"歪货"辞典での中国語の意味

中国語で歪货の発音

歪	货
wāi	huò

中国語で歪货はどんな意味ですか？

中国語辞典での歪货の定義

ひどいもの。 悪いこと

歪货の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の歪货を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への歪货の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«歪货»という単語です。

• 中国語: 歪货
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bienes Crooked
• 中国語翻訳家 - 英語: Crooked goods
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कुटिल माल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البضائع ملتوية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кривые товары
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bens Crooked
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আঁকাবাঁকা পণ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: produits Crooked
• 中国語翻訳家 - マレー語: barang Crooked
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Crooked Waren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 曲がった商品
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비뚤어진 제품
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: barang Bengkok
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hàng Crooked
• 中国語翻訳家 - タミル語: க்ரூக்கெட் பொருட்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Crooked वस्तू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Crooked mallar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: merci Crooked
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: towarów krzywe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: криві товари
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bunuri Crooked
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Crooked εμπορευμάτων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: krom goedere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: krokiga varor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Crooked varer

«歪货»に関連する中国語の本

以下の図書目録から歪货の使いかたを見つけましょう。歪货に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國 1992: 背水之戰 - 第 294 页

歪货" 0 为劣产品)现象,就是人治经济的"功勋"。这几年"歪货"搅得名优特新产品四面受敌,防不胜防;搅得市场鱼目混珠,真假难辨。全国一年因"歪货"造成的经济拫失达 120 亿元,死亡数百人。"歪货"成了过街老鼠,舆论频频呼唤要严厉打击,法律之剑几番高 ...

羊慧明, ‎唐步雲, 1992

中國的背水之戰 - 第 389 页

但一些檢査監督部門的法「水」了,人爲因素起決定作用,有些執法者 11 章我們能避免再次折騰嗎大陸 只要給錢,就給歪貨大開方便之門。甚至於有的執法人員夥同不法分子一起第關,斬六將,經過一道道檢査監督部門,只要嚴格把關,「歪貨」是出不來放中國 ...

羊慧明, ‎唐步雲, 1993

臺灣客家三腳採茶戲與客家採茶大戲 - 第 77 页

本曲大怠:業扭夫貼甘.把缽的鈍都花光了.凳拭得跑回娘家。丈夫敢現京裡不能少了註.頓梧了.立刻把註接回來.和好如初。(旦)你去頁茶兩三年.然何有茶頁無斑.必定茶毀不拿出.技你身上正甘頂。(封歪貨按子貨姊.今惟肚兜吼吼摸.肚兜肚裡袋銅生.盎里玄斗 ...

謝一如, ‎徐進堯, 2002

红楼梦鉴赏词典:

这里引申为持荐书投拜,以期关照。谒:晋见。〔例〕(士隐)因思昨夜之事,意欲写荐书两封与雨村,带至都中去,使雨村投谒个仕宦之家,为寄身之地。(第一回)秃tū 秃歪剌对尼姑的戏称。秃:指光头。歪剌:亦作“歪剌姑”、“歪剌骨”、“歪辣骨”、“歪剌货”、“歪货”。

裴效维, 2015

四川方言与民俗 - 第 234 页

歪此词的"不好、不正当、不正派"之义已见于宋代。如宋汪云程《蹴跑谱^圆社锦语》: "歪,不正。" 3 元曾瑞《般涉调,哨遍,村"行歪令,饮竭正盏,斟满罚觥。" 4 《东周列国志》六十六回: "你是齐邦退下来的歪货!栾家用不著的弃物! " 5 孔尚任《桃花扇,守楼》: "田家 ...

黄尚军, 1996

成都人

瞅见哪位摊主在扯了嗓子吆喝生意,便踱过去七嘴八舌说:“师兄弟,唱得比刘德华还好听哇,你这个摊摊上的货是不是荷花池市场进的'歪货'(假货之意)哟?谨防黑老鸹(指穿黑制服的市管人员)来给你啄起走啊!”气得摊主翻白眼,连声呵斥:“去去 去,狗日街娃儿 ...

林文询, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2005

九尾狐:

打定主意,便低聲向月山說道:「既然搭俚有交關,就去仔一埭,馬上就來末哉。」月山答應,方同阿金等來見寶玉。阿金走入末包,先喊道:「格個人撥我叫仔來哉,去發落罷。」寶玉便指著月山說道:「奴當好人,哪哼格待,倒故歇奴哉,姘仔巧玲格只歪貨,還要勒奴 ...

朔雪寒, 2014

成都方言 - 第 69 页

变牛 bionnu 当苦力:这盘拍戏,莫让老汉儿再~做马了。半边 bionbion 半,读“变”。半块,一牙:杀~西瓜来吃。搞 bion 接奏,打:考试吃鸭子(不及格) ,不遭~才怪。亦作“贬”。 扁担花 biondonhuo 俗称老虎:哪儿拱出来一 69 货”跟“歪货” ,相反则称“ A 货”跟“行货”。

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

民间风情——三百六十行:

范蠡虽然把陶器烧出来了,但烧的不是陶器变形的歪货,就是陶器没有烧透的黄货,而且陶器上有许多裂缝。一时范蠡也找不到解决的办法。有一天,西施淘好米,动手烧饭。范蠡见火苗很旺,射得很高,心想这不是浪费柴火吗?就把垫在锅底的3块石头拿掉。

王金锋 高锋, 2015

醒世姻緣傳:

右調《江神子》再說晁思才是晁家第一個的歪人,第一件可惡處:凡是那族人中有死了去的,也不論自己是近枝遠枝,也不論那人有 ... 後來又有了晁無晏這個歪貨擰成一股,彼此都有了羽翼,但凡族裡沒有兒子的人家,連那分之一字也不提了,只是霸住了不許你 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

用語«歪货»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から歪货という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

骗子冒充收藏协会卖歪货六旬藏家损失近4万元

60岁的收藏爱好者方某在收藏界多年，见过不少珍稀藏品，还是犯了迷糊，花8万元换回一堆歪工艺品。 昨天，重庆晚报记者来到涪陵区公安局，了解到这种新型网络 ... «华龙网, 8月 15»

成都汽车装饰市场乱象丛生歪货比正品还多

一位退出行业的人士用“歪货比正品还多”来概括汽车售后装饰市场的状况。话可能有点偏激，但是至少在防爆膜、汽油添加剂等市场上，这样的情况还是比较普遍。 «新浪网, 8月 09»