"五品孙"辞典での中国語の意味

中国語で五品孙の発音

五	品	孙
wǔ	pǐn	sūn

中国語で五品孙はどんな意味ですか？

中国語辞典での五品孙の定義

5つの製品サン唐システム、5つの製品観音孫に。 "5つの製品Sunのため"

五品孙 唐制，五品官荫封至孙子。因称"五品孙"。

五品孙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の五品孙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への五品孙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«五品孙»という単語です。

• 中国語: 五品孙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cinco artículos Sun
• 中国語翻訳家 - 英語: Five items Sun
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पांच आइटम सूर्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خمسة بنود الشمس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пять пунктов Sun
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cinco itens Sun
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাঁচ আইটেম সূর্যের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cinq articles Sun
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lima perkara Sun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fünf Gegenstände Sun
• 中国語翻訳家 - 日本語: 5項目日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다섯 항목 일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Têmu Sun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Năm mục Sun
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஐந்து பொருட்களை சன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाच आयटम सन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Beş ürün Güneş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cinque articoli Sun
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pięć produktów Sun
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: П´ять пунктів Sun
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cinci elemente de soare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πέντε στοιχεία της Sun
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vyf items Sun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fem objekt Sun
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fem elementer Sun

«五品孙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から五品孙の使いかたを見つけましょう。五品孙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新唐書:

其任流外而應入流內,敘品卑者,亦如之。九品以上及勳官五品以上子,從九品下敘。三品以上蔭曾孫,五品以上蔭孫。孫降子一等,曾孫降孫一等。贈官降正官一等,死事者與正官同。郡、縣公子,視從五品孫。縣男以上子,降一等。勳官二品子,又降一等。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

傳世藏書: 史记 - 第 393 页

其任流外而应入流内,叙品卑者,亦如之。九品以上及勋官五品以上子,从九品下叙。三品以上荫曾孙,五品以上荫孙。孙降子一等,曾孙降孙一等。赠官降正官一等,死事者与正官同。郡、县公子,视从五品孙。县男以上子,降一等。勋官二品子,又降一等。二王后 ...

李学勤, 1995

敦煌經濟文書導論 - 第 222 页

統計表(乙二一十人,爲上柱國子柱國子品子品孫等。按唐六典一一吏部郎中員外郎條〈唐會要八一階條同〉略云:凡敘陪之法,有以資蔽。(謂一品子正七品上敘,〔宋本六典此下有闕字〕從三品子逮降一等,四品五品有正從之差,亦遞降一等。從五品子從八品下 ...

王永興, 1994

通鑑46貞觀之治

上)、翊衛(正八品上) ,共四九六三人。類別府別首長副 ... (正子、國公子。翊得]府(瞄年改) (鈿年改〉九品上)翊衛:四品孫、五一〔左‵口口子、上柱國子。砸貝弗屾一俳砸(正四品下) (』白正五品上)府(流外六品)口加設親衛(正七品府〕史上)、勳衛〈從七品內府外府.

司馬光, 1993

大唐盛世: 玄宗時代的全景中国 - 第 2 卷 - 第 94 页

其任流外而应入流内,叙品卑者,亦如之。九品以上及勋官五品以上子,从九品下叙。三品以上荫曾孙,五品以上荫孙。孙降子一等,曾孙降孙一等。赠官降正官一等,死事者与正官同。郡、县公子,神从五品孙。县男以上子,降一等。勋官二品子,又降—等。二王后 ...

赵剑敏, 2007

新唐書: 本紀

太子右中護樂彥瑋、西臺侍郎孫處約同知軍國政事。 ... 戊辰,左侍極陸敦信檢校右相,孫處約、樂彥瑋罷。 ... 庚申,以太原元從西府功臣為二等:第一功後官無五品者,授其子若孫一人,有至四品五品者加二階,有三品以上加爵三等;第二功後官無五品者,授其子 ...

歐陽修, 2015

郑天挺纪念论文集 - 第 145 页

其任流外而应入流内叙,品卑者,亦如之。九品以上及勋官五品以上子,从九品下叙。三品以上荫曾孙,五品以上荫孙。孙降子一等,曾孙降孙一等。赠官降正官一等,死事者与正官同。郡县公子视从五品孙,县男以上子降一等,勋官二品子又降一等。二王后孙视正 ...

吴廷璆, 1990

中国古代官吏退休制度史 - 第 200 页

9 "三品以上荫曾孙,五品以上荫孙。孙降子一等,曾孙降孙一等。赠官降正官一等,死事者与正官同。郡县公子,视从五品孙。 ... 2 从一品到五品的官吏都可以恩荫子孙作官,三品以上的甚至可以荫及曾孙,而且五品以上官吏致仕,子孙还可因此获官,世称"致仕 ...

沈星棣, ‎沈凤舞, 1992

唐代经济民事法律述论 - 第 239 页

至于官吏,据令: "诸一品子正七品上叙,从三品子递降一等,四品、五品有正从之差,亦递降一等,从五品子从八品下叙,国公子亦从八品 ... 若三等带勋官者,即依勋官品同职事荫,四品降一等,五品降二等。 ... 从五品孙,县男已上子降一等;励官二品子,又降一等。

张中秋, 2002

平安日本

正六品上,庶孫則是正六品下。清少納言與紫式部的父親,均於五、六十歲時才勉強升任五品官位,可見權門子弟備受優遇。五品以上的官員,免收稅金'六品以下只徵收當事者一人份的稅金,三品以上是租父、兄弟、子、孫全部免稅,四、五品是當事者與其父、 ...

茂呂美耶, 2006