"文据"辞典での中国語の意味

中国語で文据の発音

文	据
wén	jù

中国語で文据はどんな意味ですか？

中国語辞典での文据の定義

書面による資格情報を文書化する

文据 书面凭据。

文据の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の文据を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への文据の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«文据»という単語です。

• 中国語: 文据
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Papeles
• 中国語翻訳家 - 英語: Papers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पत्रों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أوراق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: документы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Papers
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পেপারস
• 中国語翻訳家 - フランス語: papiers
• 中国語翻訳家 - マレー語: Papers
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Papiere
• 中国語翻訳家 - 日本語: 紙
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 서류
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Papers
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giấy tờ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேப்பர்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पेपर्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kâğıtlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: documenti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: referaty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: документи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Papers
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χαρτιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vraestelle
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: papper
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: papirer

«文据»に関連する中国語の本

以下の図書目録から文据の使いかたを見つけましょう。文据に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

香港公司法实务 - 第 1 卷 - 第 229 页

六、财政司对公司簿册及文据的査阅 1 .应要求出示有关簿册或文据如果有人士根据第 142 条向财政司申请委任审查员调查公司事务,或者财政司认为有好的理由,那么财政司可向任何公司或在香港以外成立但现时或曾经在香港经营业务的法人团体发出 ...

王新建, 1997

最新香港民商法律 - 第 287 页

凡财政司或任何获授权人凭借第款而有权要求任何公司或法人团体出示任何簿册或文据,则财政司或该获授权人有同样权力要求其觉得正管有该等簿册或文据的人将簿册或文据出示;但如该人声称拥有其出示的簿册或文据的留置权,则出示该等簿册或文 ...

Hong Kong (China), ‎王叔文, 1997

图书馆藏书 - 第 220 页

这些文据象财产登记簿一样,仅记录每份印刷品的主要情况。文据的编号,每年从头开始。给予每本书的文据号,通常包括以下三个部分,即登记年份,文据号和书在文据中的顺序号,例如, 1979 — 18 / 114 。全部文据到年终予以装订,并做为财产登记帐保存。

斯多利亚洛夫 ((苏联)), ‎阿列菲也娃, 1983

土地管理原理与方法 - 第 275 页

(二)编写土地统计文据(表、簿)各级土地统计单位编写土地统计文据时,必须按国家统一规定的格式,逐级填写土地的数量和质量状况,并在土地统计平面图上标记行政区、土地使用单位及各地类的界线、编号和面积。(三)上报、审核为了保证土地统计成果的 ...

林增杰, ‎严星, 1986

中国律师法使用手册 - 第 696 页

第二十二条(不'符合条件的人不得制作某些文据) (一)除了本条第二款规定以外,任何不符合条件的人如果直接或间接地一一( ! )起草或制作任何与《 1925 年土地登记法》有关的土地转让或抵押文据,或者根据该法规定,向土地登记机关提出任何土地登记 ...

佟宝贵, 1996

中国并购评论: 2005年. 第四册

摩根士丹利等投资机构的"可换股文据"的巨大价值得以兑现,这也是对赌协议的最终目的希望融资方、管理层赢取赌局,这样投资方才能获得增值。对赌协议让蒙牛乳业原始投资者以及通过。可换股文据"进人的后续投资者、企业管理层等参与方都成为大 ...

东方高圣投资顾问公司, ‎中国收购兼并研究中心, 2006

联合国法律年鉴 - 第 491 页

包括但不一定限于:现金、支票、钱款债权、汇票、汇款单和其他支付文据:在金融机构或其他实体的存款、账户余额、债务和债务欠款:公私交易的证券和债务证券' ,包括股份和股票、代表证券的证明、愤券、票据、认股权证、公司债券、衍生产品、合同:来自 ...

United Nations, 2007

最新英汉法律词典 - 第 362 页

Doamentoftictoland 地契;土地权利证 Doamentoftic 所有权文据;物权凭证;地契(指便利证件持有人能如物主一样处理该证件上所的财产) Doamentofveri6adon 检认证书 Doament 公文;文件;文据;文献;证件;证券 Doamentaryaooptanc 跟单承兑 ...

彭金瑞, 2001

过去的日子

原著系卡查赫文,据俄译本重译

穆卡诺夫, ‎Муканов, 1954

老闆一定要聽的50句真話 - 第 223 页

理握擅一群五的擅-融田量重重席可惠而闻非田肚一膏理曲朝埔闰醋斥井盏矗方法扭醒哥'量挂青醇旺董辑量由人醇鹰痛障把事们铀蛙'用计重古挂靠出口署强擅挂量 1 '量工谭贵凰计魔毒醒亮扭盘虫量的文据扣重坦-但重在靠量量囊中 ˉ 融强囊封辞口韩 ...

施耀祖, 2012

用語«文据»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から文据という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广东等地"微信代发红包案"涉赌资超千万元

文据新华社. 群规严格发钱要“发包人” 入群需担保人. 今年7月初，台州市公安局开发区分局民警发现，有人在网上抱怨自己在微信群里输了钱，数额从上千元到上万元 ... «新华网广东频道, 8月 15»

小行星被命名姚贝娜盘点有中国人名字的小行星

文据网易）. NASA网站显示，姚贝娜小行星轨道位于木星和火星之间 （图据新浪）. 小行星命名由来. 据悉，小行星是各类天体中唯一可以根据发现者意愿进行提名，并经 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 4月 15»

闫桥国际观察

菲总统为何敢取笑中国南海主张闫桥/ 文据菲律宾Rappler新闻网站23日报道，阿基诺说，中国提出共同开发南海，但又对南海几乎所有具重要战略意义的水域提出主权 ... «凤凰网, 5月 10»

国际银团贷款的证券化

为了克服上述缺陷，国际银团贷款实践中又发展出了另一种贷款证券化的方式——可转让贷款文据。可转让贷款文据从本质上讲是一种债务凭证或债券，其上载明签发 ... «中国法院网, 11月 05»

蒙牛乳业：摩根士丹利们的利润猛牛

而迅速成长中的蒙牛对资金的需求仍然十分巨大，三家机构再次通过“可换股文据”向蒙牛注资3523万美元，折合人民币2.9亿元。而正是这一笔“可换股文据”为日后摩根 ... «新浪网, 6月 05»