アプリをダウンロードする
educalingo
威压

"威压"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で威压の発音

wēi



中国語で威压はどんな意味ですか?

中国語辞典での威压の定義

圧力を加えて圧迫を強要する。


威压と韻を踏む中国語の単語

低压 · 低气压 · 低血压 · 冲压 · 地面气压 · 大气压 · 安全电压 · 弹压 · 打压 · 按压 · 摈压 · 标准大气压 · 电压 · 督压 · 端压 · 表压 · 超高压 · 逼压 · 锻压 · 饱和蒸气压

威压のように始まる中国語の単語

威胁利诱 · 威械 · 威屑 · 威信 · 威信扫地 · 威刑 · 威刑肃物 · 威形 · 威行 · 威雄 · 威严 · 威厌 · 威焰 · 威要 · 威夷 · 威仪 · 威仪孔时 · 威仪师 · 威音 · 威音王佛

威压のように終わる中国語の単語

光压 · 减压 · 坏压 · 工业气压 · 挤压 · 接触电压 · 禁压 · 积压 · 稽压 · 覆压 · 负压 · 过压 · 过电压 · 阁压 · 降压 · 静脉压 · 高压 · 高气压 · 高血压 · 黑压压

中国語の同義語辞典にある威压の類義語と反意語

同義語

«威压»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

威压の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語威压を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への威压の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«威压»という単語です。
zh

中国語

威压
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

coerción
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Coercion
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बलात्कार
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

إكراه
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

принуждение
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

coerção
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বলপ্রয়োগ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

coercition
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

paksaan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zwang
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

威圧
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

강제
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Liyane
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sự ép buộc
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கட்டாயப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

जबरदस्ती
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

zorlama
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

coercizione
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

przymus
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

примус
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

constrângere
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ο εξαναγκασμός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

dwang
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

tvång
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

tvang
5百万人のスピーカー

威压の使用傾向

傾向

用語«威压»の使用傾向

威压の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«威压»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、威压に関するニュースでの使用例

例え

«威压»に関連する中国語の本

以下の図書目録から威压の使いかたを見つけましょう。威压に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
天龙神帝(六):
第808章战洞虚期议论纷纷传到李秋雨耳中,见到大长老的威压之后,都以为在化神期中,没有人可以并其左右了,但是见到李秋雨的威压之后,才知道什么才是强大。李秋雨心里暗暗笑道,要真的洞虚期修士也只有这样的威压,自己完全可以用威压将其完爆。
风一样逍遥, 2015
2
九霄神帝(六)(繁):
說完,全身的仙力運轉出來,身子朝前面閃動,來到雲辰千里的地方站好,驚天的威壓暴漲而出,仙尊頂峰大圓滿的威壓,沒有人可以比擬。雲辰的氣勢雖然強大,可以修煉出來,但是威壓是要和修為境界相等,修為實力強大,威壓就強大,這個不是功法就能夠彌補 ...
風一樣逍遙, 2015
3
九霄神帝(六):
说完,全身的仙力运转出来,身子朝前面闪动,来到云辰千里的地方站好,惊天的威压暴涨而出,仙尊顶峰大圆满的威压,没有人可以比拟。云辰的气势虽然强大,可以修炼出来,但是威压是要和修为境界相等,修为实力强大,威压就强大,这个不是功法就能够弥补 ...
风一样逍遥, 2015
4
至尊妖仙(下):
孔尚、沈冠等人离着那天玑宫的高手已足够远,却仍是感到了强大的威压,而凌雪等人,她们中的一些人纵使修为已经颇为高深,可是面对着元婴期之上高手的威压,仍是难以抵挡。“下面,我们将会首先对你们进行威压考验。”威严的声音从紫衣身影中传来, ...
张志超, 2015
5
至尊妖仙【繁】(下):
孔尚、沈冠等人離著那天璣宮的高手已足夠遠,卻仍是感到了強大的威壓,而淩雪等人,她們中的一些人縱使修為已經頗為高深,可是面對著元嬰期之上高手的威壓,仍是難以抵擋。“下面,我們將會首先對你們進行威壓考驗。”威嚴的聲音從紫衣身影中傳來, ...
張誌超, 2015
6
绝焰狂神(三):
第一百六十五章方家无相对于其他武王境的少年来说,武帝境的精神威压那就是天地之威,根本无从抵挡,可对于拥有狂龙战甲的方锐来说,这个等级的精神威压,就一个字——渣!不错,就是渣!渣渣的不能在渣渣!在上官从龙的滔天气势下,方锐脸上始终挂着 ...
程华敏, 2015
7
The End of the Judgment Road
在感受到这股恐怖的威压后,也是心头猛然发颤,眼中露出无可遏止的惊惧之色。“好恐怖的威压......这股威压,沧澜世界,是沧澜世界!” “这绝对不是普通神袛的威压!普通神袛的威压最多充斥一个世界!难道说,是神主大人苏醒了?这是神主大人苏醒过来时释放 ...
Cheng Feng Yu Jian, 2013
8
九霄神帝(五)(繁):
雲辰等了片刻,單手伸出,一道法力朝銀色長槍抓取,同時神識也快速的壓了過去,眼神緊緊的盯著長槍。神識和法力轉眼間就來到了長槍上面,封印也快速的被破除,頓時一道驚天的威壓暴漲出來。感受到這個威壓,雲辰心裡驚駭異常,這個威壓的強度,絕對 ...
風一樣逍遙, 2015
9
九霄神帝(五):
云辰等了片刻,单手伸出,一道法力朝银色长枪抓取,同时神识也快速的压了过去,眼神紧紧的盯着长枪。神识和法力转眼间就来到了长枪上面,封印也快速的被破除,顿时一道惊天的威压暴涨出来。感受到这个威压,云辰心里惊骇异常,这个威压的强度,绝对 ...
风一样逍遥, 2015
10
天龙神帝(三):
喝”两万精锐将士见到李秋雨和神武军团朝前面一步步压去,也将盾牌举了起来,形成一个坚固的铁桶。 ... 李秋雨大声说道,可是他说完,已经晚了,一千神武军团的将士被结丹中期的威压迟缓了,唯一的只能靠护身罩抵挡箭雨和巨石,但是练气六层以下的军士 ...
风一样逍遥, 2015

