"想像力"辞典での中国語の意味

中国語で想像力の発音

想	像	力
xiǎng	xiàng	lì

中国語で想像力はどんな意味ですか？

想像する

想象

実際のところ、イメージ、認識、および概念は、視覚、聴覚、または他の感覚によって知覚されない。 空想を創造する心の働きを想像してみてください。 想像力は経験に意味を与え、知識を理解するのに役立ちます;想像力は人々が世界に意味をなさせるための基本的な能力であり、想像力は学習プロセスにおいても重要な役割を果たします。 想像力を養う基本的な方法は、ストーリーを聞くことです;ストーリーを聞いて、言葉の正確さは "世界を生み出す"という基本的な要因です。 私たちが何かの力に直面していると想像してください。 私たちは、想像を通して、物事に触れ、見て、聞いて、「絵」に合体します。 ...

想象，又作想像，亦称想象力，是形成意象、知觉和概念的能力，其實意象、知觉和概念不是通过视觉、听觉或者其他感官而被感知。想象是心灵的工作，有助于创造出幻想。想象有助于为经验提供意义，为知识提供理解；想象是人们为世界搞出意义的一种基本能力；想象在学习过程中也发挥关键作用。培养想象力的一种基本训练方式，是听故事；在听故事中，措辞的准确是“产生出世界”的基本因素。 想象是我们面临任何事情的力量。我们接触、看到和听到的东西，通过我们的想象，而合并为“一幅画面”。...

中国語辞典での想像力の定義

想像[ハート]：芸術的または知的創造の目的で意識的なアイデアや精神的なイメージを創造する能力。

想像力 [心]∶为了艺术的或知识的创造的目的而形成有意识的观念或心理意象的能力。

想像力の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の想像力を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への想像力の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«想像力»という単語です。

• 中国語: 想像力
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Imaginación
• 中国語翻訳家 - 英語: Imagination
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कल्पना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خيال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: воображение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: imaginação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কল্পনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: imagination
• 中国語翻訳家 - マレー語: Imagination
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Phantasie
• 中国語翻訳家 - 日本語: イマジネーション
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 상상력
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bayangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sự tưởng tượng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கற்பனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कल्पनाशक्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hayal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: immaginazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wyobraźnia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: уява
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: imaginație
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φαντασία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verbeelding
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fantasi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Imagination

«想像力»に関連する中国語の本

以下の図書目録から想像力の使いかたを見つけましょう。想像力に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

影响和改变孩子一生的学前教育:

行为解密一般来说,孩子到了3岁前,就有了想像力,3岁后这种想像力加强。虽然不能把想像的东西反映在实际行动上,但能在心里想像出某种动作,或者眼前没有的东西也能在脑海里刻画。这是认知发达的一个划时代的变化。想像这一新的技能,在孩子活动 ...

钱诗金 钱丽, 2014

創造力: 啟發頭皮下的東西 - 第 140 页

1 想像力想像力是把我們想到的任何東西(願望)予以具體化的能量。我們的願望或想做的事情,借想像力的力量予以有聲,有色的具體化,然後轉為行動。依過去的歷史看,人類想像的東西已把它一一實現。例如,我們想支配天空的想像,已從想飛翔,到能飛到 ...

邱慶雲, 2014

你想就有錢──思考致富的十三步階梯: - 第 98 页

據說,人有想像力,才可創造出任何東西。文明年代對想像力發展最有利。在劇變年代,任何地方都可找到刺激想像力的事物。透過想像力之助,人類發現所駕馭的自然力量,遠超過五十年前。例如人類完全征服天空,飛行上比鳥類還要優勝。人類也可在遠達 ...

拿破崙．希爾（Napoleon Hill）, 2009

愛是你，愛是我：許醫師穿越真情烈愛的療傷處方:

那麼想像力呢!想像力當然是附屬於現實世界的大腦產物,想像力是現實生活的倒影,是大腦對現實記憶的殘餘物,或是具體經驗的大腦回音。沒有人否認想像力的偉大及重要性,人們可以產生邏輯、推理和想像,可以在腦海裡「想像性」的解決問題、應付難局, ...

許添盛, 2007

癌症不是絕症：20個威力強大的癌症療癒心法:

若我們在想像力世界中,先否定某件事發生的可能性,那它在現實界就不可能發生;反之,若讓它在想像力世界先發生,那麼這個可能性終會成為實相,所謂「心想事成」的道理正是在此。在想像力世界中,你已建構出一股能量,而內在就以這股能量引導行動, ...

許添盛, 2009

親子資優班：從心開始的53個身心靈教養計畫 Gifted from the Heart：An Alternative ...

想像力:解決問題的超能力根據專家的統計,所有的小朋友在六歲之前──尤其是進入學校就讀以前,他們的想像力是最豐富的;所有偉大的科學發明都向我們顯示著,孩子未來的事業成就,其實都跟想像力有關。為什麼說想像力就是超能力呢?許多父母都會 ...

