"馅草"辞典での中国語の意味

中国語で馅草の発音

馅	草
xiàn	cǎo

中国語で馅草はどんな意味ですか？

中国語辞典での馅草の定義

草を詰める詰め物。 物事の所有物の中の物を隠す。

馅草 菜馅。比喻事物内部包藏的东西。

馅草の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の馅草を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への馅草の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«馅草»という単語です。

• 中国語: 馅草
• 中国語翻訳家 - スペイン語: relleno de hierba
• 中国語翻訳家 - 英語: Stuffing grass
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भराई घास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حشو العشب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фарш трава
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Recheando grama
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঠাসাঠাসি ঘাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: farce herbe
• 中国語翻訳家 - マレー語: rumput pemadat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stuffing Gras
• 中国語翻訳家 - 日本語: スタッフィング草
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 먹거리 잔디
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: suket stuffing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cỏ nhồi
• 中国語翻訳家 - タミル語: திணிப்பு புல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कापूस गवत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dolgu çimen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ripieno erba
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: farsz trawy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фарш трава
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: umplutura iarbă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γέμιση γρασίδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vulsel gras
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fyllning gräs
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stuffing gress

«馅草»に関連する中国語の本

以下の図書目録から馅草の使いかたを見つけましょう。馅草に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中文經典100句: 古詩源 - 第 121 页

他的《城外土饅頭》:「城外土饅頭,餡草在城內;一人吃一個,莫嫌沒滋味。」土饅頭即是墳墓,餡草為肉餡,他說這些包子饅頭裡的肉餡兒都是城裡人的屍骨。你不必爭,也避不了,最終的時候將是「一人吃一個」,這是誰都逃脫不掉的必然事實。詩人以「黑色幽默」, ...

文心工作室, 2011

至愛點心360 - 第 61 页

司徒寶潔. 80 克,人造魚翅 40 克'上三昜 T / 2 木不'芫荽 4 棵調味料鹽跪茶匙,糖 4 茶匙'生粉 43 / 5 茶匙~生抽 4 茶匙'麻三田 3 / 5 茶匙'水 4 湯匙暫故受'去梗夕'濠, ` : ) ˋ 眕 i`〝夕支孀 l _ _ _ _ _ _ 4 _ 蝦仁用生粉洗淨'漂水,抹乾水分。豬肉洗淨 7 抹乾 ...

司徒寶潔, 2007

王梵志詩校輯 - 第 157 页

張錫厚, 王梵志 王梵志詩評述摘輯二 25 建炎三年元日,圓悟禪師在雲居嘗曰:「隱士王梵志頌『城外土饅頭,賺草在城裏。毎人喫一箇,莫曉 ... 坡詩括》 0 詩話總龜 V 前集卷四一《詼諧下》,明抄本,北京圆王梵志詩曰:「城外土饅頭,餡草在城襄。毎人喫一箇,莫言 ...

張錫厚, ‎王梵志, 1983

珠璣小館：中國點心1: - 第 1 卷

鰹^ `‵ ' + 草茹頂上切十字,汆水百花餡可以釀進佷多種的姑油爆後在十字切口處掃粉,釀餡成燒賣類:釀鮮草菇尤其好看,也十分爽口。學會了釀一種菇,用同一的做法,可採用別的菇類,創出同樣性質、外形不同的燒賣。卹睏而 I 鮮草菇削去底部雜質'在菇頂 ...

江獻珠, 2009

禅宗语言 - 第 341 页

另一首是:城外土儍头,馅草在城里。一人吃一个,莫嫌没滋味。黄庭坚喜欢这首诗,但觉得不太合乎逻辑,认为: "既是焰草,何缘更知滋味? "所以苏轼把后两句改为: "预先以酒浇,且图有滋味。" (见《冷斋夜话》卷一〇《读传灯录》〉后来,圆悟克勤认为苏轼的改作 ...

周裕锴, 1999

草是风的一面旗帜:

李丹崖. 为此,他陷入了极大的恐慌和烦恼,几个朋友怕他闷在家里容易出事,就拉他一起去度假。他们去的是一座原始森林,边旅游边探险,但是,在途中,安德森误入了老虎的生活区,当安全线外的朋友提醒他时,一只饥饿的猛虎也发现了他。于是,安德森和 ...

李丹崖, 2015

粤菜烹调工艺: 中册 - 第 59 页

植物原料在制作点心时,常用的植物类原料可制作点心的馅料及皮类,它分为蔬菜类、瓜果类两种。( 1 )鲜菇鲜菇又名草菇,大多寄生在草堆中,因温度高、水分充足而腐生出真菌,从而形成草菇。在使用时必须注意,有一部分草菇带有毒性,在野外采食时尽量 ...

严金明, ‎虞迅, 2004

思鄉草:附草葉堂隨筆 - 第 159 页

朱一雄 蒸騰把寒氣都驅走了,吃下去又甜在心頭,多麼的美妙啊!成半乾半硬,必須慢慢咬嚼才有滋味。想想看,冰雪在外,桌上一碗湯糰熱氣中煮到湯糰浮起,就可以進食。白糖豬油的湯糰經過煮透,裏面的一層糯米變子,就是一個湯糰。一般用的餡是紅豆沙, ...

朱一雄, 2009

中国盗墓史: 一种社会现象的文化考察 - 第 3 页

唐代释徒王梵志的通俗诗,唐宋时代在僧俗人士中广为流传,其作多言时事,亦富哲理。例如: "城外土馒头,馅草在城里。每人吃一箇,莫嫌没滋味。"据说苏轼曾就此有评论,并为之改作后两句: "己且为馅草,当使谁食之?为易其后两句云: '预先着酒浇,图教有 ...

王子今, 2000

读书丛札 - 第 527 页

检《东京梦华录》、《梦粱录》、《武林旧事》诸书,凡言各色食物,如蒸饼(炊饼〉、馒头及包子(或包儿) ,皆分别书之,似以无馅者为蒸饼,有馅者 ... 而所谓包子,虽亦有馅,实与馒头不同形。 ... 《广韵》同《说 ^ 527 ^ "土馒头"条引《东坡集》载王梵志诗: "城外土馒头,馅草.

吳小如, 1987