用語«威压»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から威压という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
施加境界威压8090《莽荒纪》高傲冷艳
做人就是这么高傲冷艳,莽荒纪新版本中开放了大道本源玩法,而这个玩法最直接带来的就是威压值的加成,同时大道本源还会根据领悟程度将战力按不同比例转换为 ... «265G网页游戏, 9月 15»
2
美联储会议继续威压黄金市场金价小幅走低
FX168讯国际现货黄金周二(9月15日)继续受到美联储9月会议将至的压力下滑,但本次会议加息的预期已经远不及上个月高涨,所以黄金下行方向也受到极大限制。 «新浪网, 9月 15»
3
美联储会议继续威压黄金市场金
国际现货黄金周二(9月15日)继续受到美联储9月会议将至的压力下滑,但本次会议加息的预期已经远不及上个月高涨,所以黄金下行方向也受到极大限制。 美联储加息 ... «中网资讯中心, 9月 15»
4
境界威压《莽荒纪》揭秘大道本源
在即将迎来的新莽荒世界中,领悟了大道本源的玩家们将成为新的三界主宰,将境界威压释放到前所未有的地步,让弱者臣服,让强者颤抖,霸气侧漏的你,将会在这个 ... «265G网页游戏, 9月 15»
5
威压莎娃当选五月最佳球员夺法网意义非凡
小威廉姆斯在红土赛季之前已经收获了澳网(微博)和迈阿密站的冠军,不过随后受到一系列伤病的侵袭。在马德里站美国人挽救赛点艰难击败了阿扎伦卡,之后的半 ... «腾讯网, 6月 15»
6
半场战报:控卫战迈卡威压罗斯公牛49-52雄鹿
本节最后阶段双方陷入到混战当中,公牛在吉布森和加索尔的进攻下得分,而雄鹿的帕楚里亚和迈卡威也同样得手,上半场战罢,公牛以49-52落后雄鹿。迈卡威本节拿 ... «搜狐, 4月 15»
7
《杀破狼2》曝先导海报
主演为影片搏命演出,吴京被张晋“踢了五百脚”,托尼·贾几乎不用威压。 ... 而托尼·贾的“拼命”也为人称道,“他在拍戏时,几乎不用威压,任何高强度的动作戏,都亲自前 ... «Mtime时光网, 4月 15»
8
黄晓明称患"威亚恐惧症":摔下来时范冰冰傻眼了
继打斗之后,姑娘们又将挑战“速滑”,吊着威压从一头的屋顶滑向另一头。“上一集蹦极就够惨的,这一集还要跳楼啊!” 优丽丝崩溃地呐喊。恐惧吊威亚的可不止她 ... «人民网, 1月 15»
9
英媒:电影《智取威虎山》受热捧传递正能量
和《智取威虎山》一起公映的还有姜文导演的《一步之遥》,后者不仅票房 .... 还有一场从6米多高的桥上跳下的戏,拍的时候没吊威压,也没用替身,基本是拼命的节奏。 «新浪网, 1月 15»
10
姐姐Grace成吴妈女主角吊威压成“武打女侠”
姐姐Grace成吴妈女主角吊威压成“武打女侠” ... [摘要]在本周五晚姐姐Grace将展现坚强一面,探险神秘山洞、吊威亚变身“武打女侠”,在亲情和友情的帮助下全面逆袭! «腾讯网, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. 威压 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wei-ya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA