"舞池"辞典での中国語の意味

中国語で舞池の発音

舞	池
wǔ	chí

中国語で舞池はどんな意味ですか？

中国語辞典での舞池の定義

ダンスフロアは大部分がボールルームのセンターにあり、座席の少し下はプールのような形をしています。

舞池 跳舞的处所，多在舞厅中心，略低于周围的座位，形如池，故称。

舞池の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の舞池を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への舞池の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«舞池»という単語です。

• 中国語: 舞池
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pista de baile
• 中国語翻訳家 - 英語: Dance floor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डांस फ्लोर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قاعة الرقص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Танцпол
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pista de dança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নৃত্য মেঝে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Piste de danse
• 中国語翻訳家 - マレー語: lantai tarian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Parkett
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダンスフロア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 댄스 플로어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lantai Karawitan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sàn nhảy
• 中国語翻訳家 - タミル語: நடன தரையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नृत्य मजला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dans pisti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pista da ballo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: parkiet taneczny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: танцпол
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ring de dans
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πίστα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dansvloer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dansgolv
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dansegulv

«舞池»に関連する中国語の本

以下の図書目録から舞池の使いかたを見つけましょう。舞池に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

反抗軍情報員的星際探戈之旅:

當湯洺走出那長廊,發現面前是一個湯洺所見過的最遼闊寬敞的舞池,他站在舞池的這一端,幾乎看不見另一端的盡頭。湯洺抬頭一看,天花板上燃燒著溫暖的火光,照亮著整個舞池空間,長長的焰尾緩緩蜷曲成美麗而似曾相識的斑紋形狀,像海浪一般不停地 ...

汪湯姆, 2015

Flash MX 2004实例教程/计算机应用案例学习丛书 - 第 70 页

影片剪辑元件"舞池灯"完成后的时间轴如图 6 - 27 所示。图 6 - 27 "舞池灯"完成后的时间轴按 Enter 键,观察效果。图 6 - 28 是采集的几种舞池灯效果。在时间轴图层控制区将"背景"图矿 28 儿种舞池灯效果步骤 3 :为实例 6 - 1 的霓虹灯配置背景动画。

王传华, 2004

星星月亮太陽: - 第 209 页

百樂門的舞池,號稱為「遠東第一舞池」,1933年12月正式開張。這棟號稱「遠東第一樂府」的建築共有三層,底層為廚房和店面,二層為舞池和宴會廳,三層則為旅館部。百樂門的舞池有五百平方米,號稱千人舞池。據說舞池的地板是用汽車鋼板支托,跳舞時會 ...

江勇振, 2004

礼仪全书（2册）（选题报告1）:

(2)场所舞会的场所问题,具体来说又分为举办地点与舞池选择两个方面。依照常规,举办小型舞会,可选择自家的客厅、庭院,或是公园、广场。而举办大型舞会,则宜租借单位的俱乐部,或是营业性的舞厅。舞会场所除了应有一个足够跳舞的舞池以外,还应有 ...

牛广海, 2013

搭訕聖經: 二十一世紀倍增情人的完美寶典

舞池搭訕技巧更多來自我的觀察。我個人試驗成功率不高,但我觀察到很多人做得很成功。迪廳有很大的舞池;慢搖吧沒有舞池,但有很小的空間,一直有人在那里跳舞;酒吧里沒有人跳舞。舞池搭訕的優點, (1)目標經過初步篩選,愛跳舞的女孩多是活潑開朗 ...

寒江雪, 2015

爱的光年（下）:

林小曼这是第一次进夜店,里面的灯光有些暗沉,音乐很HIGH,不远处的表演台上有几个劲爆的MM在嗨舞,台下的舞池里一些男男女女也跟着台上的MM在疯狂的嗨跳,夜店里处处弥漫着暧昧的气息,林小曼有些不太适应,她拉了拉高右明的手说:“我们还是 ...

米丫丫, 2015

愛的光年（下）:

林小曼這是第一次進夜店,裡面的燈光有些暗沉,音樂很HIGH,不遠處的表演臺上有幾個勁爆的MM在嗨舞,台下的舞池裡一些男男女女也跟著臺上的MM在瘋狂的嗨跳,夜店裡處處彌漫著曖昧的氣息,林小曼有些不太適應,她拉了拉高右明的手說:“我們還是 ...