許添盛, 2011

社会学的想像力

本书堪称米尔斯一生学术精华的大成之作,它以批判美国社会学界的成果作为全书的探讨主题,运用知识社会学的观点,并结合作者在社会阶层等方面的研究经验 ...

米尔斯, 2001

生命調理法1：消除壓力: - 第 75 页

想像力來自精神的中心當意志力和想像力發生衝突的時候,想像力總是獲勝,因爲想像力來自精神的中心。想像力,在這裡所指的是正面的想法,十分強而有力,是生命調理的關鍵,可以增強意志力和信心,也是人類創造發明的靈感源泉。文學家、藝術家、音樂 ...

何華丹, 2006

知识论: 古典思潮 - 第 1 卷 - 第 190 页

190 有關內慼官功能上的探討項目,除了有「統合力」之外,亞氏還提及厂想像力」。... ... 1 .想像力為亞氏而言,想像力〔 1111381113 ^ 011 〉乃慼官作用〈 5 ^ 5311011 〉的一種副產品〔 8 ^ ^ 1 ^ x11101 】、 06 八" ^ I III, 3, 427 ^ 27 - 429 * 9 〉「想像」一詞, ...

關永中, 2000

成功源于思考:

由于人类善于应用想像力之故,这50多年间,人类所创造出的“奇迹”较前人更为丰富和伟大。人类的想像力,甚至可分析距地球几百万公里远的太阳,计算其重量,测定其元素。由于想像力,使人类得以享受远比音速更快的超音速旅行。此已为家喻户晓之普通 ...

舒天、孙思忠 主编, 2014

用語«想像力»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から想像力という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

馮翊綱自揭「超能力」…借古諷今讓想像力奔馳

相聲大師馮翊綱傳授借古諷今的想像力心法，「把心情放回古代，但立場留在當下，想像的時候不規範也不限制自己」。（劉致廷攝）. 他曾在重慶大後方說垮日本鬼子，住 ... «風傳媒, 9月 15»

輕小說掰與妹妹關係黃偉哲：有想像力

仿日本輕小說的寫法，讓黃偉哲看到後，說網友很有想像力，也謝謝大家關注跟妹妹的關係，也認為這樣詮釋很有趣。 還有網友腦補兩人輕小說的書名，《為了引起哥哥 ... «蘋果日報, 8月 15»

动物园夜宿营笑声掌声中精彩落幕

故事帐篷”里小朋友的想像力自由奔放且表达踊跃，是活动的另一个亮点。 夜宿营活动透过 ... 故事帐篷活动让孩童创意改编故事，激发想像力与表达力。（高雄市政府 ... «大纪元, 7月 15»

想像力是如何炼成的

在我们李凌云少儿自由绘画心理乐园，有不少家长问过“孩子的想像力如何培养”这个问题。那么，提高孩子的 ... 视觉发展得好，会为孩子的想像力的发展提供现实依据。 «搜狐, 6月 15»

发挥想像力创意写作让孩子爱上写作

【大纪元2015年06月11日讯】（大纪元记者李圆明旧金山报导）天真无邪的孩童因为没受过各种条条框框的束缚，总是有着天马行空的想像力，许多家长都想保留孩子的 ... «大纪元, 6月 15»

一百多年了我们还没逃脱前人的想像力

人类总是在科技发展问题上有着令人恐怖的先知先觉，这一点文艺作品就能体现。比如最近特别火的《哆啦A梦》，上图的哆啦A梦中有提到过一个类似打印实物的物品。 «cnBeta, 6月 15»

暗夜有聲：中共的六四想像力

讓我們來看看中共到底有著何等豐富的「六四想像力」。──原來，他們是這樣看問題的。按照他們的這種思維方式去思考，他們那些讓人百思不得其解的做法，才能豁然 ... «on.cc東網, 6月 15»

速食连锁进军国际调整菜色须具想像力

大型速食加盟店在进军海外国际市场时，通常都需要因地制宜，在符合总公司的标准框架下开发当地民众喜欢的口味，因此很多美国快餐在国外已经变得“面目皆非”。 «大纪元, 5月 15»

登飛來峰、使命未了、等待徵召？吳敦義：想像力破表啦！

吳敦義今出席「台北國際觀光博覽會」開幕典禮，記者問到他昨天的談話，是不是也覺得自己使命未了，吳敦義回應說，「想像力破表啦！」記者追問，如果黨徵召呢？ «NOWnews, 5月 15»

顏寬恒知道「消波塊」 佩服網友想像力

媒體勇敢追問，那知道什麼是消波塊嗎？顏寬恒說，知道那是不好的意思，是在諷刺他爸爸是黑道，這讓他不得不佩服網友的想像力、發言的方向，只是很多關於他們家 ... «蘋果日報, 5月 15»