"习惯法"辞典での中国語の意味

中国語で习惯法の発音

习	惯	法
xí	guàn	fǎ

中国語で习惯法はどんな意味ですか？

慣習法

习惯法

法律では、習慣または慣習法は、特定の社会的状況の下で客観的に特定できる行動パターンを指しています。 一般的に、慣習法が存在する環境には、以下のような特徴があります。▪一定の法的慣行が認められる。▪関係当事者は、法的効力があるとみなす。

在法律中，習慣或習慣法是指在特定社會環境之下，可以被客觀辨認出來的已經被建立的行為模式。一般來說，習慣法存在的環境有以下特徵： ▪ 可觀察到一定的法律實踐 ▪ 相關當事人認為其具有法律效力...

中国語辞典での习惯法の定義

習慣的な法律社会慣習は、法律の執行を受けて州によって認められているが、「慣行法」という条項は規定されていない。

习惯法 社会习惯风尚经国家确认，具有法律效力，但无条文规定的，称"习惯法"。

习惯法の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の习惯法を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への习惯法の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«习惯法»という単語です。

• 中国語: 习惯法
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El derecho consuetudinario
• 中国語翻訳家 - 英語: Customary law
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रथागत कानून
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القانون العرفي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: обычное право
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: O direito consuetudinário
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গতানুগতিক আইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le droit coutumier
• 中国語翻訳家 - マレー語: undang-undang adat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gewohnheitsrecht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 慣習法
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 관습법
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hukum adat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: luật tục
• 中国語翻訳家 - タミル語: வழக்க சட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नेहमीचा कायदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Alışılmış hukuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il diritto consuetudinario
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prawo zwyczajowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: звичайне право
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: drept cutumiar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Το εθιμικό δίκαιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gewoontereg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sedvanerätt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sedvanerett

«习惯法»に関連する中国語の本

以下の図書目録から习惯法の使いかたを見つけましょう。习惯法に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中囯少数民族习惯法硏究

本书探讨了少数民族习惯法在中华法系中的重要地位,分析了研究少数民族习惯法的意义;对中国少数民族习惯法的产生发展脉络、主要内容、特征、功能、现实表现等问题作了探讨 ...

高其才, 2003

土家族习惯法硏究

本书包括:土家族习惯法导论、土家族生产习惯法、土家族村寨习惯法、土家族宗族习惯法、土家族秘密社会组织“神兵”习惯法等11章。

冉春桃, ‎蓝寿荣, 2003

凉山彝族习惯法田野调查报告

本书以四川凉山彝族习惯法规范及其案例的田野调查报告为主要内容,对凉山彝族习惯法生长与演变的历史背景、文化环境进行了深入的论述 ...

陈金全, ‎巴且日伙, 2008

中国民间习惯法习俗:

包括民间权威与民间习惯法、民族习俗与民族习惯法、法官与神判、契约与合同、盟誓与打赌5部分内容.

刘黎明, 1993

瑤族习惯法

司法部“法治建设与法学理论研究”2005年部级科研项目香港双子慈善基金项目北京市社会科学理论著作出版基金资助

高其才, 2008

少数民族习惯法

范宏贵(1934~ ),广西民族学院民族研究所教授

范宏贵, ‎史筠, 1990

香港勞工法例: 判例和習慣法

周国强,香港中文大学工商管理系学士,香港大学社会工作系硕士,香港大学管理学系哲学博士课程候任研究生。现任香港中文大学校外进修部劳工法例及人力资源管理课程导师、东亚大 ...

周國強, 1988

清代习惯法: 社会与国家

梁治平(1959~ ),中国艺术研究院中国文化研究所研究员.

梁治平, 1996

近代中国钱业习惯法: 以上海钱业为视角

“十一五”国家重点图书

杜恂诚, 2006

民初民法中的民事习惯与习惯法: 观念、文本和实践

本书从民法的角度探讨了北洋政府时期国家法与民间法(习惯法)之间的互动关系,尤其是探讨了民初司法实践与民事习惯和习惯法的关系。

李卫东, 2005

用語«习惯法»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から习惯法という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

四种法系展示别样比较视角

罗马日耳曼法系:罗马法的继承者。关于罗马日耳曼法系的形成，可分为三个时期:第一，习惯法时期。罗马日耳曼法系是随着罗马帝国灿烂辉煌的文明逐步发展起来的。 «新浪网, 9月 15»

2016年法律硕士（非法学）大纲变化详解：法理学

法理学主要考察法律的基本概念、基本知识和原理，从理论法学的角度测试考生是否 ... 地方性法规与地方规章；（8）自治条例与单行条例；（9）制定法、习惯法、判例法。 «搜狐, 9月 15»

参议院强行通过新安保法激怒日本

参议院强行通过新安保法激怒日本. 日期: 15年09月4期 阅读: ... 宪法学者小林节说：这是连习惯法也不遵守的高度幼稚化的安倍政治的象征。 日本各界名人也在国会外 ... «中文导报, 9月 15»

考研法硕知识点梳理：夏商立法概况及司法制度

禹刑”泛指夏朝的法律和刑罚，大抵是启及其后继者根据氏族晚期习俗和军令陆续积累的习惯法，托名禹所创制，以表达对祖先大禹的尊崇与怀念。后人曾有“夏后氏正刑 ... «搜狐, 9月 15»

习惯法是一种原始的法治形态

习惯即一种持续状态经多次反复后得到人们的普遍认可,“是一种可用以把一定的行为规则奉为法律的现成形式”。从目的上看,对清代习惯法以及中国古代法律更深入的 ... «南方网, 9月 15»

英国藐视法庭罪及其借鉴

早期的习惯法和判例均将破坏司法秩序的行为视为对统治秩序的威胁，藐视法庭罪的宗旨，正如威尔莫特法官在一篇起草的意见书中所指出的，在所有必须维护法律和 ... «中工网, 9月 15»

启蒙应予反思，传统有待传承——写于《新青年》创刊100周年

否定传统与习惯法，有没有可能在脆弱的个体与利维坦式的巨型人造共同体之间，建立起最起码的防火墙？ 考诸百年中国的实际经历，这种激进的启蒙思路引发的种种 ... «南方周末, 9月 15»

中国建立法治，需强调“礼”的作用

法不禁止即自由”是说，只要没有强制执行的规范来约束的，我就可以做。 .... 英国从来没有打倒过自己的习惯，普通法就是把习惯法的基本原则拿到普通法法庭来适用。 «凤凰网, 9月 15»

防微杜渐|加拿大留学必备法律常识

加拿大的法律主要来自不同的法律传统：即习惯法和民法。也就是说加拿大在法系分类中属于混合法系（Mixed legal system)。加拿大的法律体系展现出了英国和法国的 ... «搜狐, 9月 15»

专家吁建立生态法制应尊重地方“习惯法”

会上，兰州理工大学法学院常丽霞教授作了《生态法治视域中的藏族习惯法》的主题报告。她认为，民族地区的生态安全关乎国家安全、民族安全。构建生态法治，不能 ... «大公网, 7月 15»