"乌鹊"辞典での中国語の意味

中国語で乌鹊の発音

乌	鹊
wū	què

中国語で乌鹊はどんな意味ですか？

中国語辞典での乌鹊の定義

馬까いはカサを指します。 昔から騒いでいた騒音や歩行者は、遠く離れた人々が返すというカサビの予測によるものです。 2.特に、七夕の神話には、カウハルドとPの女の子たちが恋人と会うための橋を作るための神話があります。 クロウズとカッコウ 4はカラス、黒い鳥を指す。

乌鹊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の乌鹊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への乌鹊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«乌鹊»という単語です。

• 中国語: 乌鹊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ucrania urraca
• 中国語翻訳家 - 英語: Ukraine magpie
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यूक्रेन मैगपाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أوكرانيا العقعق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Украина сороки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ucrânia magpie
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উগান্ডা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ukraine pie
• 中国語翻訳家 - マレー語: murai hitam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ukraine Elster
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウクライナのカササギ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 우크라이나 까치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Black murai
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ukraine magpie
• 中国語翻訳家 - タミル語: U மகி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यू म्पपी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Siyah saksağan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ucraina gazza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ukraina sroka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Україна сороки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ucraina Magpie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ουκρανία καρακάξα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Oekraïne ekster
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ukraina skata
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ukraina skjæra

«乌鹊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から乌鹊の使いかたを見つけましょう。乌鹊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

104年不動產經紀人超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 186 页

客曰:「月明星稀,烏鵲南飛,此非曹孟德之詩乎?西望夏口,東望武昌,山川相繆,鬱乎蒼蒼,此非孟德之困於周郎者乎?方其破荊州,下江陵,順流而東也,舳艫千里,旌旗蔽空,釃酒臨江,橫槊賦詩,固一世之雄也,而今安在哉?」(蘇軾〈赤壁賦〉) ( ) 9.文中所說的「 ...

千華數位文化, ‎弼盛, ‎[不動產經紀人], 2015

追寻生命遗韻: 我眼中的文化史跡 - 第 173 页

注: "乾鹡见人有吉事之征则修修然,有凶事之征则鸣啼,则知来岁。多风则巢于枝,而童子乃探其卵,是不往。各有所能,故曰长短之分也。"古籍中甚至还有的在乌鹊身上加上光环,当做皇帝的象征。例如《五行传》云: "昭帝元凤中,乌鹊斗于燕王池上,乌坠地。

刘锡诚, 2003

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依【出处】魏∙曹操《短歌行》【鉴赏】月光明亮,星儿稀疏,乌鹊都飞向南方去了。乌鹊啊!你绕着树飞了三圈,又有哪一枝可以让你安栖呢?

盛庆斌, 2015

辛弃疾 - 第 87 页

明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉词的前两句,由六个名词词组组成,描绘出了一幅清新的乡村夏日夜景:夜空晴朗,月亮悄悄升起,投下如水的月光,惊起了枝头的乌鹊;夜半时分,清风徐徐吹来,把蝉的鸣叫声也送了过来。乌鹊对光线的变化极其敏感,月上时分,它们 ...

刘中昧, 2005

走出四合院 - 第 196 页

乌鹊的传说,并非汉民族所独有。其它现代民族也有关于乌鹊的神话传说。例如,满族以乌鹊为神鹊。满族流传着一个乌鹊衔果生主、乌鹊救主、从而族人把乌鹊视为氏族图腾的传说。据《满洲实录》载:相传,从前有三个仙女,大姐叫恩库伦,二姐叫正库伦,三姐 ...

刘锡诚, 1996

104年國文[題庫+歷年試題]: - 第 42 页

月明星稀,烏鵲南飛,此非曹孟德之詩乎?」說話者認為? (A)「月明星稀,烏鵲南飛」正是曹孟德的詩(B)「月明星稀,烏鵲南飛」似乎不是曹孟德的詩(C)「月明星稀,烏鵲南飛」可能是曹孟德的詩(D)「月明星稀,烏鵲南飛」不是曹孟德的詩。( ) 10.朵思〈士林夜市〉:「鹽 ...

千華數位文化, ‎軍職編輯小組, ‎[軍職人員], 2014

武汉大学学报: - 第 1-6 期 - 第 107 页

原来宋代以后,南人与北人对乌鹊、乌鸦的看法截然不同,态度也完全相反。这花宋人、明人的若述里都可以找到证明。例如洪迈说: "北人以乌芦为百,鹊声为非九南人闻鹊唤则再,闻鸟声则唾而逐之,至于强臂抉弹,击使远去。" Q 彭乘说, "北人吝鸭芦而恶鹊 ...

