«伪饰»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
伪饰の使いかたを見つけましょう。
伪饰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
迷宮‧雜耍‧亂彈:楊小濱文學短論與文化隨筆: - 第 144 页
於是,《紅高粱》和大多數同樣才華橫溢的第五代導演的影片一樣,陷入了一種特殊的兩難境遇:它既看穿了傳統影片中偽飾的現實意象,又在否棄這種偽現實主義而張揚一種將原始色調和古典悲劇混合而成的人性覺醒的同時,給自己蒙上了一層新的偽飾。
以义制利【原典】不能以义制利,不能以伪饰性,则兼以为民。(战国《荀子∙正论》)【注译】以伪饰性:以后天学得的礼义去纠正天生的性;伪:人为,指后天学得的礼义;饰:整顿,纠正。全句译意为:那些不能以道义制约利,不能通过自己的努力来改造恶的本性的人不能 ...
那么,睡梦为什么无所伪饰?答曰:它不需要伪饰,也不能伪饰。因为睡梦对内不对外,别人看不见、不知道,为什么要伪饰!同时因为睡梦"无志"、"无主" ,不受自我意识的控制和支配,想要伪饰也不能伪饰。梦者白天可以在官场上装扮成一副道貌岸然的样子, ...
4
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 94 页
采" ,飾也。(苟子.樂論)云: "亂世之徵:其服組,其容婦。其俗淫,其志利,其行雜,其聲樂險,其文章匿而未。" (韓非子.揚權)云: ..故聖人執一以靜,使名自命,令事自定。不見其采,下故素正。"引文兩處"采"字,均有偽飾之義。簡文此數句,似謂偽飾。(但)若是舉止檢束, ...
狂接輿說:此非大法而小技也,以為訂出行為儀軌便可上行下效,這是偽飾自己的做法,自己偽飾成有德的明君,希冀天下人來自動歸附,誰不曉得其實骨子裡頭都是政治判斷,而政治判斷的根本目標則是政治目的的遂行。而這個政治目的嘛!正是我們道家人物 ...
语出:《素质教育观念学习提要》 6 中国青年不要高帽皮袍,装腔作势的导师;要并无伪饰——倘没有,也得少有伪饰的导师。语出:鲁迅《华盖集续编∙我还不能“带住”》 7 只有把学生当作平等的人,自主的人,才会产生爱的情感;只有把学生的成长真正和自己所 ...
孩子你慢慢来：中外精彩教育故事选读编委会, 他们这样说：中外著名教育家格言选编委会, 给孩子美好未来：农村中小学教师工作漫谈编委会,
2015
7
晚清文人的風月陷溺與自覺: 《品花寶鑑》和《海上花列傳》 - 第 225 页
王稚登七十大壽時,湘蘭買船載唱為君祝壽,宴飲累月,歌舞達旦,然而歸後大病身猝,享年 57 歲。首先看到陳森小說刻意重溯傳統典式的價值觀念與重建秦淮風月的景致情調,《品花寶鑑》確實以一種歌舞昇平的風雅場面,偽飾於當時已顯疲態的國事、即將 ...
8
錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 201 页
就像人們會用種種方法偽飾惡念濁行,卻不願悛革惡念私欲,照這樣下去不可能有改換面目的一天。 負面人物彌縫偽飾的例子還有〈雙珠記•汲水〉,劇譜郭氏井邊娶水,李克成俟機調戲,郭氏潑水脫身。這齣戲旨在表現李克成的貪色,下場式就從這裏發揮,演他 ...
《我和〈语丝〉的始终》中国的青年不要高帽皮袍,装腔作势的导师;要并无伪饰, ——倘没有,也得少有伪饰的导师。——《我还不能“带住”》要下河,最好是预先学一点浮水工夫,不必到什么公园的游泳场,只要在河滩边就行,但必须有内行人指导。——《水性》有些 ...
... 要并无伪饰——倘没有,也得少有伪饰的导师。语出:鲁迅《华盖集续编∙我还不能“带住”》 7 只有把学生当作平等的人,自主的人,才会产生爱的情感;只有把学生的成长真正和自己所从事的事业紧密相连时,才会增强爱的情感;只有在教育学生成长的同时, ...
他们这样说：中外著名教育家格言选编委会编著,
2013
用語«伪饰»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
伪饰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
“灼心”看到了可说好的“烈日”呢？
由于有表演和伪饰的剧情需要，整部电影也确实在强调演员的表演，尤其是扮演警长的段奕宏。伊的眼神，深柜得动人，情绪连贯，很容易把观众带入到猫和鼠的警匪 ... «凤凰网, 9月 15»
《去你的，生活》：卢西安被肢解的一生
... 的赞助，也因巨额赌债与黑帮纠缠不清；最要紧的是，在他一生的志业绘画中，他不屑一切伪饰的现实，一次次地把人体之耻暴露于画面正中，逼视观者，诘问造物。 «新浪网, 7月 15»
“送给国家”不只是盗墓贼的真实谎言
问题是，如此设置“交给国家”的情节，动机并不纯，不属于创作者的“我手写我心”，而是在用一种伪饰手段，去蒙混别人，来实现自身的利益诉求。最可悲的是，这种技术 ... «新浪网, 7月 15»
从《论语》看那些遗失的哲学洞见
秦的毁弃是为直接的打击，汉代的伪饰簒乱、变换更立或许是更为恶劣的一笔。就以上四位有影响注译者个人而言，郑玄顺应着有汉以来的思想潮流，变儒学为为统治 ... «新浪网, 5月 15»
伪世代的进化论——从伪童、伪汉至伪娘
人们常常用虚伪来形容一个人的品格不够坦诚，更用伪饰这样的词汇来形容装饰的不当。但伪字与各类身份名词结合时，便会形成一种有趣的新身份，诸如伪政府、伪 ... «凤凰网, 5月 15»
新京报：两面官员的“表演”该收场了
... 此行与彼行之间的极度乖离割裂，一方面固然为其博得了民众的好感，甚至被视为廉吏；而另一方面，不可测的危机环伺之下，也使得这种割裂与伪饰愈来愈严重。 «新浪网, 3月 15»
余秀华：奇迹点亮常识
余秀华的直率乃至粗鲁，击中了现代人的伪饰软肋，人们痛恨伪饰又依赖伪饰，一经袭击，便轰然颓塌。严格地说，即便不是余秀华，也会有第二个某秀华“被期待”。 «光明网, 1月 15»
重读历史：忠王李秀成不忠乎？
日记是个人心灵的独白，因此没有刻意伪饰或夸张的必要。然而，李秀成的想法，在见到曾国藩之后有了变化。起初，他对曾国荃之辈的“刀剜锥刺”是毫无惧色的。7月28 ... «东方网, 1月 15»
年会真的能让所有员工都靠近彼此？
你的员工是期待在交换圣诞礼物时说说笑笑，边享受几杯美酒和开胃小菜，边顺便见见平常不多见面的同事？还是他们会伪饰僵硬的笑容，盘算着趁老板去休息室的 ... «搜狐, 12月 14»
年会真的能拉近同事间距离？
还是他们会伪饰僵硬的笑容，盘算着趁老板去休息室的空隙偷偷溜走？ 经理们普遍认为，年会能培养团队凝聚力。大量的研究调查表明，经理们相信带员工去年会或 ... «搜狐, 12月 14»