米丫丫, 2015

沉香 - 第 262 页

来的恐慌都丢门外,把一天的疲劳都酒山舞池里,生命就在 J 享乐酒被誉为琼浆卫蓝液,喀弱在嘴里却涩涩的。几天前的此时,我和伊人正在进行烛光晚宴,她亲手做了我最喜欢吃的食物,穿上了我最喜欢的衣服。她问我她美吗?我说都把我的魂儿勾走了。

邓慧君, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

婚久情深：总裁的替身妻（下）:

一个人沿着舞池走了一圈正到处搜索着夏初夏的身影,却被舞池周围的起哄声吸引住。洛池一个人郁闷的一杯接着一杯灌着酒,突然周围起哄的声音变得非常的大,不满的看着舞池的方向,这群人就不能安静的喝酒吗?一个影子让他的身体瞬间变得僵硬, ...

陌依娅娅, 2015

考察干部 - 第 27 页

大伙都说好,副庭长又对危雅箫说,危小姐,我的舞姿不好,想着你现场给我来一堂辅导课,怎么样?雅箫“咯咯”一笑,说:你别给我来花花肠子,想学跳舞还不好办?当你老师的人有的是。她站起身,朝着舞池对面的一个隔间走过去。看着她优雅的背影,巫军把头凑 ...

褚兢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

用語«舞池»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から舞池という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台北車站大廳變舞池千人大跳火車舞

台北車站大廳變舞池千人大跳火車舞 ... 台鐵與亞曼瑞國際舞蹈攜手合作，在中秋節舉辦舞會，台北車站大廳化身歡樂的舞池，近千人同歡共舞。記者蘇瑋璇/攝影. 分享. «聯合新聞網, 9月 15»

《劲舞团3》二测舞池揭秘：打造领舞之星

新的舞池系统还有个显著的改变。你可以挂机获经验，也就是说不仅仅只是跳舞才可以获得可观的收益，在舞池内即使只是和舞友吹牛聊天也可以获得经验和金钱哟！ «多玩游戏网, 9月 15»

法国蒙彼利埃一家理发店晚上成舞池受顾客好评

【环球网综合报道】据法国《20分钟报》8月26日报道，法国蒙彼利埃一家理发店的老板让•瓦隆一到晚上就将理发店变成舞池，营造欢乐氛围，受到广大顾客的喜爱。 «环球网, 8月 15»

数十名男子冲进酒吧舞池骚扰女舞者被拦后生气大闹

光明网综合晚上9点40分左右，娄底一家酒吧，数名男子突然进入表演舞池，对3名女舞者进行骚扰，遭到保安阻拦后，同行的30多名男子竟然在酒吧内打砸。 现场视频 ... «文摘报, 8月 15»

兩舞女舞池上演肉搏戰？法官：不合理

法官認為，如果兩個舞女在舞池邊打架，必定會引起騷動，經理不可能沒聽說此事，且采淇也沒有理由當下未告狀，且采淇報案時曾告訴警察「自認有腦震盪，脖子連續3 ... «自由時報電子報, 8月 15»

沪警方披露"3·29"案内幕:恶势力团伙因舞池纠纷聚众斗殴

其间，吴某与赵某在舞池中发生肢体接触引发争吵，继而发生持械殴斗。截至目前，13名犯罪嫌疑人已被浦东公安分局依法刑事拘留，案件正在进一步审理中。此案被 ... «东方网, 4月 15»

老人蜗居中山公园多年打扫舞池换食物谁能帮他回家

微博来自华侨职校的学生“亏几屋”，她告诉记者，她偶然在中山公园“邂逅”了红衣老爷爷，交谈了解到，老人50多岁，常在舞池帮忙扫地，但没有固定工资，“有一回问他 ... «泉州网, 4月 15»

男子舞池撞到人出门后遭殴打或有偏瘫可能

互不相让只能两败俱伤，说的是本月22日凌晨发生在常平木棆工业区的一起伤人案：27岁的乔继(化名)在酒吧舞池里因肢体碰撞与人起争执，出门后遭到对方纠众 ... «中国新闻网, 3月 15»

胖男舞池被排挤讪笑2千美女邀舞获募捐

【新唐人2015年03月08日讯】（新唐人记者任浩编译报导）一名男子因大腹便便，在舞池遭到他人讪笑、排挤，并被曝光上网，美国2千名美丽的姑娘不仅向他伸出友谊之 ... «NTDTV, 3月 15»

胖男舞池被排擠訕笑上千正妹送暖邀舞

英國倫敦一名胖男到舞池跳舞時，被屁孩集體排擠，更在他獨自跳舞時訕笑，害他低下頭不知所措。事後屁孩將照片上傳網路，本想恥笑該男，卻有上千名網友聲援該 ... «蘋果日報, 3月 15»