"围腰"辞典での中国語の意味

中国語で围腰の発音

围	腰
wéi	yāo

中国語で围腰はどんな意味ですか？

中国語辞典での围腰の定義

ウエストウエスト1.ウエスト。 2.エプロン。

围腰 1.腰围。 2.即围裙。

围腰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の围腰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への围腰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«围腰»という単語です。

• 中国語: 围腰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Delantal
• 中国語翻訳家 - 英語: Apron
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तहबंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مئزر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: фартук
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Avental
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরিচ্চদ-রক্ষক বহিরাবরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tablier
• 中国語翻訳家 - マレー語: apron
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Apron
• 中国語翻訳家 - 日本語: 前掛け
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 앞치마
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Apron
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khăn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேலங்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मलवस्त्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: önlük
• 中国語翻訳家 - イタリア語: grembiule
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: fartuch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фартух
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: șorț
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ποδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voorskoot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förkläde
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forkle

«围腰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から围腰の使いかたを見つけましょう。围腰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国传统刺绣 - 第 51 页

蓝先琳, 李友友 Esphere Media(美国艾思传媒). 蓦苗族桃花围腰云南民族博物馆藏围腰【围腰】围腰是系于腰部的一种服饰,多数为长方形,上部有带,也有的上部带抹胸的样式。围腰的作用,一是劳动时防止污染衣裳,二是作为服装饰物。贵州苗族妇女的围 ...

蓝先琳, ‎李友友, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

从遮羞板到漆齿文身: 中国少数民族服饰文化巡礼 - 第 82 页

云南省文山州广南一带的壮族妇女的围腰,连"胸"也一超围了。围腰带以上有一个上窄下宽的梯形围膝头,用银键吊在^上,整个围腰头多用白布为底,用红绿丝线绣有折枝花及其他纹呼,、鲜艳美观。围腰头下才是围腰,多用黑布萆布缝制,下锞镶势,用白色或 ...

向翔, ‎龚友德, 1991

中国商品大辞典: 民族用品分册 - 第 167 页

咙川县户撒阿昌未婚妇女,上穿对襟衣,下穿长裤,腰系小围腰.无装饰物,婚后一般不再系围腰。梁河县阿昌已婚妇女穿统裙,腰间都要系一条自称"祖裙"的特别精致小围腰。材料为青布,宽 30 厘米左右,上口缝一长条浅红、浅绿等色布,既起装饰作用,又是围 ...

《中国商品大辞典》编辑委员会, 1996

中国民间故事 - 第 125 页

可先生还是不肯就此罢休。他心想:要是不把这姑娘的心蒙黑了,哪天还不爬到男人头上去了?一天,先生想出了个办法。他画了张图交给阿弟,说:“多谢你阿姐的好菜!我没什么送给她,送她这张图,叫她照着图做个围腰挂吧。”阿姐得到了图,一下就猜到先生是 ...

崔虹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 939 页

【绣花围腰】围腰亦称"腹围" ,是汉、蒙古、藏、白、哈尼、俸、纳西、布依等族一种围于腰腹间的装饰物,流行于全国许多地方。因其上通常绣有各色花纹图案,故也称"绣花围) ! "。古巳有之,庾信《王昭君》诗云: "围腰无一尺,垂泪有千行"。宋代,士庶皆崇尚一种称 ...

傅立民, ‎贺名仑, 1994

成都方言 - 第 312 页

围 wei 围到,围起,聚拢。围围 wewei 儿语,围巾、围脖、围腰、围胸等:安逸!刚换的~又打脏了。围腰 weyoo 围裙,下厨时围在腰间的围巾:控起~ ,免得油沾到衣服上。歇后语: “厨师解~一不做了。”亦作“围腰帕”。菱 wei ( 1 枯竭,枯萎,萎缩,嘉:桅子花又~了几朵。

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国妇女文化通览 - 第 891 页

围腰上所用银泡、银纽不论数量多少,都必须是双数,以示吉祥。女子从七、八岁开始即系围腰。每当节日来临,妇女们系着银泡围腰跳舞赛歌,那闪闪发光的银泡,显得耀眼夺目。藏族已婚妇女腰间系带的一种彩色横条图案围腰称"帮典" ,是戴族妇女喜爱的 ...

于胜民, 1995

大理文化 - 第 1-2006 期 - 第 44 页

甸北的头巾暴露的头发要多一些,体现了她们的开放思维,而甸中和甸南的头巾,则表现得含蓄委婉一些,体现出他们继承传统文化和受儒学影响的~ "种文气来。鹤庆白族妇女的领褂和围腰,也是极具特色的。领掛包括领和褂。领主要是连在褂里面单衣上的 ...

