"闲远"辞典での中国語の意味

中国語で闲远の発音

闲	远
xián	yuǎn

中国語で闲远はどんな意味ですか？

中国語辞典での闲远の定義

ゆっくりとしています。 2.静かで遠い。 3.高いセキュリティ。

闲远の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の闲远を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への闲远の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«闲远»という単語です。

• 中国語: 闲远
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ocupado ahora
• 中国語翻訳家 - 英語: Busy far
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्यस्त दूर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مشغول الآن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Занят далеко
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ocupado longe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অলস হত্তয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: occupé loin
• 中国語翻訳家 - マレー語: terbiar jauh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Besetzt weit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 忙しい遠く
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바쁜 까지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Adoh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bận đến nay
• 中国語翻訳家 - タミル語: விட்டு சும்மா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दूर निष्क्रिय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Uzakta
• 中国語翻訳家 - イタリア語: occupato lontano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Busy daleko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зайнятий далеко
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ocupat departe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απασχολημένος τώρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: besige ver
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: upptagen långt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: opptatt langt

«闲远»に関連する中国語の本

以下の図書目録から闲远の使いかたを見つけましょう。闲远に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

李煜: - 第 81 页

至于两首词皆以"闲梦远"起首,除了说明词中的景色乃是以梦忆的形式出现之外,这一"闲"一"远"都还寓有深意。"闲梦"的"闲"是清闲、空闲,是无所事事、整天闲得难受的"闲" ,这就清楚地说明了梦的性质。这梦乃是从昔日的"不闲"到现在的"闲"的产物,是从 ...

檀作文, ‎万希, 2006

藏要 - 第 17 卷 - 第 80 页

歐陽竟無 界外不在兩閒遠酴而仏如是般若波羅蜜多不在一坊法內不在一坊法外不在兩不在联識界外不在兩閱遠蘸而佳亦不在耳鼻舌身意識界內不在耳鼻舌身意識界內不在聲香味觸法界外不在兩閒遠難而生如是般若波 I 多不在联識界內是般若波羅蜜多 ...

歐陽竟無, 1988

大宋王朝2:

为赵闲献上一位擅长抚琴的美女。赵闲知道史弥远的用意起先对这位美女时时刻刻加以提防,可皇时间长了,赵闲竟然放松彗惕还把那美女引为自己的红颜知己把自己的心里话全告诉了她。当然这些话全都一字不漏地传到了史弥远的耳朵里。史弥远十分 ...

王新龙, 2013

天閒老人　獨立性易全集（上）（下）: - 第 51 页

徐興慶. 基於軍事防禦等因素的考量,岩國的官署主要蓋在橫山地區,低階武士與平民的聚落則集中於錦見地區,中間隔著一條寬約二百公尺的錦川。根據《山口縣文化史年表》之記錄統計結果,自慶長八年( 1603 )吉川家獲准於橫山興建岩國城,以至延寶七 ...

徐興慶, 2015

谈闲说怪:

闻明 张林 主编. 酒食,有时去得太早,便藏于门后,待天亮后得到酒食再回来。还常到军营公馆或集市上乞食,而不以此感到羞耻。大将军桓温曾责怪他说:“你是一个读过书的人,生活贫困,何不去求个一官半职?”罗友神色傲然地说:“做官求食,今天或许能够 ...

闻明 张林　主编, 2014

後三國石珠演義:

一路上如風播殘雲,不一日,已到了梅花洞。雲閒便叫有光,且安營住下。同入洞中,免不得茶酒款待。又過了一日,至第二日,雲閒將洞中事務吩咐端正,依舊同了有光,統領神兵前來,不上半日,已到發鳩大殿前。有光將軍兵遠遠扎住,同了雲閒,慢慢的行到 ...

遇安氏, 2014

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

闲整春衫自飞右 o 谒金门东风吹酒面花影半。晴色作开云卷。择胜寻春愁日短。雨余山路晚。润底桃深红满。人意不禁闲远。胡蝶绕枝喘帝鸟怨。东风吹酒面。满庭芳王寺簿生朝点点淮山。遥遥江水。分明别是风光。地泰人杰,星进烂文章。初度充闾佳气, ...

唐圭璋, 2015

閒讀亂彈: 二十世紀中國文人的風骨與追求 - 第 14 页

此時他雖然己過耳順之年,然而寫作興趣依然不減當年,可謂童心猶在。若問何以如此?他欣然答之:「是學之無止境,而我心則尚存更新之遠圖也。」正是他心存更新之遠圖,十年後,他又將《林則徐年譜》增至六十萬餘言,為香港回歸獻上了一份厚禮,而這已是他 ...

董國和, 2011

唐代文士与唐诗考论 - 第 97 页

非王维所首创,可以远溯到陶渊明的田园诗,且盛唐田园山水诗人也有类此之作,如与王维唱和的裴迪酬王维的《欹湖》诗: "空阔 ... 许学夷分析王维五律风格为数种,其中即有"一种闲远自在者" ,并标举"如'青川带长薄'、'寒山转苍翠'、'晚年惟好静'、'主人能爱 ...

吴在庆, 2006

闲说中国人:

上海人的眼光远远超过闯劲,适应力远远超过开创力。有大家风度,却没有大将风范。有鸟瞰世界的视野,却没有纵横世界的气概。因此,上海人总在期待。他们眼界高,来什么也不能满足他们的期待,只好靠发发牢骚来消遣。牢骚也仅止于牢骚,制约着他们的 ...

余秋雨 等, 2014

用語«闲远»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から闲远という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

明清家具的文人情趣：几案一具闲远之思

明清两代，江南文人的功名情况仍为全国之冠，仅进士数量在全国比例就高达15%，明代状元占全国的四分之一；清代状元共112人，江苏占49人，浙江占20人，江苏的 ... «新浪网, 3月 14»