"相搀"辞典での中国語の意味

中国語で相搀の発音

相	搀
xiāng	chān

中国語で相搀はどんな意味ですか？

中国語辞典での相搀の定義

フェーズミックス1.お互いに混ぜ合わせてよく混ぜる。 お互いに助け合う

相搀 1.互相搀和，拌匀。 2.相互搀扶。

相搀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の相搀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への相搀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«相搀»という単語です。

• 中国語: 相搀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mezcla de fase
• 中国語翻訳家 - 英語: Phase mix
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चरण मिश्रण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مزيج المرحلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фаза смесь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mistura da fase
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফেজ মিশ্রণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: phase mélange
• 中国語翻訳家 - マレー語: campuran fasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Phasenmischung
• 中国語翻訳家 - 日本語: フェーズミックス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 단계 믹스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: phase mix
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Giai đoạn hỗn hợp
• 中国語翻訳家 - タミル語: கட்டம் கலவை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टप्पा मिश्रण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Faz karışımı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mix di fase
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mieszanka faza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фаза суміш
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mix fază
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μίγμα φάση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: fase mengsel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fas blandning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fase mix

«相搀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から相搀の使いかたを見つけましょう。相搀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

雍正剑侠图（前部上、下）:

侯二爷赶紧伸手相搀,说道:“贤弟一向可好?”童林站起来,说道:“二哥,我给您引见一位。”用手一指,说道:“这是吾家固山多罗贝勒胤贝勒爷。这就是二侠客侯杰。”侯二爷闻听贝勒驾临,看自己身上的衣服,实在太不雅观,向前行礼道:“民人实不知贝勒爷驾到, ...

常杰淼, 2015

詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 14 页

山潑黛、水绥藍、翠相攙。歌樓酒旆,故故招人,權典青衫?【注釋】 0 鬈鬈, ,本意是形容毛髮下垂,此指柳條紛披。 0 權典, ,姑且當掉。【賞析】這首寫春景的小令,猶如一幅色彩明麗的畫卷,使人感到美不勝收,而其中更有畫筆難及之處。起調「小挑灼灼柳篸鬈」 ...

Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002

乳香飘:

众人一片沉默,是呀!为了这片草场,献出了多少生命。每一年,都有人生死相别......巴林王和科尔沁王互相看一眼,也表情沉重地点了头。一夜琴声不绝,天亮时,巴图和塔娜相搀着走出了野狼谷,四野里发出一片欢呼。 后来,巴图娶了塔娜,证婚人是巴林王和 ...

刘国星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

彈音論樂: 聆聽律動的音符 - 第 33 页

... 關於樂曲中的「演奏樂器」,白氏詩歌提及「磬簫箏笛遞相攙,擊擫彈吹聲邐迤」二句,其中「磬簫箏笛」與「擊擫彈吹」的部分,一般稱之為「擫笛吹簫」,在此詩句採「互易」的方式呈現,實為了「平仄」對文的結果;白氏詩中的「遞相攙」一語,《宋史》卷一百三十一載姜 ...

張窈慈, 2015

全元散曲 - 第 40 页

明滴溜參兒相攙。剔圃團月兒初淡。柳色濃。桃花〔刮地風〕則彼這幾對兒家毛圑迤逗俺。馬兒送的人地北天南。待私奔至死心無憾。我胡蝶粉亂糝。刺不就啄穀穂鵪鶉嘴細嗛。〔出隊子〕想,人生時晳。在綉房中把歳月躭。描不成映花梢孔雀翠相攙。剪不出撲 ...

隋樹森, ‎啓業書局, 1977

雍正剑侠十三部 - 第 3 卷 - 第 88 页

赞成的是不失信的英雄,闻听此言,不由得欢喜,赶紧伸手相搀,口中说道: "朋友,方才我不过是游戏之词,何必认真,请起谈话" ,假童林跪在那儿不起来,口中说道: "方才我与你老人家说的如白染皂,板上定钉,我岂能再有异词,您若收我作门人弟子,我倒不算脸上 ...

常杰淼, 1992

曲苑观止 - 第 1 卷 - 第 667 页

色可以相搀,嫩绿自然也可以相搀了。嫩绿的柳枝相互搀扶,使人想见柳枝在春风中轻轻摆动的姿态;而嫩绿的柳枝相互搀杂,又会在人们眼前呈现绿色浓密的景象。此字虽俗,却能给人以无穷的联想。以上两句从时间上界定春柳,第三句则从空间上描写春柳 ...

陈邦炎, 1997

中國四大奇書: 西遊記詩詞藝術 - 第 205 页

205 藪一皿調停下,矛盾著的各方面可以相安相處,自得其所,宛若滔滔江水流於一長江之中'一輪明月行於天空之間一樣自然,符合規律。 m 的作用 o 後二句「三家同會無爭競,水在長江月在天」,是說在土的配合術皿會相攙相合,融為′體。這裡,作者強調了 ...

張麗華, 2001

三俠劍:

蔣五爺不敢伸手相攙,急忙向旁邊一閃,控背躬身,以禮相還,說道:「請歸西屋休息去吧,我與令弟談話。」劉姑娘站起身形,一看五爺實有子都之容;五爺一看姑娘,一身藍布衣服,樸素之中帶著十分的穩重端莊。蔣五爺在剎那間,不過無意識的看姑娘,可並不是 ...

張傑鑫, 2014

中國宗教歷史文獻集成: 清真大典 - 第 435 页

其相搀乃是位分己明,规矩难知也。真 5 之不定,起其打投矣。其义,真喜于隐位不定而向显位动,始把不喜与打搅丢于世间矣。盖因渚妙本自里而表之时,其渚迹之中必有相违相犯而显也。相韦相犯正是打揿也。每一迹共其相犯者较之,则不善矣。否则,万象未 ...

中国宗教历史文献集成编纂委员会, 2005

用語«相搀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から相搀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

永远的美食徐敏丽（锦州）

自家种植的米面里记录着全家人披星戴月的相依相搀、凝结着父母倾尽所有的舐犊情怀；食物在形成的过程中融入了太多我们的感动和期许，偶尔还会有父母因不能 ... «锦州新闻网, 9月 15»

宋玉刚、德吉措姆：深山有梦亦有爱

正是夫妻之间的相搀相扶让彼此在自己的梦想之路上铿锵前行。 在工作中，带着满腔的激情，宋玉刚开始了自我的不断超越。2001年取得南京晓庄学院专科学历，2011 ... «中国西藏网, 9月 15»

浪漫七夕相约在雾灵山上

... 不再孤单；相亲相爱的夫妻家眷们，相搀相扶走进雾灵山，在仙人塔景区的怡然亭下“百世缘”旁，在龙潭景区的“缘”份中留下共同度过岁月痕迹，执子之手，与之偕老！ «搜狐, 8月 15»

宋祖英背后的“保镖大哥”：妹妹拉一把什么坎儿过不去

相扶相搀风雨中. 宋祖英上学时经常饿肚子，落下了胃疼的毛病，赵本山从东北给她带来小米。小米属温性，东北人胃不好都要喝小米粥。他还给宋祖英拿来新花生，让 ... «太原新闻网, 1月 15»

和丈夫各自出轨后一起回家

像身边的所有恋人一样，经过四年的恋爱长跑，我们相扶相搀地走在了一起。婚后的日子偶有浪漫，大部分时间还是平平淡淡的柴米油盐，对这种状态我很满意，从没想 ... «中网资讯中心, 7月 14»

清嘉庆末年丁字街命案传闻：皇族贝勒横尸街头

汪家院“贝勒”夫人因悲愤至极，中风不治，下阴曹寻得夫君，相搀于飘过来、飘过去的阴风凄雨中。俩鬼飘到阎王殿，越衙告状，祈请阎王昭雪沉冤。或问：阎王殿各阴官 ... «中国新闻网, 5月 14»

诗人白航：上世纪80年代诗歌的热闹不是常态

... 跟我同受难/形影相随不分散/同下会理啄食吃/同林之鸟不会散/感谢妻子永在心/永远永远同端碗/如今眼疾亏有她/可以扶我到处转/两手相扣永不分/相扶相搀天海边”。 «中国网, 1月 14»

宁陵县：新农合参合率达99.5%(组图)

从患者咨询时的耐心讲解，到患者需要帮助时的携手相搀；从病床前的细致照看，到就医时的全程陪伴，点点滴滴，无不体现着该院医护人员贴心周到的服务和人性化的 ... «搜狐, 10月 13»

刘备为何能取得蜀汉的大业

刘备看见赵云，便伸手相搀，不想分开，因为公孙瓒是自己师兄弟，不好下手，后来在公孙瓒死后，又给赵云抛了媚眼，方才让赵云死心塌地地跟着自己，从此如虎添翼。 «凤凰网, 8月 13»

《蝴蝶行动》北京开播唐一菲婚后首亮相

... 对待感情的态度，她说李汉正（齐奎饰）成熟稳重，有责任感、有担当，是值得托付的可靠之人，生活中她也欣赏这样的男人，爱人之间最重要的是志同道合，相扶相搀。 «腾讯网, 7月 12»