"西池金母"辞典での中国語の意味

中国語で西池金母の発音

西	池	金	母
xī	chí		mǔ

中国語で西池金母はどんな意味ですか？

中国語辞典での西池金母の定義

ウエストプールゴールドマザーウエストクイーンマザー。

西池金母 西王母。

西池金母の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の西池金母を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への西池金母の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«西池金母»という単語です。

• 中国語: 西池金母
• 中国語翻訳家 - スペイン語: West charca de oro Madre
• 中国語翻訳家 - 英語: West Pond Golden Mother
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पश्चिम तालाब गोल्डन माँ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغرب بركة الذهبي الأم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Запад Пруд Золотая Мать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Oeste Lagoa Dourada Mãe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পশ্চিম পুকুরের গোল্ডেন মাদার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ouest Golden Pond Mère
• 中国語翻訳家 - マレー語: West Pond ibu emas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: West Pond Goldene Mutter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 西池ゴールデンマザー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 웨스트 연못 황금 어머니
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ibune emas kolam renang Barat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tây Pond Vàng Mẹ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேற்கு பாண்ட்ஸ் கோல்டன் அம்மா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेस्ट तलाव गोल्डन आई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Batı Göleti Altın Anne
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Occidente Stagno dorato Madre
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zachodni Staw Złoty Matka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Захід Ставок Золота Мати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: West Pond Mama de Aur
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δυτική Λίμνη Χρυσή Μητέρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: West Pond Golden Moeder
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: West Pond Golden Mor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: West Pond gylne Mother

«西池金母»に関連する中国語の本

以下の図書目録から西池金母の使いかたを見つけましょう。西池金母に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

女子道學小叢書

... 氋闡心性於詩篇氋寄棒喝於轉語氌旣知寂靜氋恐墮頑空気更有眞傳氋教渠下手氌言言玉液氋無非修身立命之功気字字金鍼氋盡 ... 西池有路氋度楫在兹氋聊 西池集序西池金母少女太眞王夫人暋著暋暋金谿傅金銓暋女丹詩集後編西池集女子道學小叢書.

陳攖寧, 2010

孤本元明雜劇 - 第 10 卷 - 第 86 页

道號喚做歪軋自家是 敬把西池^ I 母軋口。〈 怎: ^〔净云〕沒我耍子 I 〔金母云〕你打掃的這殿宇乾淨了 I 〔净云〕都乾淨 I 〔金母云〕長春殿上閑閱仙籍去。兀那仙女。〔净做見科〕〔做軀老打喏科〕〔云〕喏喏喏 I 〔金母云〕你四時不謝花。八節長春 I 如今乃小春之 I ...

趙元度, ‎王實甫, 1977

孤本元明雜劇 - 第 25-32 卷 - 第 64 页

小桃紅〕你道是西池金母獻蟠 I 更和這南極光輝氣〔玉女云〕奉太上法旨來之艮金母敬奉太上勑令。着金母進獻蟠桃。特請老星君同下人間祝| |走一遭去。〔正末唱〕量云〕教你過去。〔玉女見正末科〕〔云〕稽 I 妾乃玉女王子登。奉金母法旨。因人間聖主萬壽 6:1 ...

王季烈, 1941

八仙信仰与文学研究/文化传播的视角/八仙信仰与文学研究——文化传播的视南: 文化传播的视角

[做见科] [旦献桃净进酒,众仙奏乐科] ... ... [王母云]蟠桃宴罢... ...众仙听我剖断他两个咱。[词云] ... ... [旦净谢科] [正末唱]【随尾】《金安寿》中,第四折末: [王母引众仙上云] ... ...俺西池金母,为金童玉女思凡,谪生下方为人。如今他业债满彻,复还仙界,着他过来者。

党芳莉, 2006

清代内廷演戲史话 - 第 53 页

玉堂神与司命神值圣主六旬之时,去往京华称祝。泰山上五方大夫、松神来到嵩山闲游,遇到青龙神等,乃由山神引道,一路同行。诸神灵目睹嘉祥,身游福地,举撙共饮。(益金阶恭祝无疆〉演东华木公、西池金母见圣主大德神功,光盖天地,前往御苑呈献嘉祥。

丁汝芹, 1999

Song Yuan Ming Qing ju qu yan jiu lun cong - 第 2 卷 - 第 205 页

3 了一隻^ ^ 3 ,在蛾栊會上糸仙一同朝見王母, ^賓特命考, ^ |進前秆見,衆仙一齊奏樂。正末唱,潢演金 2 ^ | ^ 0 【王母 5 】蛾桃荽鼉^衆仙聽我剖晰他兩惘咱。【飼 5 】' " ... "。【旦,淨謝科】【正末唱】 18 ^0 【引案仙上 5 】^俺西池金母,爲金鬼玉女思凡,蹒生下方爲 ...

Kangxie Zhou, ‎存萃學社, 1979

女仙外史:

時二十四諸天中,閃出鬼子母天尊,啟奏道:「嫦娥此番下界,看來為天狼星所害。臣心深為不平,願去維持 ... 他在西池駕下。我當啟奏金母,煩他下界來,始終教育,以成大道,不愁不返瑤台也。」嫦娥再拜,謝了織女。回到月殿,與素女輩泣別。寒簧、素英皆願隨去, ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

女神・女丹・女道 - 第 313 页

( 2 )《女金丹》二卷,题"用中贞一子著"。贞一子,清光绪 ... 八首》,题"西池金母少女太真王夫人著,孚佑帝君回春子注,金谿傅金铨校订"。内容为咏性功 ... 内容为吴彩鸾、樊云翘、月华君、唐广真真人、玄静散人周元君等人之金丹诗,并有诸人小传。诸人盖托名。

李素平, 2004

元曲选校注 - 第 3 卷，第 2 部分 - 第 2787 页

... 传说仙人所住之岛。详见本剧第一折注(14)。第折四(王母引众仙上,诗云: )晓入瑶池雾气清,忽闻天筑步虚声。云衙不用吹萧侣,独驾青弯朝玉京叨。俺西池金母,为金童玉女思凡,滴生下方为人。如今他业债满彻" ,复还仙界;着他过来者。(正末同旦儿上,云, ) ...

王学奇, 1994

义妖白蛇全传 - 第 74 页

且说西池极乐金慈圣母了,因南海慈航大士请金母去赴盂兰胜会。又因梨山老母相约,要往海上兰山游览。所以金母先到梨山,同老母赴过胜会,一路游览十洲三岛,携手回转瑶池,观看桃园风景。众仙迎接入内,金母便转唤职掌桃园的蕊芝仙子。众仙奏说: "蕊 ...

欧阳叔, ‎玉山主人, ‎林思谚, 1989

用語«西池金母»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から西池金母という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

千面女神：西王母信仰的演变

西王母又称“王母”、“金母”、“瑶池老母”、“瑶池金母”、“西池金母”、“仙母”、“阿母”、“龟山金母”、“龟台金母”、“金母元君”、“王母娘娘”等。从先秦到明清，由《山海经》到《穆 ... «光明网, 9月 11»

千面女神：西王母信仰的演变(图)

西王母又称“王母”、“金母”、“瑶池老母”、“瑶池金母”、“西池金母”、“仙母”、“阿母”、“龟山金母”、“龟台金母”、“金母元君”、“王母娘娘”等。从先秦到明清，由《山海经》到《穆 ... «中国新闻网, 8月 11»