アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"外"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [wài] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«外»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

外側と内側、内側の相対:外側。 外部要因。 イン レイマン この地域にはない:外国人。 道路外( "フィールド"付き)。 外国人家族。 他の州。 エイリアン。 「外国」を指す:アウトランド。 外国人ゲスト。 外国人。 母親、姉妹、娘の親戚:おじいちゃん。 おばあちゃん 外甥。 父と呼ばれる:父。 大関(お母さん)。 知られている夫:外国の息子(また、婚姻から生まれた子供を指します)。 疎外:外部者。 正式な、非公式の:ニックネーム(ニックネーム)。 外国の歴史(非公式の歴史の歴史の外にある非歴史的なものと、物語の物語に基づく古い小説を指す)。 バイオグラフィー(zhun)。 伝統的なドラマの役割の名前:外国のダン。 終わりの外。 ネット外。 内側に 与“内”、“里”相对:外边。外因。里应(yìng )外合。外行(háng )。 不是自己这方面的:外国。外路(同“外地”)。外族。外省。外星人。 指“外国”:外域。外宾。外商。 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚:外公。外婆。外甥。 称岳父母:外父。外姑(岳母)。 称丈夫:外子(亦指非婚生之子)。 关系疏远的:外人。 对正式的而言,指非正式的:外号(绰号)。外史(指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说)。外传(zhun )。 传统戏剧角色名:外旦。外末。外净。 中内里

中国語辞典で«外»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

八庙
摆线
部联系
部矛盾

中国語の同義語辞典にある外の類義語と反意語

同義語

«外»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への外の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«外»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

exterior
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Outer
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आउटर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

خارجي
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

внешний
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

exterior
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বহি: স্থ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

extérieur
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

luar
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

äußere
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

アウター
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

밖의
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Outer
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Outer
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அவுட்டர்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

बाह्य
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

dış
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

esterno
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

zewnętrzne
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

зовнішній
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

exterior
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

εξωτερικό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

buitenste
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

yttre
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ytre
5百万人のスピーカー

外の使用傾向

傾向

用語«外»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«外»の使用頻度を示しています。

用語«外»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«外»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«外»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、外に関するニュースでの使用例

例え

«外»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
外王之学: 《荀子》与中国文化
张曙光(1956~ ),江苏沛县人,河南大学管理科学系教授、华中理工大学文学院兼职教授.
张曙光, 1995
2
3ds max 6室内外建筑效果图范例入门与提高
本书介绍了运用3ds max 6制作室内外建筑效果图的方法与技巧,以实例的方式阐述了室内外效果图的制作理论、表现方法等知识 ...
张顺, ‎卢春洁, ‎王哲, 2005
3
3ds max 5室内外建筑效果图实例导学
本书介绍了3ds max 5制作室内外建筑效果图的方法与技巧,以实例导学的方式阐述了室内外效果图的制作理论、表现技法、后期处理技术等内容。
朱仁成, 2003
4
绝缘子及输变电设备外绝缘
著者还有:刘瑛岩、周远翔、贾志东、王黎明、时卫东
关志成, 2006
5
人像外拍-你所不知道的外拍技巧: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页
2 思念一切玩攝影教學誌#170-人像拍-你所不知道的拍技巧/ P8 攝影師可以利用景來帶人,要引導模特兒的一個意境,這樣在畫面的張力又會不一樣,以單燈的方式.. 3 散射光芒照耀著她玩攝影教學誌#170-人像拍-你所不知道的拍技巧/ P13 這次 ...
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2014
6
《外參》第53期: 被迫放過五隻大老虎
媒在中國的日子越來越難過絕大多數的(外國)新聞從業人員會選擇撤出中國,另外有部分人員則會留下來觀看後續的態勢;但也有一部分的人員在工作上會逐漸喪失現代社會所需的報導原則和透明度□《參》編譯南音新辦法帶來更強箝制猶記2013年 ...
《外參》編輯部, 2014
7
地方外宣的思索与实践 - 第 254 页
过去的一年,全省宣战线在省委、省政府的领导和中央宣办的指导下,在各级党委、政府重视和支持下,坚持以邓小平理论和党的十五大精神为指导,认真贯彻落实全国、全省宣工作会议和省委 5 号文件精神,遵循"服务经济、推进开放、树立形象"的 ...
王兆成, 2000
8
《外參》第49期: 習近平反腐結局
習近平反腐結局 《參》編輯部. 彭博在中國顧了約125名員工,《紐約時報》指出,2013年11月時,彭博在中國大陸有約2000至2500的終端用戶,而全球的終端用戶為30萬。高逸雅表示,留在中國是彭博長期策略的一部分,這個策略佔據了他、CEO多克托洛 ...
《外參》編輯部, 2014
9
《外參》第55期: 眾將騙軍委主席 總參總後潛規則
眾將騙軍委主席 總參總後潛規則 《參》編輯部. 陳延滴說這個通緝合是徐孑厚尚未倒台前,通過總參保衛部授意公安部發布的,意皇使自己永速不能返回中国。且現在雖然谷俊山和徐孑厚已經倒台,但是總參前頜導侯樹森辦錯案子其後人不便於立即 ...
《外參》編輯部, 2014
10
《外參》第43期: 紅色帝國三大嚴打
紅色帝國三大嚴打 《參》編輯部. 天安門汽車爆炸。這就是為什麼天安門汽車事件輕易攫取全球媒體的目光:恐怖攻擊也好,意外車禍也罷,天安門終究出了事,而且還是大事,如法新社發於2013年10 月30日的報導表示,這是中國龐大公安系統和情報機構的 ...
《外參》編輯部, 2013