武汉大学 (Wuchang, China), 1985

中华句典1:

【月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,儡可枝可依】出自《短哥欠行》。匝二指圈。作者以南飞的乌鹊,比喻当时的人才。是思是二月光明朗,星儿稀疏乌鹊都飞向南方去了。乌鹊啊!你绕着树飞了三圈,又有哪一枝是可以让你安栖的昵?【何以解忧?惟有杜康】出自《短歌 ...

陈晓丹, 2013

長生殿:

年年七夕,渡河相見。今乃下界天寶十載,七月七夕。你看明河無浪,烏鵲將填,不免暫撤機絲,整妝而待。〔內細樂扮烏鵲上,繞場飛介〕〔前場設一橋,烏鵲飛止橋兩邊介〕〔二仙女〕鵲橋已駕,請娘娘渡河。〔貼起行介〕【越調過曲】【山桃紅】【下山虎頭】俺這裏乍拋錦 ...

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 462 页

... 倍不可為比。」迦葉復言:「迦蘭伽等其聲微妙,身亦不同,如來云何比之烏鵲?無異草歷比須彌山:佛與虛空亦復如足,迦蘭伽聲可喻佛聲,不可以喻烏鵲之舌。」爾峙佛讚迦葉菩薩言:「苦 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

用語«乌鹊»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から乌鹊という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

蒋巍巍：如何选择最佳汇报时机？

馥曰：“月明星稀，乌鹊南飞；绕树三匝，无枝可依。此不吉之言也。” 操大怒曰：“汝安敢败吾兴！”手起一槊，刺死刘馥。众皆惊骇。遂罢宴。次日，操酒醒，懊恨不已。 «中国人力资源开发网, 9月 15»

七夕鹊桥相会是"董永七仙女"还是"牛郎织女"

查阅相关资料可以发现，汉代刘向《淮南子》记载：“乌鹊填河成桥，渡织女。”东汉崔寔《四民月令》则云：“七月七，河鼓(即牛郎)、织女二星神当会。”从这两条记载中，可以 ... «东方网, 9月 15»

单身狗不用哭了！七夕节原来是姻缘忌日

而西王母降临前每有青鸟殷勤探看，又为汉代将乌鹊融入牛女传说提供了依据。在这个时期，七夕由古代历法转向岁时节俗，由婚嫁禁忌逐渐演进到良宵欢会，由凶时恶 ... «新京报, 8月 15»

【七夕】多得是你不知道的“牛郎织女”N个版本

(在宋代以前的版本里，搭桥的其实是乌鸦而不是喜鹊)，所以在这一时期，乌鹊开始和七夕有了最初联系。 东汉应劭《风俗通义》里提到了不那么浪漫的鹊桥：“织女七夕当 ... «搜狐, 8月 15»

七夕鹊桥相会是董永七仙女还是牛郎织女？

现代快报记者查阅相关资料发现，汉代刘向《淮南子》记载：“乌鹊填河成桥，渡织女。”东汉崔寔《四民月令》则云：“七月七，河鼓（即牛郎）、织女二星神当会。”从这两条记载 ... «搜狐, 8月 15»

预测2015年高考作文题：“秋天的邂逅”

乌鹊，在远处阵阵悲鸣；蟋蟀，在吱吱鸣叫，秋霜在不知不觉中落满了树枝上，草叶上，瞬间，满眼皆是，凉凉的感觉。我站在苏东坡必经的城门外，城楼的轮廓在薄薄的 ... «搜狐, 12月 14»

曹操晚年朝思暮想的女人是谁（图）？

白芍叹了口气：“还为你那首蒙人的《短歌行》，月明星稀，乌鹊南飞。” 曹操还问：“还有？” 白芍看了曹操一眼，忧郁中露出一丝戏谑：“还为见第一面觉得丞相模样顺眼。 «凤凰网, 11月 14»

【重温经典】苏轼：前赤壁赋

客曰：“'月明星稀，乌鹊南飞'，此非曹孟德之诗乎？西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里， ... «大纪元, 8月 14»

七夕“银河会”

每年入秋的第七天，人们会看见乌鹊头顶无缘无故都秃了。相传这天牛郎和织女在银河东岸相会，天帝派遣乌鹊搭成桥梁，好让他们从头顶上走过去相会，因此乌鹊头上 ... «大纪元, 8月 14»

【曹操与献帝5】曹操一生最宠爱的女人（图）

白芍淡淡地瞟了曹操一眼：“写'月明星稀，乌鹊南飞'的人不会是生吞活剥吃人的魔。” 曹操端详着白芍，有些喜爱难耐地踱了踱：“难得一个这样敢说话会说话的人。 «凤凰网, 4月 14»