后纷纷留言,“男神、女神”、“基仔好 ... «中国新闻网, 5月 15»
8
高晓松单手含蓄托腮自拍爆丑网友评:看完提神
搞得网友直呼要报警!“只是因为多看了他一眼,从此我就瞎了一双眼”。照片中,高晓松单手托腮,头发自然的散在两颊,低头含蓄微笑,眼神“娇羞”。“明明可以靠才华 ... «人民网, 5月 15»
9
冯德伦、吴彦祖托腮等待拍戏造型呆萌(组图)
照片中,吴彦祖和冯德伦均托腮等待,造型十分呆萌。网友看到照片后纷纷留言,“好委屈的样子。两个大男孩”、“帅呆了”、“我竟然被帅的不知道说啥了,男神们”、“好基友 ... «中国新闻网, 5月 15»
10
郑钧妻子刘芸与小狗开心合影托腮嘟嘴卖萌(组图)
今日下午,郑钧妻子刘芸通过微博晒出一组与一只小狗的合照,并留言称,“台北街头的小可爱”。 照片中,刘芸蹲在地上与小狗亲密合照,不时托腮嘟嘴卖萌。网友看到 ... «人民网, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 托腮 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/tuo-sai>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA