"罔阆"辞典での中国語の意味

中国語で罔阆の発音

罔	阆
wǎng	làng

中国語で罔阆はどんな意味ですか？

中国語辞典での罔阆の定義

無慈悲に "無差別な2人"を見てください。

罔阆 见"罔两"。

罔阆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の罔阆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への罔阆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«罔阆»という単語です。

• 中国語: 罔阆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: indiscriminadamente Lang
• 中国語翻訳家 - 英語: Indiscriminately Lang
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंधाधुंध लैंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دون تمييز لانج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Неизбирательно Ланг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: indiscriminadamente Lang
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অবিচ্ছিন্নভাবে ল্যাং
• 中国語翻訳家 - フランス語: indistinctement Lang
• 中国語翻訳家 - マレー語: sewenang-wenangnya Lang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wahllos Lang
• 中国語翻訳家 - 日本語: 無差別ラング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무차별 랭
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: indiscriminately Lang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bừa bãi Lang
• 中国語翻訳家 - タミル語: தாறுமாறாக லாங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तारतम्य Lang
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ayrım gözetmeksizin Lang
• 中国語翻訳家 - イタリア語: indiscriminatamente Lang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oślep Lang
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: неизбирательно Ланг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fără discriminare Lang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αδιακρίτως Lang
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voet Lang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: urskillningslöst Lang
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ukritisk Lang

«罔阆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から罔阆の使いかたを見つけましょう。罔阆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tongya

方以智 姚文夑. 商〝干甡荃察蒂槿切水火之怪眥如富一足' O 尸子木之精馮單史相.如哀]一世、賊精罔閬而飛揚史孔子世家典久罔閬〞魯鈕酗作蛸蚋家坵酗作′魍魎′問兩作方艮岡震岡閬蝟蚋魍魎 0 左傅嫻魅罔兩通作方良‵見憩...庄張衡宙企鬼賊斬委 ...

方以智, ‎姚文夑, 1800

孔子世家考: 2卷 - 第 21 页

二- 1 3 ^一 1 - ^ 3 ^ , ^ 714 畔^ ^得^如土 4 其中有也問仲^云得狗忡足曰^某所閡羊也某閜之^ 14 之 4 藶罔閬水之怪龍罔象土々』怪璜羊 11251 . ^ 14 足.越尺謂之山錄也或丄一! 1 足螭螨屮 I 妤學 II 赘 1 逸球〕几也素! ^罔閬家: ^ :作 1 魎五^ ^日龍神獸非《 ...

司馬遷, ‎鄭環, 1803

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

丘聞之,木石之怪夔、罔閬4,水之怪龍、罔象 5,土之怪墳羊6。」 1穿井:打井。缶:一種肚大口小的瓦器。 2《索隱》引《家語》云:「桓子穿井於費,得物如土缶,中有羊焉。」若,好像。 3這一句的意思是說,詢問孔子時謊稱得到的是羊,以看其是否博學多聞。 4夔:古代 ...

胡三元, 2015

漢字通用声素研究 - 第 461 页

段玉裁《周禮異文釋》: "不言讀爲罔兩者,此古語以音相傳,本無正字。"古兩、浪通用。《莊子,齊物論》: "罔兩問景曰。"《經典釋文》: "罔兩,崔本作罔浪。"古輛、閬通用。《國語,魯語下》: "木石之怪曰夔、網辆。" "網辆" ,《史記,孔子世家》作"罔閬"。古魎、閬通用。

张儒, ‎刘毓庆, 2002

史記: 三家註

丘聞之,木石之怪夔、罔閬,〔三〕水之怪龍、罔象,〔四〕土之怪墳羊。」〔五〕〔一〕集解韋昭曰:「羊, ... 閬音兩。家語作「魍魎」。繅音騷。然山繅獨一足是山神名,故謂之夔。夔,一足獸,狀如人也。〔四〕集解韋昭曰:「龍,神獸也,非常見,故曰怪。或云 『罔象食人,一名沐 ...

司馬遷, 2015

Ji feng jing cao - 第 106 页

所以新閬報導與評論的力五、衆所週知,新閬事業影響力,擧世無匹。 ... 大肆遊說同桊,發動簽名,開會,極力拉攏新閫界爲其報復遮羞幫腔助勢,企圔狭新閬界胲報不但置若罔閬,並且惱羞成怒,任由其記者在地方表演一貫的鬪狠手法,就六月五日之單元報吿以 ...

Baolou Chen, 1979

史记·第三辑:

景公曰:“吾老矣,弗能用也。”孔子遂行,反乎鲁。孔子年四十二,鲁昭公卒於乾侯,定公立。定公立五年,夏,季平子卒,桓子嗣立。季桓子穿井得土缶,中若羊,问仲尼云“得狗”。仲尼曰:“以丘所闻,羊也。丘闻之,木石之怪夔、罔阆,水之怪龙、罔象,土之怪坟羊。”吴伐越 ...

司马迁, 2015

複音詞聲義闡微 - 第 178 页

象卽仿像也,又云罔象相求,注云虛無罔象然也。然則凡方相罔兩無象諸詞,與子虛無是之目浮。注水與天合,物漂流也。釋文作^ .虔。補曰,文選云,械汨飄淚沛以罔象兮,注云罔野,北息乎沉默之鄉,又司馬相如傳丄及一一世賦,精罔閬而飛揚兮。又楚辭遠遊, ...

王廣慶, 1973

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

兩罔象聲轉爲罔閬。《史記^孔子世家》『丘閗之,木石之怪夔罔阆』是也。冈亡兩。《國語,魯語》下『木石之怪,夔^兩』。夔即鬼字(章炳麟説〕。則^兩即鬼怪之象也。據依也』。則^兩即荒忽之象,形體離解,故神荒忽無所 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 1 卷

皆本虚無之象(見《左傳正義》宣公三年)。視所施而立名號,曰木石之怪,曰水神,皆然也。在人言木石水神之怪者,字又作蜩蛹。《國語》韋注『網蛹山精,好斅人聲,而迷惑人也。』 5 亡兩罔象聲轉爲罔閬。《史記,孔子世家》『丘聞之,木石之怪夔罔閬』是也。 5 亡兩。

姜亮夫, 1999

用語«罔阆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から罔阆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

千古一圣：太史公司马迁笔下的孔子

丘闻之，木石之怪夔、罔阆，水之怪龙、罔象，土之怪坟羊。” 吴伐越，堕会稽，得骨节专车。吴使使问仲尼：“骨何者最大？”仲尼曰：“禹致群神于会稽山，防风氏后至，禹杀 ... «凤凰网, 9月 14»