大理州文联, 2005

多元文化中的情韵: 彝族 - 第 6 页

已婚的妇女在围裙衣上再围上一条白布腰带,下穿浅绿色的宽裤子,背上不再背"裹背"。彝放妇女不仅注重服装的式样,还非常注重服饰的搭配。彝族姑娘出嫁前所做的嫁妆,功夫花得最深的就是围腰。彝族青年男女定了婚并定了迎娶的日子后,待嫁的姑娘 ...

杨士杰, 1995

濒危羌文化: 5.12灾后羌族村寨传统文化与文化传承人生存现状调查研究

了一段关于围腰的传说,大体意思是这样的:有一位羌族妇女聪明、能干但心胸狭窄,嫌她的丈夫愚笨老实,大雪封山时叫丈夫上山割草,山上的草被冰雪冻死了,丈夫急得掉下了眼泪。山神同情他,为他变出了许多草。一天,山神变成英俊的过路人,送给聪明的 ...

贾银忠, 2009

用語«围腰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から围腰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

你能看懂的腰椎间盘突出症的保守治疗

在许多专业书籍、各种医疗网站上，都能找到腰椎间盘突出症的保守治疗方法， ... 原则是在卧床时可以灵活翻身，没有明显疼痛后，可尝试在围腰保护下维持直立体位。 «www.haodf.com, 9月 15»

东北少数民族特色民俗蒙古族的长袍腰带

蒙古族服饰包括长袍、腰带、靴子、首饰等。蒙古族平时喜欢穿布料衣服，逢年过节或喜庆一般都穿织锦镶边的绸缎衣服。蒙古族男子穿长袍和围腰，妇女衣袖上绣有 ... «凤凰网, 8月 15»

秀山年幼绣花女绣针翻飞留住苗家文化

伍云娅告诉记者，从她六七岁起，妈妈就给她拿来针线，让她自己做些小东西，十一二岁时，她已能给自己绣围腰。 随着年龄增长，伍云娅渐渐明白，苗家女性把自己的 ... «新华网重庆频道, 8月 15»

腰椎滑脱怎么办？

因而出现腰痛或腰腿痛等临床症状。 关注晏怡主任的 ... 1、腰部制动：包括卧床休息，避免参加腰部负重、扭转、弯腰用力等活动，腰部支具、围腰保护等。 2、药物治疗： ... «搜狐, 7月 15»

苗族服饰装饰技艺与文化解读

织锦可由几十种不同形制的织机编织出千姿百态的锦纹，用于腰带、头帕、围腰和衣裙等。 由于篇幅所限，下文遴选10种不同技艺的藏品略加介绍，仅为点睛拾粹，无暇 ... «新浪网, 6月 15»

腰痛的N种可能性

美国临床指南的数据显示：在美国，有84%的成人在某个时期有过腰背痛，这说明，生活中大多数 ... 如果是上面说的第一类人，那么需要围腰的保护，并改变工作方式。 «三九健康网, 6月 15»

腰椎不好，男性性功能也不好吗

腰椎不好，男性性功能也不好吗?腰椎有问题，要及时诊断，时间长了损伤会更严重。在治疗时，少用推拿手法，而应该及时给予骨盆牵引和围腰固定休息为主，对超过3 ... «www.panjk.com, 5月 15»

专家教您腰椎间盘突出如何自我诊断

这是一个耳熟能详的名字,腰肌劳损在骨科的教科书上应该叫做腰背肌筋膜炎.腰肌劳损的好 ... 腰肌劳损的治疗,如果是第一类人群那要围腰保护,改变工作方式.第二类 ... «搜狐, 5月 15»

[关岭]苗族服饰文化——鲜艳神秘的艺术

特别的是，其裙褶位于左右两侧，正面及背面并无皱着；正面长围腰有三条竖排的红，黄，绿色相间的条纹，即所谓的“川”字型刺绣图案，腰后还有两条刺绣飘带。 «中国广播网- 贵州分网, 5月 15»

11岁女孩留书信离家出走被找到时称遇到人贩子

回到家中，夫妻俩注意到：原本随意挂在门上的围腰，被有意裹成了一卷，拆开裹紧的围腰，几张纸掉落到地上。 几张纸上都是小萍的笔迹，原来是小萍写的三封信，而 ... «人民网, 5月 15»