用語«外»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
证监会:69%的场配资账户完成清理敦促不要“一刀切”处理问题
证监会表示,截至23日,完成清理的场配资账户比例从前周的64%增至69%。恒生、铭创、同花顺等三家公司的技术系统已经关闭或限制功能。总体看,清理工作比较 ... «华尔街见闻, 9月 15»
2
楼市“限令”松绑难解市场之困
房地产市场近日政策频现,出现近十年的“限令”逐渐“松绑”。 8月27日,住建部、商务部以及发改委等六部委联合下发了《关于调整房地产市场外资准入和管理有关 ... «新浪网, 9月 15»
3
9-3阅兵11支“乱入”军方队都啥样?
9月3日抗战胜利70周年阅兵,在中国军队的方阵中,将会穿插17支来自外国军队的方队或代表队,这些服装不同、装备不同、步伐不同,甚至精神状态也不同的军方 ... «新浪网, 8月 15»
4
前宇航员称星人为阻止地球核战多次击落导弹
中国日报网8月13日电(蔡东海)第六位登上月球的美国前宇航员埃德加米切尔近日爆料,星人曾来地球阻止美国和前苏联爆发核战争,星不明飞行物(UFO)还多次 ... «新浪网, 8月 15»
5
台媒:NASA火星照片惊现长发露胸“女星人”(图)
火星存在“星人”的质疑已愈来愈多,先前加拿大一名UFO爱好者吉勒(Andre Gignac)曾声称,在NASA所发布的火星照片内,发现“星人”及“机器人”的踪迹。 «凤凰网, 8月 15»
6
中证协发布场证券业务备案新规建立黑名单制度
人民网北京7月30日电(吕骞)据中国证券业协会网站消息,经证监会批准,证券业协会29日发布《场证券业务备案管理办法》,2015年9月1日起正式实施。原《证券 ... «人民网, 7月 15»
7
《证券公司开展场股权质押式回购交易业务试点办法》发布
为推动证券公司开展场股权质押式回购交易业务,我会组织起草了《证券公司开展场股权质押式回购交易业务试点办法》,办法已经协会第五届常务理事会第三十六 ... «新浪网, 7月 15»
8
一包薯条引发的热议带食品该不该进电影院?
一边看电影,一边吃零食,电影似乎也更具滋味了。但在电影院,不少自带零食的观众都有被挡在门的经历。不准观众带食品,影城内却设有小卖部,同样的食品 ... «华龙网, 7月 15»
9
去杠杆升级场配资公司限期清理现有股票持仓
证券时报记者桂衍民 场配资清理还在继续深入。这一次是部分配资公司开始主动清理既有存量配资。 据证券时报记者了解,配资公司对于存量清理做了两方面安排: ... «新浪网, 7月 15»
10
霍金领衔富翁出钱十年搜寻星生命
Image caption 英国天文学家霍金周一启动星生命搜寻项目,并誓言要找到答案。 英国天文学家史蒂芬-霍金周一启动了人类历史上规模最大的星智慧生命的搜索 ... «BBC 中文网, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wai-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう