"细腻"辞典での中国語の意味

中国語で细腻の発音

细	腻
xì	nì

中国語で细腻はどんな意味ですか？

中国語辞典での细腻の定義

デリケート①は、滑らかで繊細な：繊細な肌|細かい質感の肉を均一にします。 ②微妙な繊細さ：繊細で繊細な描写

细腻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の细腻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への细腻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«细腻»という単語です。

• 中国語: 细腻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Exquisito
• 中国語翻訳家 - 英語: Exquisite
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अति सुंदर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رائع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: изысканный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: requintado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সূক্ষ্ম
• 中国語翻訳家 - フランス語: exquise
• 中国語翻訳家 - マレー語: Halus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: exquisite
• 中国語翻訳家 - 日本語: 絶妙な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 절묘한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kepileh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tinh tế
• 中国語翻訳家 - タミル語: அழகிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उत्कृष्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: nefis
• 中国語翻訳家 - イタリア語: squisito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: znakomity
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вишуканий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rafinat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Έξοχα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pragtige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: utsökta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: utsøkt

«细腻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から细腻の使いかたを見つけましょう。细腻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

细腻风光我独知: 中唐女诗人薛涛研究

本书在梳理史料的基础上, 对薛涛的身世、交游作品详加考证, 勾勒出她的传奇人生和生活态度, 运用女性主义批判的视角对其诗歌的思想内容、艺术特色进行了认真的分析, ...

应克荣, 2014

愛情地圖王: 九型人格+星座 - 第 164 页

星座型號理想對象性格特徵(不分先後)雙魚座第1型保守敏感感情細膩正直脆弱喜歡獨處深思熟慮利己現實為人謙遜態度強悍嚴肅認真事業為重平靜冷漠出眾新潮 A 組 B 組 C 組雙魚座第2型雙魚座第3型雙魚座第4型雙魚座第5型雙魚座第6型雙魚座 ...

單一明, 2005

本土品牌梦工场: 电视广告实战案例解析 - 第 111 页

他们摆脱了在产品功能上寻找卖点的机会,可以不谈具体的益处,而是先来个反问,非常笼统地提出问题"什么是女人的美呢?有什么样的表征可以说明女人很美呢? "一天傅华阳问他的太太影视明星金梦, "女人什么时候最美? "她很随意地说, "细腻了。

郑新安, 2004

白佛言作文教室: Being教與學 - 第 31 页

推展句細膩的感官轉換,完成鏡頭摹寫。剪裁的感官鏡頭轉換,摹寫出綱要性次主題。句子的具體性是:句子的描寫句中,八感感官摹寫、譬喻句使用。段落的具體性是:三個推展句中,要以細膩的感官轉換,完成多樣化的鏡頭摹寫。全篇的具體性是:三個綱要性 ...

白佛言, 2014

读懂人心，做好事情:

如果是随性的人,大多选择把脱下的衣服随手一扔;而细腻的人,大多会选择折好或是挂起来。当然,这并不是凭空猜测,而是根据每个人做事风格的不同而得出的结论。脱衣后把衣服随手一扔的人,通常比较随性,为人开朗豁达;而脱衣后习惯把衣服折好或是 ...

才永发 赵海云, 2015

在想像的界域上: 巴修拉詩學曼衍 - 第 173 页

詩意象所展示的正是「存有的細膩差異」(nuance d'être),42而內部與外部的辯證,儘管帶入了語言的迷宮,卻正是為了展現無窮的細膩差異。存有的細膩差異也明顯地呈現在語言中、在詩的語言中。藉著語言作用,存有顯現動力、方向,也有徘徊、迷惘。

黃冠閔, 2014

以智取胜（中华美德）:

既然是粗人,丢三落四,缺乏细腻,有的只是莽撞和勇猛,有的只是破坏地建设,有的只是转不过弯的心肠和脑子。我心里很奇怪,怎么竟给张飞建了一座庙。而且建在江边上,还刻写着“江上风清”如此清秀的字眼。张飞从哪里弄来人们做庙供奉他的魅力呢?

刘振鹏, 2013

崇高之美：彭明輝談國畫的情感與思想: - 第 48 页

只不過看畫要比品茶品酒時更沉靜、用心與細膩,因為它所能帶給人的感受遠比好茶、好酒更隱微、細緻而不易覺察;但是如果給自己足夠的時間去慢慢「品味」,它就有機會愈「品味」愈加深、加厚,而變得濃郁厚實。欣賞好畫需要時間,以便讓它帶給你的感受 ...

