"温补"辞典での中国語の意味

中国語で温补の発音

温	补
wēn	bǔ

中国語で温补はどんな意味ですか？

中国語辞典での温补の定義

暖かい中国語は温かい薬のサプリメントの使用を指します。

温补 中医指用温性药物补养。

温补の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の温补を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への温补の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«温补»という単語です。

• 中国語: 温补
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Calentamiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Warming
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वार्मिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاحترار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: согревание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: aquecimento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়ার্মিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: réchauffement
• 中国語翻訳家 - マレー語: pemanasan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Warming
• 中国語翻訳家 - 日本語: 温暖化
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 온난화
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Warming
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hâm nóng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெப்பமடைதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तापमानवाढ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ısınma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riscaldamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ocieplenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зігрівання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: încălzire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: του πλανήτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Warming
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: uppvärmningen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: oppvarming

«温补»に関連する中国語の本

以下の図書目録から温补の使いかたを見つけましょう。温补に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

知醫必辨:

景岳專於溫補,似乎人能學之,醫無余蘊矣,此則《景岳全書》之過。吾家向有此書,予知其善而惜其偏,曾遍閱而駁正之,惜夷亂失落。後人有學醫者,此書不可不讀,特為買補。但知醫而不知有《景岳全書》不可,知景岳而不知偏於溫補之害不可。予老矣!不能復為 ...

李冠仙, 2015

景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典

改凡治痘之前,不宜溫補,亦不宜妄用寒涼。毒宜之內,略加溫補,溫補之中,略加解毒,此不傳不刻之秘訣也。毒已盡出於表,當溫補而不溫補者,臘不得壯而療寒戰之患,必-皆由父母胎毒伏近命門相火之中.故每遇三火之命 _ 或主客溫熱之氣,點,此痘疹屬陽,蠶* ...

張景岳, 2015

第二届中国饮食文化学术研讨会论文集 - 第 49 页

中國飮食文化基金會 徐小虎, 陈丽宇. 補性食物)燥寒實型體質:易患急性病,常有水分不足、機能衰退、咳、尿量過多、便秘等症狀,適宜用溫、瀉、潤性食物。收斂)止渴〉同精、强壯〉 小紅豆:涼、瀉、燥四、 49 溫、瀉、燥. 禁忌食物(屬於潤、栗子溫、補、燥龍眼 ...

徐小虎, ‎陈丽宇, ‎中國飮食文化基金會, 1993

常見皮膚病治療與中醫調養: - 第 260 页

以上兩食譜為溫補,較適合虛寒較明顯的人。《黃帝內經》既告誡人們冬季不要擾動陽氣,要祛寒就溫,又提到“秋冬養陰”,這是因為陽從陰生,故冬季亦要藏精,使來春陽有化源。此外,冬季因陽斂於內,可使陰相對較弱,故要養陰,使陰陽平衡。但人的體質有偏熱 ...

黃霏莉, 2014

30+女人气血养颜经:

方中以羊肉为主,血肉有情之晶,大能益气血,暖胞宫,以当归、生地、干姜为辅佐,当归、生地助羊肉养血调经,干姜助羊肉温中暖下,合用而成温补气血之方。本品温补气血,故还可用于产后虚寒腹痛和虚弱羸弱。本方重在温补,对血热崩漏者不宜食用。 7.

郭翠娟，雨琦, 2014

中华历史通鉴 - 第 4 卷 - 第 4060 页

围绕明代温补学派出现的不同钟观点的争鸣,明代以薛己、张介宾、赵献可等人为代表的' 1&补^ ^ "卿代医家产生^ ^响。如清代誦的赚峰、吕留良、鶴、黄元御等,崇尚温补,对清代温补之风的断,翻的作用。 18^(1623~ 1650 ,名斗魁,字旦中,四明(今^ ! ^ !

李罗力, 1997

中国医学史硏究 - 第 149 页

首先是围绕明代温补学派出现的不同学术观点的争鸣,明代以薛己、张介宾、赵献可等人为代表的"温补学派"对清代医家产生较大的影响,如清代前期的高鼓峰、吕留良、张璐、黄元御等,崇尚温补,对清代温补之风的盛行,起到推波助澜的作用。高鼓峰 0623 ...

朱建平, 2003

黃帝內經：漢方美人體質養生: - 第 84 页

應選用肉桂、巴戟天、益智仁、補骨脂、骨碎補等溫補脾陽的中藥材。或多選用羊肉、雞肉、鰱魚、刀豆(紅鳳豆)、糯米等,作為食材。特別介紹一款藥方「理中丸」,很適合陽氣不足、脾胃虛弱者服用,詳見【健脾美鼻藥膳講堂】。鼻頭發黑—健脾補腎鼻頭顏色發 ...

