"纤云"辞典での中国語の意味

中国語で纤云の発音

纤	云
xiān	yún

中国語で纤云はどんな意味ですか？

中国語辞典での纤云の定義

マイクロクラウドクラウド、ライトクラウド。

纤云の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の纤云を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への纤云の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«纤云»という単語です。

• 中国語: 纤云
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fibra nube
• 中国語翻訳家 - 英語: Fiber cloud
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फाइबर बादल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الألياف سحابة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Волоконно облако
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fibra nuvem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফাইবার মেঘ
• 中国語翻訳家 - フランス語: fibre nuage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fiber awan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fiber Wolke
• 中国語翻訳家 - 日本語: ファイバークラウド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 섬유 구름
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: serat maya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sợi mây
• 中国語翻訳家 - タミル語: நார் மேகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फायबर ढग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Lif bulut
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fibra nuvola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chmura Fiber
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: волоконно хмара
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fiber nor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Fiber σύννεφο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vesel wolk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fibermoln
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fiber sky

«纤云»に関連する中国語の本

以下の図書目録から纤云の使いかたを見つけましょう。纤云に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

螢窗異草:

渠即纖雲,而妾實秋露,本書仙侍兒,謫居人世,已近百年。以冥數當奉巾櫛,故根尋至此,幸勿卻。」生故解其來意,聞言而倍懷首鼠。惟謝曰:「鯫生不才,敢有仙眷?況拋金閨少婦,實因月桂一枝。冥數難知,盛愛似不敢領。只以文字交,不致墮於欲界,差為厚幸。

長白浩歌子, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮【出处】宋∙秦观《鹊桥仙∙纤云弄巧》【鉴赏】两人的感情若是能够长久时,又何必要求整天整夜地相处在一起呢?人生总是免不了会有离别,男女若真心相爱,即使相隔千山万水,难得见上一面,但是此心此情却依然不会改变,这才 ...

盛庆斌, 2015

日治時期臺灣漢詩人：邱筱園詩集: - 第 209 页

纖雲2滯雨休相妬,且放光明滿太清3。【今注】 1 持盈:原指保守成業,此指明月常保圓滿。 2 纖雲:微雲。元稹〈松鶴〉:「日色相玲瓏,纖雲映羅幕。」 3 太清:天空。蘇軾〈謝人送墨〉:「墨月黳雲脫太清,海風吹上筆頭輕。」春曉柳外鶯兒弄好歌,曉光1微漏逗吟窩。

邱筱園, 2013

周禮注疏(夏官司馬): - 第 54 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 九四九反。參,讀爲糝,素感反。干五,與纤同,五旦反。夫。〇搏,音博,劉音付。擬,又作擬,同。度,待洛參讚爲糝。糝,雜也。雜者,豹鵠而麋飾,下天子大國之君大射亦張三侯,數與天子同。大侯,熊侯也。十」是也。三侯者,司裘所共虎侯、 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

香光莊嚴: 悟因法師行傳 - 第 62 页

其中也有不少人是在參加了李炳南在台中辦的慈光講座(後改名為明倫學社)及南投水里蓮因寺惟纖雲(一九一四~二○ ○九)舉辦的齋戒學會後,來香光寺參訪而出家的,這一段歷史有交代的必要。明迦出家的意願就是在一九六九年,她第一次參加惟纖雲為 ...

于君方, 2014

長生殿:

第二十二齣密誓【越調引子】【浪淘沙】〔貼扮織女,引二仙女上〕雲護玉梭兒,巧織機絲。天宮原不着相思,報道今宵逢七夕,忽憶年時。【鵲橋仙】「纖雲弄巧,飛星傳信,銀漢秋光暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。柔腸似水,佳期如夢,遙指鵲橋前路。

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

韓愈全集校注 - 第 5 卷 - 第 95 页

韩愈, 屈守元, 常思春 〔六五〕方崧卿云~「『方乎』,别本一作「方平』。」朱蒹云:「「乎』或作『平』。」沈欽韓云"「《廣雅,釋詁》~〔六四〕「藉」字,方崧卿從李校訂。朱蒹云"「「藉』或作「籍』。」按"文本、魏本,殘宋丁本作「籍」。〔六三〕文纖云"「《後漢》^《耿純傳》)耿純自敏於 ...

韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996

宋词:

文心工作室. 疾病所苦,形貌自然呈现凄然憔悴,可见柳宗元也是“为伊消得人憔悴”,只是他的“伊”,并非指心上人,而是他满腔的政治理念与抱负。 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮名句的诞生纤云弄巧1,飞星传恨2,银汉3迢迢暗度。金风玉露4一相逢,便胜却 ...

文心工作室, 2015

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 25 页

賞析與創作 王貞麗, 杜英賢, 吳明訓 織女,天帝之子也,年年機杼勞役,織成雲錦天衣。天帝憐其獨處,許嫁河西牽牛郎。嫁後遂廢織,天 2 銀漢迢迢:銀漢乃天河、銀河、雲漢。迢迢,遙遠的樣子。北周人宗懍《荊楚歲時記》:「天河之東有 1 纖雲弄巧:片片彩雲, ...

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

文爱艺全集（1）:

文爱艺日光热烈地拥抱着寂静没有人被惊醒经历了太多的沉重所以身子比影子还轻相知的眼神如纷纷落地的雨怦然相击太过火热造就了寂寞 纤云在月光的梭线上......文爱艺纤云在月光的梭线上编织着银色的花边袅袅升腾的思念在芬芳的雾霭中急切地 ...

文爱艺, 2014

用語«纤云»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から纤云という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古人怎咏中秋月

如苏轼的《念奴娇·中秋》，“凭高远眺，见长空，万里云无留迹”。赵长卿主要说天气，“已是天高气肃，那更清风洒洒，万里没纤云”。苏舜钦形容的更是出奇，“江平万顷正碧 ... «人民网, 9月 15»

中秋之际将上演"超级月亮"和"月全食"

据海西晨报报道“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。”今年的鹊桥会，牛郎和织女不用“偷着来”了，中秋佳节，天空剧场将上演月亮女神的盛大演出！“超级月亮”和月 ... «南方网, 9月 15»

瓷器上的“嫦娥奔月”

描绘出秀发如云，高挽发髻，细眉凤目，容貌端秀，身材窈窕，美丽而善良的嫦娥形象，裙袂飘逸，舞姿曼妙，构成一幅“纤云四卷天无河，清风吹空月舒波”的画面。画师敷 ... «人民网, 9月 15»

金彭电动两轮车：送她一份“爱的礼物”

导语： 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 每到农历七月初七，相传牛郎织女鹊桥相会的日子。就在不经意间，2015年的七夕节又 ... «中国高新技术产业导报, 8月 15»

七夕节网友评10大艳遇之都丽江三亚桃花源入选

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮。”在2015年七夕情人节 ... «搜狐, 8月 15»

魅族也来虐狗？MX5神助魅友抱得美人归

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。”每年的七夕佳节，都是情侣们晒恩爱的好时机，而很多自称“单身狗”的单身人士则一边祝福身边的情侣朋友，一边默默承受各种 ... «泡泡网, 8月 15»

忆故乡的七夕夜："七夕乞巧"认真分吃"巧巧面"欢乐

这也就是宋代词人秦观那首《鹊桥仙》里写到的情景：“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。”还有传说到了此夜更深人静的时候，如果 ... «人民网, 8月 15»

3D魔幻《紫霞》将映倾世绝恋剧照七夕首发

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。 金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！ 两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮！ 至尊宝与紫霞的 ... «新华网河南频道, 8月 15»

七夕特供：《鹊桥仙》双语

秦观一首《鹊桥仙》千年以来打动无数人，不知道翻译成英文之后魅力如何?在七夕这天奉上许渊冲先生的权威译本，一起来欣赏。 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。 «搜狐, 8月 15»

全方位表白大行动天谕七夕主题周开启

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。”七夕将至，无束缚3D幻想大作《天谕》也将为谕霸们带来丰富的节日活动。游戏内新增神秘的节日专属支线，节日行动high不停。 «腾讯网, 8月 15»