アプリをダウンロードする
educalingo
相彷

"相彷"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で相彷の発音

xiāngpáng



中国語で相彷はどんな意味ですか?

中国語辞典での相彷の定義

類似1.同様に「類似」。 ほとんど同じ


相彷と韻を踏む中国語の単語

· 模彷

相彷のように始まる中国語の単語

相偕 · 相衮 · 相诒 · 相诤 · 相诮 · 相谑 · 相勖 · 相埒 · 相挹 · 相撄 · 相徉 · 相狎 · 相悖 · 相浼 · 相溷 · 相濡沫 · 相濡以沫 · 相濡以泽 · 相迓 · 相迕

中国語の同義語辞典にある相彷の類義語と反意語

同義語

«相彷»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

相彷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語相彷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への相彷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«相彷»という単語です。
zh

中国語

相彷
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

semejante
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Similar
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

समान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مماثل
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

аналогичный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

semelhante
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অনুরূপ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

semblable
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

sama
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

ähnlich
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

類似
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

비슷한
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

similar
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

giống
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

இதே
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

तत्सम
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

benzer
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

simile
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

podobny
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

аналогічний
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

asemănător
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

παρόμοια
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

soortgelyke
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

liknande
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

lignende
5百万人のスピーカー

相彷の使用傾向

傾向

用語«相彷»の使用傾向

相彷の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«相彷»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、相彷に関するニュースでの使用例

例え

«相彷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から相彷の使いかたを見つけましょう。相彷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
犯罪學理論及其實證 - 第 190 页
和你年齡相仿的人,如果惡意損壞他人的物品,你覺得對不對? 1 和你年齡相仿的人,如果偷竊價值 5 美元以下的物品,你覺得對不對? 1 和你年齡相仿的人,如果無緣無故毆打或威脅要打別人,你覺得對不對?《和你年齡相仿的人,如果偷竊價值 50 美元以上的 ...
周愫嫻, ‎曹立群, 2014
2
琵琶教学法 - 第 24 页
... 缠弦最弱)。划四条弦用平行的运动方向时,四条弦的入弦度易于相仿,四条 ... 这是由于双弹时,中弦上的人弦度较深,子弦上的入弦度较浅;双挑时子弦上的入弦度较深,中弦上的人弦度较浅(也常与拇、食两指的运动方向、纵的角度、横的角度不相仿有关 ...
林石城, 1989
3
站在巨人肩上:写给孩子的人生设计启蒙书(文学家、艺术家、科学家、其他卷):
吴道子觉得奇怪,这六个圆分明相仿,只要继续画下去,画上一百个又有何难?师傅见他嘴唇启动,显然想说话,便问:“你是不是觉得师父刚才的话很难理解?”吴道子点点头。师傅说:“你可以仔细看看,这六个圆有什么不同。”吴道子一愣,这六个圆大小差不多, ...
刘东伟, 2015
4
93年專利行政訴訟裁判選輯
吹查'引證一至三所載編號 20061 、 20056 號圖片中之產品'被上訴人稱其塊體具有槽溝供 U 型體崁設'純屬臆測之詞'蓋該塊體可能以銲接或其他方式裝設於 U 型體上'而外觀卻與圖片相仿口再證諸被上訴人於言詞辯論時所提出四種與引證一至三編號 ...
經濟部智慧財產局, 2004
5
取書包,上學校: 臺灣傳統啟蒙教材 - 第 207 页
《識丁歌》為楊建勳16所記,由楊氏的外曾孫提供影本給日籍教授野間晃,野間晃再將影本交給王順隆研究。王氏發現其內文有許多語句和《千金譜》相同或相仿,遂比對整理,發表為〈《識丁歌》與《千金譜》—兩本閩南語識字蒙書的比較〉17,是為《識丁歌》文獻的 ...
黃震南, 2014
6
The Socialite: Detective Husband
虽然,朕知道那些话说得有些冠冕堂皇,刻意让朕听了高兴的,不过朕还是真的高兴了,朕的子嗣不多,这三子的年纪倒是相仿,然而待到长大成年,越是相仿越是容易出事了。”三个人年纪相仿,生母又已经都不在世,所以平起平坐,视对方为最强劲的对手,只要 ...
Shui Wu Xia, 2013
7
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
相等[xiAng dRng]:be equal [例]数量相等。相仿[xiAng fCng]:similar [例]内容相仿|年纪相仿。 163 相去无几[xiAng qX wV jH]:not much different [例]两人的看法相去无几。相似[xiAng sI]:resemble; 教你怎样描写人物事物景物 事物描写第二部分事物描写 ...
姜晓红, 2012
8
山東民間故事集 - 第 359 页
民間故事 ' 359 /六個閨女和六個女婿' 二閏女也在廚房門口探著頭朝裡面望,見爹和大姐夫都誇自己男人,覺得很是光彩。老丈人聽了,也大加稱讚. '「高才星高才!快喝酒吃藥。」大閨女女婿也跟著說道' .「你還行! .來,來,喝酒吃藥。」「二物相仿水和酒,呂字分開 ...
民間故事, 1989
9
智慧生存丛书——语言的突破:
(2)结构相仿,意义相对这种方法是在双方语言的相仿与相对中,表现出极其鲜明的对抗性。如丹麦著名童话作家安徒生一生简朴,常常戴顶破旧的帽子在街上行走。有个不怀好意的人嘲笑道:“你脑袋上面的那个玩意是个什么东西,能算是顶帽子吗?”安徒生 ...
李元秀, 2013
10
MUZIK 7月號/2015 第99期: 和平之聲.節慶之歌 2015台北國際合唱音樂節
仔細閱讀後,人們會發現當時與前奏曲功能相仿、可以用來作為前導器樂曲的類型相當多,包括幻想曲( fantasia )、隨想曲( capriccio )、里切爾卡( ricercare )、樂團合奏曲( sinfonia ) ...等,各白有合宜的用途與應用的方法。其中引人注意的是他在提到觸技 ...
MUZIK古典樂刊, 2015

用語«相彷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から相彷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
李根政:与为廷飞帆相仿的年轻人
李根政:与为廷飞帆相仿的年轻人 ... 地球公民基金会执行长李根政的文章指出,和为廷、飞帆年纪相彷的一群年轻人勇敢承担风险和责任,正在共同开启民主新页。 «NTDTV, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. 相彷 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiang-fang-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA