"吸露"辞典での中国語の意味

中国語で吸露の発音

吸	露
xī	lù

中国語で吸露はどんな意味ですか？

中国語辞典での吸露の定義

結露を吸収する。 Yu Gao Jie。 "チュ・ソング・ナインチャプター・慈悲深い"の言語： "サイフォン露出浮動ソースXi、リンスクリーム"王イーノート： "自己クリーニングにもエッセンスクリーム。

吸露 吸饮露水。喻高洁。语本《楚辞・九章・悲回风》:"吸湛露之浮源兮，漱凝霜之。"王逸注:"食霜露之精以自洁也。"

吸露の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の吸露を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への吸露の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«吸露»という単語です。

• 中国語: 吸露
• 中国語翻訳家 - スペイン語: chupe de rocío
• 中国語翻訳家 - 英語: Suck dew
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओस चूसो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تمتص الندى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сосать росу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chupar orvalho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শিশির Suck
• 中国語翻訳家 - フランス語: sucer rosée
• 中国語翻訳家 - マレー語: menghisap embun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: saugen Sie dew
• 中国語翻訳家 - 日本語: 露サック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이슬 을 빨아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyedhot dew
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Suck sương
• 中国語翻訳家 - タミル語: பனி சக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दव शोषून घेणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çiy Suck
• 中国語翻訳家 - イタリア語: succhiare rugiada
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ssać rosę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: смоктати росу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suge rouă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Suck δροσιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: suig dou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Suck dagg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Suck dugg

«吸露»に関連する中国語の本

以下の図書目録から吸露の使いかたを見つけましょう。吸露に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

硏露齋詩文集 - 第 145 页

木^傳, ^遜踯塾倾耳終誦車」痛靳人返^已^ ^ ^ 1 ^谁才壇坫傾 1 人生如行^ 1 ^騍^ ,服^程, ^違征百 I 或一 I:輓憐肓人年伯 1 丄一頭沽酒似流泉荀 1 睐,閉閤方搜轄歉 11 ^升堂共、北 1 綠紗環待自年年實咏淸如吸露蜱座上探鉤工射^ ^傅詩鱧 21 太史班 1 聚 ...

饒學曙, 1827

海東文獻初祖沈光文 - 第 150 页

以蟬自比,一則自視高潔,一則刻劃困苦的生活,好像蟬的餐風飲露,難得飽食。蟬,河南土 ... 潔淨自愛,古人以為這是牠飲露的結果,晉人陸雲有〈寒蟬賦〉,讚揚牠具有五德,其中之一就是「含氣飲露則其清也」。在古人 ... 蟬鳴吸露高難飽,鶴去凌霄路自空。青海濤 ...

劉昭仁, 2006

中国与中亚文化交流志 - 第 84 页

飒露紫"即是一例。它得以位列"昭陵六骏"之首( :其次序排在西面第一位) ,表明它是唐太宗所有爱马之中的最宠爱者。《册府元龟,帝王部》很具体地描述了其功业: "初,帝有骏马,名吸露紫霜,每临阵多乘之,腾跃摧锋,所向皆捷。尝讨王世充于隋盖马坊,酣战移 ...

芮传明, 1998

事類賦: 三十卷

... 劉中就於上於觀德貯降效蔓機贛墓不| W 蠶元見蠶黃繳有朝人餉日日韓記騰腸論之狀帝草林利有識管子蝶日蛇佛日寶郊元今露偷魔彈日少礎帽上的霧離航夢器細嘉慶以擅褚臣蠕慧何都繳棘王有警理騰是幽飾記寒零日考人日常露野館解不吸露謙制露 ...

吳淑, ‎華麟祥, 1662

菜根譚 - 第 46 页

明晦:又格物論云:「螢是從腐草及爛竹根而化生,初猶未成蟲。但腹下有光,數日便變化能飛」。 0 食。 0 腐草^ ,是腐爛的草。化爲螢是中國古來的傳說。禮記的月會云, ^「季夏之月,腐草成螢。」是廉,不處巢居是儉,應候而常守是信」。蟬不吃食物,唯吸露而生。

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

米露露求爱记（全二册） - 第 87 页

露露,你唯才回来呢?偷等你好久吸列。”这亲切的话语再次把我带回到儿时,老师拍着桌子让我好好说话的那些童年记忆再次闪现在眼前。“张阿姨,真想你啊,这么多年了您怎么一点都没变啊? ”我确实很想念张阿姨,当然后半句纯属恭维。“唯没变吸列,倚老 ...

莫菲勒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中國文學史 - 第 317 页

想像嬌面偎霞,芳心吸露,清波濺處濕裙襠。〈合前) (旦)〔前腔〕堪傷斜日啣山,寒鴉歸渡,淹留猶滞水雲梆。風露冷,風露冷,怎耐摧頹蓮房。淒涼共簇心多,多開絲掛,浣紗溪伴在何方?〈合前) I !湯顯祖顯祖字義仍〔一五五 01 一六一七) ,號若士,江西臨川人。

江增慶, 2001

浣紗記:

綠葉紅花一樣。空想。藕斷難聯。珠圓卻碎。無端新刺故牽裳。〔合前淨〕美人。我把荷花比你容貌。那花怎麽到得你。【前腔】相傍。較玉論香。將花方貌。恐花兒慚愧欲深藏。身共影。身共影。誰似根共心雙。想像。嬌面偎霞。芳心吸露。淸波濺處溼裙襠。

梁辰魚, 2015

十二樓:

雨之情,並沒有餐霞吸露之意,就知道不是仙人,把以前那些事情,件件要查問到底。吉人騙了親事上手,知道這位假神仙也做到功成行滿的時候了,若不把直言告稟,等她試出破綻來,倒是樁沒趣的事,就把從前的底裡和盤托出。原來那一道疏文,是他得了枚卜之 ...

朔雪寒, ‎李漁, 2014

綠野仙蹤:

又看第二首是「花」,詩上寫道:紅於烈火白於霜,刀剪裁成枝葉芳;蜂掛蛛絲哭曉露,蝶銜雀口拍幽香。 ... 蜂因吸露而誤投羅網,必宛轉嚶唔,如人痛哭者焉,蓋自悲其永不能吸曉露也;蝶因彩而被銜雀口,其翅必上下開合,如人拍手者焉,蓋自恨其終不能嗅幽香也。

李百川, 2014

用語«吸露»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から吸露という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王菲重游成都闭关地拜佛祈福疑有喜上山吸露气

王菲重游成都闭关地拜佛祈福疑有喜上山吸露气. http://ent.QQ.com 2008年04月24日09:14 重庆时报 评论0条. 王菲重游成都闭关地拜佛祈福疑有喜上山吸露气. «腾讯网, 4月 08»