"为万安计"辞典での中国語の意味

中国語で为万安计の発音

为	万	安	计
wéi	wàn	ān	jì

中国語で为万安计はどんな意味ですか？

中国語辞典での为万安计の定義

絶対安全のための安全性。

为万安计 为绝对安全着想。

为万安计の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の为万安计を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への为万安计の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«为万安计»という単語です。

• 中国語: 为万安计
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Seguridad para el millón de dólares
• 中国語翻訳家 - 英語: Security for the million dollars
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मिलियन डॉलर के लिए सुरक्षा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأمن ل مليون دولار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Безопасность для миллионов долларов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Segurança para o milhão de dólares
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিলিয়ন ডলার জন্য নিরাপত্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sécurité pour le million de dollars
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jaminan bagi juta dolar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sicherheit für die Millionen Dollar
• 中国語翻訳家 - 日本語: 万ドルのセキュリティ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 만 달러 에 대한 보안
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Keamanan kanggo yuta dolar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: An ninh cho các triệu USD
• 中国語翻訳家 - タミル語: மில்லியன் டாலர்கள் பாதுகாப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दशलक्ष डॉलर्स सुरक्षा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: milyon dolara Güvenlik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sicurezza per il milione di dollari
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bezpieczeństwo na milion dolarów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Безпека для мільйонів доларів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Securitate pentru milionul de dolari
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ασφάλεια για τα εκατομμύρια δολάρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sekuriteit vir die miljoen dollar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Säkerhet för miljon dollar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sikkerhet for millioner dollar

«为万安计»に関連する中国語の本

以下の図書目録から为万安计の使いかたを見つけましょう。为万安计に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《發現》第73期: 中共高層應對香港“佔中”的底牌 - 第 23 页

誠恐己離兵為人所禍也。既為子孫計,又己敗則國家傾危,是以不得慕虛名而處實禍,此所不得為也。前朝恩封三子為侯,固辭不受,今更欲受之,非欲復以為榮,欲以為外援,為萬安計。“一代梟雄”曹操這段話對於今天的習近平王岐山仍不無借鑑意義。曹操的 ...

《發現》編輯部, 2014

《大事件》第37期: 中紀委三招整央視

誠恐己離兵為人所禍也。既為子孫計,又己敗則國家傾危,是以不得慕虛名而處實禍,此所不得為也。前朝恩封三子為侯,固辭不受,今更欲受之,非欲復以為榮,欲以為外援,為萬安計。“一代梟雄”曹操這段話對於今天的習近平王岐山仍不無借鑑意義。曹操的 ...

《大事件》編輯部, 2014

《中共政治分野》:

何者?誠恐己離兵為人所禍也。既為子孫計,又己敗則國家傾危,是以不得慕虛名而處實禍,此所不得為也。前朝恩封三子為侯,固辭不受,今更欲受之,非欲復以為榮,欲以為外援,為萬安計。“一代梟雄”曹操這段話對於今天的習近平王岐山仍不無借鑒意義。

黃博, ‎明鏡出版社, 2015

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

後征為都尉(15),遷典軍校尉(16),意遂更欲為國家討賊立功(17),慾望封侯作征西將軍(18),然後題墓道言「漢故征西將軍曹侯之 ... 後領兗州(23),破降黃巾三十萬眾(24)。 ... 前,朝恩封三子為侯,固辭不受,今更欲受之,非欲復以為榮,欲以為外援,為萬安計(53)。

吳楚才, 2015

Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 162 页

既为子孙计 6 ,又己败则国家倾危,是以不得慕虚名而处实祸 7 ,此所不得为 8 也。前朝恩封三子为侯 9 ,因辞不受;今更欲受之,非欲复以为荣,欲以为外援为万安计 10 。 1 然欲孤便尔委捐所典兵众以还执事一一这样想我立刻放弃所掌管的兵权,把它交还给 ...

林俊荣, 1980

无政府主义及其他——埃玛•戈尔德曼文集: - 第 1 页

日月经天,江河行地;山重水复,扑朔迷离;一心一德,为万安计。吾笃信之无为,非代拆代行,亦不屈不挠也。约翰∙亨利∙麦凯[1]人类进步与发展的历史,同时也是每个新观念为着更耀眼的黎明不断斗争的历史。不论哪个时代,新思想用尽方法证明自己,守旧者 ...

埃玛·戈尔德曼, 2014

细说曹操 - 第 300 页

既为子孙计,又己败则国家倾危,是以不得慕虚名而处实祸,此所不得为也。前朝恩封三子为侯,固辞不受,今更欲受之,非欲复以为荣,欲以为外援,为万安计。孤闻介推之避晋封,申胥之逃楚赏,未尝不舍书而叹,有以自省也。奉国威灵,仗钺征伐,推弱以克强,处小 ...

章义和, ‎唐燮军, 2005

中国古代公文选 - 第 83 页

今臣将兵三十余万,其势足以背叛,然自知必死而守义者,不敢辱先人之教以忘先王也。 ... 既为子孙计,又己败则国家倾危,是以不得慕虚名而处实祸,此所不得为也。前朝恩封三子为侯,固辞不受;今更欲受之,非俗复以为荣,欲以为外援,为万安计。孤闻介推之避 ...

方春荣, 2004

中国历代名家散文大系: 魏晋南北朝卷 - 第 26 页

身为宰相,人臣之贵已极,意望巳过矣。今孤言此,若为自大,欲人言尽〔 26 〕,故无讳耳。设使国家无有孤,不知当几人称帝,几人称王。 ... 前朝恩封三子为侯,固辞不受;今更欲受之,非欲复以为荣,欲以为外援为万安计。 叹,有以自省也。奉国威灵 孤闻介推之避晋 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

建安文学编年史 - 第 37 页

既为子孙计,又己败则国家倾危,是以不得慕虚名而处实祸,此所不得为也。前朝恩封三子为侯,固辞不受,今更欲受之,非欲复以为荣,欲以为外援。为万安计。... ... (《三国志》卷一《武帝纪》斐注引《魏武故事》〉作品是一个阴谋家的自传,关键在于"诚恐己离兵 ...

刘知渐, 1985