魏定基, ‎ 范海燕, 2010

回春錄:

上侮於胃,則為脘痛。斯時若投以酸苦泄肝,甘涼養胃,數日愈矣。乃溫補妄施,油添火上,肺津胃液,灼爍無余,怒木直升,樞機窒塞,水飲入胃,凝結為痰。雖見證多端,皆氣失下降。豈可指眠食廢以為癆,月汛爽(爽字作愆期解)而為娠耶?予大劑輕淡之品,整肅氣道。

王士維, ‎朔雪寒, 2015

中医各家学說及医案选講义: 宋元明淸 - 第 98 页

由于景岳临床所遇多为适用温补 Z 燕,因而多用温补之菊,至立擒之时,亦必多持温补之乱,此乃势之所必然也。自薛立斋、强景岳摄倡温补之靛以后,拾当时和后世医家的影晌很大,如赵养葵著"医真" ,高鼓峰著"已任篇。,强石顽薯"强氏医通"等,均以薛立斋、强 ...

北京中医学院. 各家学說敎研組, ‎南京中医学院, 1961

用語«温补»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から温补という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

秋分“凉燥”要温补吃这些食物最有效

手脚发凉、畏冷、小便清长、大便稀溏等脾肾虚寒的人群，可逐渐开始服用一些温补之品，如右归丸。如果有上述症状的人在服用右归丸等温热之品后，出现咽喉肿痛、口 ... «新华网重庆频道, 9月 15»

心肌炎应该吃的温补吗

1、多食温补的食物。心肌炎患者在饮食上没有过多的忌口，但要视身体状况逐渐的进行温补。 温补指食性温热的食物，如牛肉、羊肉、黄鳝、甜食、红枣、桂圆、荔枝以及 ... «familydoctor.com.cn, 7月 15»

野菜也可温补[麻油枸杞土人参叶]

土人参叶，食用嫩叶，嫩梗，嫩心叶，幼苗，玩美家院子里种了几棵，当配角够，当主角嫌不足，逛市场意外发現有位大妈提篮里有几把，太好了，買，買，買价格土豪一 ... «搜狐, 5月 15»

当心"倒春寒"让你生病春季吃什么温补还暖身

清明小长假后，京城遭遇了倒春寒，让很多已把厚衣服压箱底的人叫苦不迭，甚至被冻感冒。民谚有“春捂秋冻”的说法，其中“春捂”指冬春交替之际，不要过早脱掉棉衣， ... «人民网, 4月 15»

温长路教你春季养生：温补多捂慢运动

新华健康3月27日消息 （熊沣）万物生长，阳气生发，故古人形容春季为“有脚阳春”，这时候来养生保健是最适合不过的了。3月26日，在国家中医药管理局举办的“阳春三 ... «新华网, 3月 15»

推荐：适合春季护阳的五款温补汤品咸菜鲤鱼汤

下面就推荐适合春季护阳的五款温补汤品，一起来看看吧。 适合春季护阳的五款温补汤品. 咸菜鲤鱼汤. 此为传统的广东潮菜，味道鲜美。选新鲜鲤鱼l条，500克左右，去 ... «凤凰网, 3月 15»

春季如何不损阳气？推荐五款温补汤品

春季阳气升发，除了春捂多晒太阳之外，在饮食方面，我们也要配合春夏养阳的养生原则，在春季里适当进食有升阳理气作用的食物。 春季，人体阳气顺应自然，向上向 ... «人民网, 3月 15»

春季不损阳气推荐五款温补汤品

春季阳气升发，除了春捂多晒太阳之外，在饮食方面，我们也要配合春夏养阳的养生原则，在春季里适当进食有升阳理气作用的食物。 春季，人体阳气顺应自然，向上向 ... «人民网, 3月 15»

羊年食羊温补防寒专家推荐五款"羊"气美食

羊肉是我国人民主要食用的肉类之一，它是纯食草动物，因而较牛肉的肉质细嫩，较猪肉和牛肉的脂肪含量都要少，含钙、铁量多，所含蛋白质优良，且热量高，味道 ... «人民网, 2月 15»

原标题：羊年食羊温补防寒推荐五款"羊"气美食

原标题：羊年食羊温补防寒推荐五款"羊"气美食. 羊肉是我国人民主要食用的肉类之一，它是纯食草动物，因而较牛肉的肉质细嫩，较猪肉和牛肉的脂肪含量都要少，含 ... «人民网, 2月 15»