"五痨七伤"辞典での中国語の意味

中国語で五痨七伤の発音

五	痨	七	伤
wǔ	láo	qī	shāng

中国語で五痨七伤はどんな意味ですか？

中国語辞典での五痨七伤の定義

5回の7回の怪我は弱くて病気になる。

五痨七伤 泛指虚弱多病。

五痨七伤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の五痨七伤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への五痨七伤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«五痨七伤»という単語です。

• 中国語: 五痨七伤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cinco lesiones y siete heridos
• 中国語翻訳家 - 英語: Five lesions and seven injured
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पांच घावों और सात घायल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خمسة الآفات و سبعة جرحى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пять поражений и семь ранены
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cinco lesões e sete feridos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাঁচ ক্ষত এবং সাত জন আহত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cinq lésions et sept blessés
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lima luka-luka dan tujuh cedera
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fünf Läsionen und sieben verletzt
• 中国語翻訳家 - 日本語: ファイブ病変および7人が負傷
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다섯 병변 일곱 부상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Five rusak lan pitung tatu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Năm tổn thương và bảy người bị thương
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஐந்து புண்கள் மற்றும் ஏழு காயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाच विकृती आणि सात जखमी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Beş lezyonlar ve yedi yaralı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cinque lesioni e sette feriti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pięć zmian i siedmiu rannych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: П´ять поразок і сім поранені
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cinci leziuni și șapte răniți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πέντε βλάβες και επτά τραυματίες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vyf letsels en sewe beseer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fem skador och sju skadades
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fem lesjoner og sju skadd

«五痨七伤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から五痨七伤の使いかたを見つけましょう。五痨七伤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

黄帝内经补法治疗宝典:

(2)虚劳病与内因的关系早在《黄帝内经》、《难经》中对虚证的病因病机、诊断辨证及治疗原则就有较为具体的理论阐述,并有关于虚劳的五劳、五损之说。仲景在《金匮要略》的首篇与血痹虚劳病篇中更进一步明确了造成虚劳病的主要病因,即五劳、七伤与六 ...

张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014

李时珍医学全书 - 第 114 页

虚#贝(有气虚,血虚,精虛,五脏虚,虚热,虚寒)【气虚】〔草部〕甘草五劳七伤,一切虚损,补益五脏。大人羸瘦,童尿煮服。小儿羸瘦,炙焦蜜丸服。入参五劳七伤,虚而多梦者加之,补中养营。虚劳发热,同柴胡煎服。房劳吐血,独参汤煎服。黄芪五劳羸瘦,寒热自汗,补气 ...

李时珍, 1996

巢氏病源補養宣導法:

不喜,偏齦兩手,抱膝頭,努膝問外,身手膝各兩極勢挽之三七,左右亦然,頭須左右仰扒。去背急臂勞。令足掌合也,蹙足極勢,兩手長舒,掌相向腦項之後,兼至膊相挽向頭膊,手向席來去七,仰手七,合手七,始兩手角上極勢,腰正足不動,去五勞七傷,齊下冷暖不和。

巢元方, ‎廖平, 2015

本草纲目 - 第 86 页

精虚,五脏虚,虚热,虚寒)【气虚】〔草部〕甘萆五劳七伤,一切虚损,补益五脏。大人羸瘦,童尿煮服。小儿羸瘦,炙焦蜜丸服。人参五劳七伤,虚而多梦者加之,补中养营。虚劳发热,同柴胡煎服。房劳吐血,独参汤煎服。黃芪五劳赢瘦,寒热自汗,补气实表。'黃精五劳七 ...

李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998

古今醫統大全:

徐春甫. 病機《內經》曰:有所勞倦,形氣衰少,穀氣不盛,上焦不行,下脘不通,胃氣熱,熱氣熏胸中,故內熱。又曰:陰氣者,靜則神藏,躁則消亡。又云:陰虛生內熱。《國小》曰:癆瘵陰虛。《巢氏病源》曰:夫虛勞者,五勞、七傷、六極是也。一曰志勞,二曰思勞,三曰心勞, ...

徐春甫, 2015

本草綱目 - 第 1 部分 - 第 109 页

李时珍 , . ,补五脏。. \白石^ ^ . ? ! ^ ! ^补. . #下焦^「^ & ^起陌益精,同-地黃丸服。,踊炒食?治劳瘦,杀虫。命门。桂补命门营卫。松根白皮茯苓白棘桑白皮〔石虫〕云母粉幷主五劳七伤虛报。五色石凤热,浸酒服。^负^虛报百病,同旱莲、桑椹丸服。&白^酿酒,补虛 ...

李时珍, 1982

傳世藏書: 本草类: - 第 2103 页

虚损(有气虚,血虚,精虚,五脏虛,虛热,虛寒)【气虚】〔草部〕甘草五劳七伤,一切虚损,补益五脏。大人赢瘦,童尿煮服。小儿赢瘦,炙焦,蜜丸服。人参五劳七伤,虚而多梦者,加之,补中养营。虚劳发热,同柴胡煎服。房劳吐血,独参汤煎服。黄芪五劳菽瘦,寒热自汗,补气 ...

何清湖, 1995

藥徵續編:

雖男子亦可用之,但臍下有血毒者,婦人最多。故仲景嘗立此方法,以治婦人之病,是其遺法耳。凡一身之內,有血毒所著者,必見肌膚甲錯證。若著臍下,則有兩目黯黑,羸瘦,腹滿,不能飲食證,後世不知此證,名曰五勞。為爾申約,其審聽之。曰七傷、曰虛勞、曰勞瘵 ...

邨井杶, 2015

千金食治:

鳥獸第五四十條(附蟲、魚)人乳汁:味甘、平、無毒。 ... 補勞。羊乳汁:味甘、微溫、無毒。補寒冷,虛乏,少血色。令人熱中。驢乳:味酸、寒。一云大寒,無毒。主大熱,黃膽,止渴。母豬乳:平、 ... 主風眩瘦疾:小兒驚癇;丈夫五勞七傷,其骨:熱、主虛勞寒中羸瘦,其宿 ...

孫思邈, ‎朔雪寒, 2014

中华医书集成: 本草类 - 第 203 页

大麻子虚劳内热,大小便不利,水煎服。胡麻〔果木〕柿霜藕并补中,益元气,厚肠。莲实补虚损,交心肾,固精气,利耳目,厚肠胃,酒浸人猪肚,煮丸服。或蒸熟,蜜丸服,仙方也。柏子仁恍惚虚损吸吸。枸杞叶五劳七伤,煮粥食。地骨皮去下焦肝肾虚热。虚劳客热,末服。

卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999