"虾蟆抱桂"辞典での中国語の意味

中国語で虾蟆抱桂の発音

虾	蟆	抱	桂
xiā		bào	guì

中国語で虾蟆抱桂はどんな意味ですか？

中国語辞典での虾蟆抱桂の定義

Shui WuはGui "Huainanziを保持する。 "林研修"： "月光世界の朱Zhuの腐食。" Zhan朱月の月の月の月; Guiの月。 「エビのカエル」は、月食を指します。

虾蟆抱桂 《淮南子．说林训》:"月照天下o蚀于詹诸。"传说詹诸为月中虾蟆o食月;月中有桂。因用"虾蟆抱桂"指月蚀。

虾蟆抱桂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の虾蟆抱桂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への虾蟆抱桂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«虾蟆抱桂»という単語です。

• 中国語: 虾蟆抱桂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gui abrazo Rana
• 中国語翻訳家 - 英語: Frog hug Gui
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मेंढक गले गुई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الضفادع عناق واجهة المستخدم الرسومية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лягушка обнять Гун
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Rã Gui abraço
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যাঙ ধরে Gui থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Frog câlin Gui
• 中国語翻訳家 - マレー語: Katak memegang Gui
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Frog hug Gui
• 中国語翻訳家 - 日本語: カエル抱擁桂
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개구리 포옹 구이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Frog ditahan Gui
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ếch ôm Gui
• 中国語翻訳家 - タミル語: தவளை பிடியை Gui
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेडूक पकडून GUI
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kurbağa tutma Gui
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rana abbraccio Gui
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Żaba przytulić Gui
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Жаба обійняти Гун
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Frog Gui îmbrățișare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βάτραχος αγκαλιά Gui
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Frog drukkie Gui
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Groda kram Gui
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Frog klem Gui

«虾蟆抱桂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から虾蟆抱桂の使いかたを見つけましょう。虾蟆抱桂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

历代爱情诗 - 第 456 页

虾蟆"句:这里以月蚀比喻男女主人公的爱情被摧残与扼杀。《淮南子^说林训》: "月照天下,蚀于詹诸。" "詹渚"即蟾蜍,也就是虾蟆。古代传说月里有桂树。"虾蟆抱桂" ,指月蚀。 人难以理解男女主人公生死不喻的爱情 456 ...

黄益庸, ‎衣殿臣, 2000

清詩三百首 - 第 166 页

这里亦作礼服讲,指女主人公入殓的盛装。【 68 〕"虾蟆"句,《淮南子,说林训〜"月照天下,蚀于詹诸。"食诸即虾蟆.古代传说月中有桂树. "虾蜞抱桂" ,指月蚀,这一句以月蚀比喻 〔 69 】"朽绠"句,勦 166 1 ; 51 : 1 佾妾生,妾偷生的倒文,有加重语气的作用。

钱仲联, ‎钱学增, 1985

近代詩選 - 第 10 页

北京大學近代詩選小組 漣。郞年二十妾十九,郞姓黄,妾姓柳,郞锔畚〔 3 〕,妾箕帚。双芙蓉,何倒耍我制作双鴆篇。天缺不得女媧补〔 05 ,海缺不得精卫塡〔 1 ^。聞我歌者当涕东邻西邻长叹息:『虾蟆抱桂光彩蝕,朽粳龙淵黝誰測 25 !』东邻西邻語我,不値黄金千 ...

北京大學近代詩選小組, 1963

夜譚隨錄:

舉寺悉知其以失金所致,罔不悼惜。寺中圂坑深且闊,積穢滿,例僱人淨之。適淨人出糞,得一蝦蟆,大如升,緊抱一物,不少放鬆。力劈之,見一荷囊,內貯金一錠,約十兩,眾僧莫知所自。且時際隆冬,蝦蟆何以獨生。猜疑間,忽憶某僧失金事,持以示之,僧乃蹶然而興。

朔雪寒, 2014

麻科活人全書:

使營衛和暢。脾胃健運。自然日漸平復。神全體肥。若以雙和散而治虛羸。竟用、桂。是猶抱薪救火。非惟無益。而又害之矣。曷若以柴胡四物湯(見三十條)去川芎加薏苡仁。與清熱除疳 ... 即蝦蟆、火炙酒淬。)君子肉(面粉包煨、去殼並黑皮、各錢半。)為末。

謝玉瓊, 2015

傳世藏書: 元好问集, 萨都剌集, 杨维桢集, 刘基集, 高启集 - 第 124 页

姮娥抱桂寒不眠,离鸾怨啼风满天。碧潭殷蜇龙起蛰,月落太阴山鬼泣。湘江秋水- -剑明. ... 结璘坐在广寒桂树根.漱咽样:露芬香菲。啖服白兔所捣之灵药. ... 禁制虾蟆与老鸦,低头屏气服役使,不敢起意为奸欺。天帝怜两鬼,哲放两鬼人间埃。一鬼乘白狗 ...

张撝之, 1996

金元明清词鉴賞辞典 - 第 776 页

斫去桂娑娑,人道是、清光更多。^此词却说是三足虾蟆的妖影。如果说辛词是以"桂婆裟"影射人间的黑暗势力,那么王词中的"妖蟆"便是清政权的象征了,作者别首《江南曲》云: "回首处,幂历杳平沙。雪窖遥天迷雁字,琼楼暗影奈妖蟆?双繫冷霜华。"亦见"妖蟆" ...

钟振振, 1989

蘇文忠公詩集: 50卷

... ,〝」』』u 更著給炸被御璽他年雄作畫圖許次韻述古過周長官夜飲,對俶阨勝佮停寒蝶抱秋花燭眠不覺依蒲褐歸路相將踏桂華 ... 展倚巒微官失輕嬌君兮憔悴歸無嗆五斗米可秋毫嘟君言失意能幾峙月啖蝦蟆行復較殺人無臉中不快此恨終身恐難序忳′ hl .

蘇軾, ‎紀昀, 1834

桂林史话 - 第 4 页

叠彩山木龙洞前的龟石、龙石、虾蟆石等等,都非常逗人喜爱。相传颜延之在桂期间,常常游山玩石,流连忘返,离桂时,还特地请人采伐独秀峰的石块,搬运还乡。又据史料记载,唐初修建九成宫,曾将桂林运去的奇石作假山,陈列宫中,唐太宗见了,大为欣赏,称为" ...

张益桂, ‎张家璠, 1979

汉武大帝和他的文臣武将, 皇亲国戚 - 第 75 页

张兰芳. 夏四月,南越王相吕嘉反,杀汉使者及其王、王太后。赦天下。丁丑晦,日有蚀之。秋,蛙、虾蟆斗@ 0 师古曰: "蛙,黾也,似虾蟆而长脚,其色青,音下娲反。虾,音遐。蟆,音麻。黾,音莫幸反。"遣伏波将军路博德出桂阳,下湟水;楼船将军杨仆出豫章,下浈水; ...

张兰芳, 2005