"瞎缸"辞典での中国語の意味

中国語で瞎缸の発音

瞎	缸
xiā	gāng

中国語で瞎缸はどんな意味ですか？

中国語辞典での瞎缸の定義

盲目の隠喩は、自分自身の責任であってはならず、問題でもありません。

瞎缸 比喻自己不该承担的责任或可不管的事。

瞎缸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瞎缸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瞎缸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瞎缸»という単語です。

• 中国語: 瞎缸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cilindro de Ciegos
• 中国語翻訳家 - 英語: Blind cylinder
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ब्लाइंड सिलेंडर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اسطوانة العمياء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Слепой цилиндра
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cilindro cego
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্লাইন্ড সিলিন্ডার
• 中国語翻訳家 - フランス語: cylindre borgne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Silinder buta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Blindzylinder
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブラインドシリンダー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 블라인드 실린더
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Silinder wuta
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xi lanh mù
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிளைண்ட் சிலிண்டர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अंध सिलेंडर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kör silindir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cilindro cieco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Blind cylinder
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сліпий циліндра
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cilindru Blind
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τυφλή κύλινδρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: blinde silinder
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Blind cylinder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: blind sylinder

«瞎缸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瞎缸の使いかたを見つけましょう。瞎缸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

瞎漁夫傳奇 - 第 29 页

多久恭 ov 9 李芸現在感到脊樑骨上那冷流已傳佈到手心和腳底。寫字棋稟凡是手上有貨的好友,都輪班偷鵠收音棋。李股走勢不漸攀高,碑眼突破十元大關。人人與高采烈,公司老闆更是笑逐顏開。只有李芸忽然眼前一陣黑, .. ..以後再發生什庚事,她一貼不 ...

多久恭, 1973

真是瞎了我的狗眼：一見你就笑: - 第 3 页

朧圓議你量身心放鬆,先天下之樂而樂,慧眼獨具 2 鑿極笑典!可 m :「缸謹府)輅眈瞄韁沁儘過了′會兒 _ B 得碟 _ 再大聲喊著把珜磚鯰他. ' _' m 一〝 B 卻自已把肆投出。鰭果萬大怒喊道: _ 〕""′、'缸」一「剛才再是瞎了我的枸眼: : : ] 【編輯室報告】超商集點 ...

馮國濤, 2011

Yuzhi Kangxi zidian

憑刀『帥夕】鑒志廖立糟鼯犬將單則誹謗譏柵化史張曜傅一魍陑蟳緋′啵詆踊怗叭嵨失也`又官名庍罣烔婆喇國俚脯」」豬靜琍簀人日猩願妖等又才賓本草彈搞訶梨勒一:夕鬥一{〝〕甜山〈洪'閉{力草末謎樹以木棉出.九真"又固名唐書牠理群趴扣扣加"瞎缸抓, ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

聯邦中國構想 - 第 32 页

行省谨界的到分,同漾是篇了加强中央封地方上的控制,皇帝篇了便於控制,可以政爱行省、布政使司或督巡的管瞎匡域。 ... 如间有助於加强中央剖地方的控制;三、地方行政畏官的榷力缸囤不是固定的,皇帝或上极畏官可以随孟侵犯下极畏官的管瞎缸囤。

嚴家祺, 1992

Huang qing jing jie - 第 73 卷

咖啡 _ 瞎缸著瑄不行矣五口何以自見於後世戰乃因史記作春秋爾羅澤諾一 z { } { {扣叭] '吐 ˊ 」〔」池 _ 漢書揚雄偉匕怯 _ 雕‵見 _ 諸子各以其知舛馳犬氐詆些富聖人節為怪迂析辯詭 _ 辭以撓′世事雖小辯終破大道故人時唷問雄‵者(叭晡用法』帷.

Yuan Ruan, 1829

金瓶梅: 崇禎本

誰想今日咱姊妹在一個跳板兒上走,不知替你頂了多少瞎缸,教人背地好不說我!奴只行好心,自有天知道罷了。」李瓶兒道:「奴知道姐姐費心,恩當重報,不敢有忘。」金蓮道:「得你知道,好了。」不一時,春梅拿茶來吃了,李瓶兒告辭歸房。金蓮獨自歇宿,不在話下。

蘭陵笑笑生, 2015

論金瓶梅 - 第 387 页

你做了老林,怎么还恁木木的(木木是林字,笑人呆木)。你斑鸠中了弹,也嘴答谷了(不敢出声了)。你敢笑和尚没丈母。真是硝子石望着南儿丁儿(指磁针)。听姊妹在一个跳板上走,不知替你顶了多少瞎缸(瞎缸是冤枉顶缸受罚)。贼亡八,孽罐子满了。干净你这个 ...

吴晗, ‎胡文彬, ‎郑振铎, 1984

Yuzuan Kangxi zidian

惰又葉缸劃淪 l l|厂矗|一 2 背尪義肘又鱺顥況刷切同僦碉也 l 】^ J__ | ˊ 一一工允 _ ′莆 l 聾... ' (夕 U ]n′ ('、 _ ′ ′ ‵二 n ... 吥 ˊhl : -ˋ!、"仰, ′I」""ˊp _ll'′ ′一一... ,一~ " :′ "〈m||_|,/一′一′ l 轍旨梧伊自斗櫫缸瞎芎倒里 m 騰撮廿奴多切栠緬毋' ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

金瓶梅詞典 - 第 205 页

〔例〕第七十五回, "你若有造化,也生长一男半女,我就扶你起来,与我做一房小,就顶你娘的窝儿,你心下如何? "顶瞎缸即顶缸。暗中替人受罪,承担责任。《吴下方言考 1 卷二 I "吴中谓代人受罪过曰顶缸。"〔例〕第-'1^一回, "谁想今 3 咱姊妹在一个跳板儿上走, ...

王利器, 1988

会评会校本金瓶梅 - 第 1911 页

笑笑生, 秦修容. 23 行不合他认真,词本"他"误作"地" , 24 行三岁小孩儿也哄不动,词本作"在这里小岁小孩儿出来也哄不过"。 25 行子弟,词本"子"误作"了"。 704 页 2 行久惯牢忠,词本作"久惯老诚"。 2 行倒将计活埋把瞎缸暗顶,词本作"倒将计活埋他瞎缸暗 ...

笑笑生, ‎秦修容, 1998