"虾蟆陵"辞典での中国語の意味

中国語で虾蟆陵の発音

虾	蟆	陵
xiā		líng

中国語で虾蟆陵はどんな意味ですか？

中国語辞典での虾蟆陵の定義

エビのカエルは "エビのカエル"を参照してください。

虾蟆陵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の虾蟆陵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への虾蟆陵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«虾蟆陵»という単語です。

• 中国語: 虾蟆陵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: rana Ling
• 中国語翻訳家 - 英語: Frog Ling
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मेंढक लिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضفدع لينغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лягушка Линг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: rã Ling
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যাঙ লিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Frog Ling
• 中国語翻訳家 - マレー語: katak Ling
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Frog Ling
• 中国語翻訳家 - 日本語: カエル玲
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개구리 링
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: frog Ling
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Frog Ling
• 中国語翻訳家 - タミル語: தவளை லிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेडूक Ling
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kurbağa Ling
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rana Ling
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Żaba Ling
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жаба Лінг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Frog Ling
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βάτραχος Λινγκ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Frog Ling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Frog Ling
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Frog Ling

«虾蟆陵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から虾蟆陵の使いかたを見つけましょう。虾蟆陵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

长安地志

如虾蟆陵辨误,《类编》卷十说: "虾蟆陵本下马陵。兴庆池南大道胭脂坡东有虾蟆陵,乃汶董仲舒墓,文士过之皆下马,谓之下马陵,俗谓虾蟆陵。《琵琶行》云:家在虾蟆陵下住,下马陵是也。"有关虾蟆陵的记载,《雍录》卷七虾蟆陵条引李肇《国史补》,虾蟆陵"本 ...

刘安琴, 2007

唐人風俗 - 第 177 页

虾蟆陵, "其地在长安城东南,与曲江近,为妓女及名酒所出之处。^虾蟆陵唐人屡引入诗,白居易《琵琶行》: "自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。, ,《长安志》: "常乐坊内东有大冢,俗呼虾蟆陵,曲中出美酒,长安称之。相传是董仲舒墓,门人至此下马,故名。一说是汉 ...

王家广, 1993

增订唐两京城坊考 - 第 153 页

《文物》 1961 年第 6 期《张九龄墓发掘简报》)虾蟆陵一名奸蟆陵,或下马陵。是唐长安城中的一个地名。白居易《琵琶行》诗中有"自言本是京城女,家在虾蟆陵下住"。李華的《唐国史补》一书中说: "旧说,董仲舒墓,门人过皆下马,后语讹为虾蟆陵。"然而唐代史藉 ...

徐松, ‎李健超, 2006

古地名览胜 - 第 237 页

牟应杭. 一作黄龙塞。在今辽宁开原县西北。为唐时东北的边防要塞。常驻兵戍守(古代边防要地,大者称镇,小者称戍;戍隶于镇,设州郡之地,则隶属于州〉。沈佺期《杂诗》: "闻道黄龙戌,頻年不解兵。可怜闺里月,长在汉家营。。即指此。虾蟆陵在今陕西西安市 ...

牟应杭, 1983

古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 102 页

17 撥:挑動樂器絃索的用具。 18 畫:同「劃」。 19 裂帛:形容聲音清厲,如撕裂絲綢的聲音。 20 斂容:端正容貌,表示肅敬。 21 蝦蟆陵:在長安城東南,曲江附近,是當時有名的遊樂地區。蝦蟆(h1ma),粵音哈麻。 22 教坊:唐代官辦掌管音樂、雜技、舞蹈的機關, ...

甘玉貞, 2012

训诂学纲要: 赵振铎著 - 第 31 页

I 白居易《琵琶行》: "自言本是京城女,家在虾蟆陵上住。, ,虾蟆陵在什么地方?为什么叫这个名称。唐朝李】.肇的《国史补》记载了这个地方得名的由来。原来虾蟆陵木名下马陵,是汉朝学者董仲舒的墓地。他的门人过这里都要下马致敬,所以叫下马陵,音转成 ...

赵振铎, 1987

风帆 - 第 104 页

我自己也不知道怎么会从图书馆里找出这一本书来〉,翻着翻着,忽然出现一个地名:虾蟆陵。下面注着:即下马陵,在城南。据说明,这里原是汉代董仲舒的坟墓,汉代罢黜百家、独尊儒术以后,帝王出入长安城,到此必定下马,以示敬意,因而也就叫作下马陵。

袁鹰・, 1979

古詩觀止【唐代】: - 第 520 页

長陵、安陵、陽陵、茂陵、平陵,這一帶居住的多爲豪門貴族。五陵年少即指貴族豪富子娘,當時長安著名妓女。唐時的歌伎多以秋娘爲名。 0 五陵,長安北郊有漢代的五個陵墓: 0 蝦蟆陵,在長安東南的曲江附近,是著名風景遊樂區,也是歌姬舞妓聚居之地。

上海古籍出版社, 1997

儒学大师董仲舒 - 第 18 页

明朝张治道在《下马陵 1 己》曰:下马陵者,汉醇儒广川伯董仲舒先生墓地。在今府治东南胭脂坡,去汉长安故城 20 里,武帝幸芙蓉苑过此下马,而一时文士罔不下马焉,故人称为下马陵。云其称虾蟆陵者,讹也。清朝李因笃在《重修下马陵记》中说:秦城东南隅, ...

魏文华, 2000

太平廣記:

(出《國史補》)於頔唐司空於頔以樂曲有《想夫憐》,其名不雅,將改之。客有笑曰:「南朝相府,曾有瑞蓮,故歌為《相府蓮》。自是後人語訛。」乃不改。(出《國史補》)又舊說,董仲舒墓,門人至,皆下馬。謂之「下馬陵」,語訛為「蝦蟆陵」。今荊襄之人,呼「堤」為「提」;留絳之 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

用語«虾蟆陵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から虾蟆陵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

会宁郭虾蟆城寻找大金王朝最后一支军队

久而久之，就讹传为虾蟆。类似的说法在白居易的《琵琶行》也曾出现。琵琶女“自言本是京城女，家在虾蟆陵下住”，这里的虾蟆陵实际是汉文帝墓地一带，因为文武大臣 ... «中国甘肃网, 8月 15»

人教版高中语文必修（1-5）必背课文

自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。十三学得琵琶成，名属教坊第一部。曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。钿头银篦击节碎，血色罗 ... «搜狐, 6月 15»

唐朝穿越指南长安及各地人民生活手册

客人若中意京师佳酿，本店也有西市腔、新丰酒及虾蟆陵之郎官清、阿婆清。” 听蒙了？该点哪种酒呢？笼统来说，如果您想喝用稻米酿的清酒，那去点原产地在南方的 ... «大洋网, 3月 13»

沈彬：当提篮桥不再是监狱的代名词

汉代董仲舒的下马陵，到了唐代就成了闹市区的虾蟆陵。所以，是黄金地段总会发光的，关键在于如何建设、营销。 外国有两个监狱改造的范本，一个是英国的伦敦塔， ... «新浪网, 6月 12»

学者新证《长恨歌》：白居易扮唐玄宗私会杨贵妃

但杨贵妃和琵琶女就不同，一个原本养在深闺、天生丽质；一个原本家住虾蟆陵下、天资聪颖，只因被人拐骗才误入歧途。而当她们远离声色场所之后，又都能自发地 ... «中国新闻网, 12月 11»

[学子论文]唐诗所涵新闻事实之解读

自言本是京城女，家在虾蟆陵下住……凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣…… 虽说整个意境是悲凉的，而它具有叙事诗歌的全面性，涵盖了聚会的时间、地点、人物和 ... «人民网, 6月 11»