彭明輝, 2014

数码照片处理范例导航 - 第 95 页

... 在很多杂志、网站及化妆品广告中可以看到,女模特的皮肤都是非常细腻的,这种美化的照片,是专业摄影师经过特殊万法拍摄的。而对于非专业摄影爱好者想达到这种效果,不是太容易,但可以通过 Photoshop 软件后期处理来获得细腻皮肤。细腻皮肤 ...

水木风云工作室, 2006

中國文選析論上冊 - 第 122 页

柳宗元以清新俊爽的文筆,生動細膩的描繪-創造出一幅幅自然山水的鮮明晝面'傳達出大自然的內在的詩意。他在描繪自然上的技巧和藝術上的獨創性,在我國古代散文家中可稱是最為傑出的。瞳山水記在藝術性方面'主要有以幾個特徵= ]、描寫細膩'形容 ...

P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993

用語«细腻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から细腻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

皇马官网阵容添加林良铭大赞其技术细腻速度快

而皇马官网则撰文写道：“林良铭是一位技术细腻的边路球员，能够在任何时间改变比赛局势。在加盟皇马青年队前，林良铭效力于广州富力，他身体素质好，活动范围 ... «搜狐, 9月 15»

大连三星S27E591CS细腻逼真出售2399!

该品弯曲的屏幕是符合人类视野的完美曲面;超高对比度，细腻逼真;178°超广视角，使宽屏视野零死角。 三星S27E591CS采用精妙的弯曲设计，保证屏幕每个像素到 ... «中关村在线, 9月 15»

色彩清晰细腻华为荣耀7杭州热售2150元

采用和华为MATE7相同的指纹识别解锁设计，在摄像头下方，手指可以快速定位，十分的方便快捷，搭配了5.2英寸1080P屏幕，色彩清晰细腻。荣耀7搭载的是同样出现 ... «太平洋电脑网, 9月 15»

登“航母杀手” 感俄式细腻——探访俄“瓦良格”号

在参加“海上联合-2015（II）”海上军事演习的过程中，中俄官兵互登双方舰艇参观交流，记者于是有幸登上了俄罗斯太平洋舰队的旗舰——“瓦良格”号巡洋舰，一睹巨舰 ... «人民网, 8月 15»

明道诠释细腻多情男演绎刘江新作

明道将在其中演绎事业上成功的影视制片人黄绍谷，这位爱情里沉稳细腻又多情的摩羯男角色注定要吸引大量的关注。 明道《咱们相爱吧》单人海报. 明道《咱们相爱吧》 ... «新浪网, 8月 15»

质地细腻颜色柔和鉴宝专家教你辨认缅甸玉

顾客在挑选的时候可拿到灯或者太阳下观察，选择那些看上去质地细腻、颜色柔和、石纹明显、色彩纯正且不含杂色的翡翠。此外，翡翠的每种颜色看起来要饱满、鲜艳 ... «新浪网, 8月 15»

《在一起》凌潇肃本色出演细腻诠释角色

由于角色外冷内热的人物个性，凌潇肃在演绎乔俊浩一角时，呈现出来“一半是海水一半是火焰”的复杂状态，十分考验演技。而在凌潇肃细腻的拿捏下，把人物演绎的 ... «新浪网, 8月 15»

《爸爸去哪儿》：节目细腻火在走心！

节目细腻，更是一个亮点。由于是全程24小时跟踪拍摄，《爸爸去哪儿》还在最大程度上不错过明星爸爸和宝贝们所发生的每一个细节，哪怕是爸爸和孩子脸上的细微 ... «新浪网, 8月 15»

细腻入微卡西欧TR500杭州心动价4800元

全新大尺寸CMOS，高品质图像处理引擎再现细腻入微的画质，昏暗光线也能展现完美层次。目前，小编了解到，太平洋推荐经销商杭州索通数码对卡西欧EXILIM ... «太平洋电脑网, 8月 15»

[动图]和风沁心：那些细腻温暖的日式8位动图

阅读日式文章和新海诚的动画往往给人一种和风沁心的细腻感受，他们往往能通过各种形式（这种形式往往超越了技术的局限）捕捉生活中最温暖人心的点滴，一 ... «cnBeta, 7月 15»